Translation of "amplify impact" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
The aim of such standards must be to attenuate the impact of financial failure, not amplify it, as has occurred in the crisis.
Цель таких стандартов должна заключаться в том, чтобы уменьшить воздействие финансового краха, а не усиливать его, как это произошло во время кризиса.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль.
please amplify this I protest the arrest of Leslie Kee.
please amplify thiы Я против ареста Лесли Кии.
The bubbles, he found, amplify the ultrasonic waves which then pass inside the worms.
Он обнаружил, что пузырьки усиливают ультразвуковые волны, которые затем проникают в организм червей.
This may amplify any price declines, especially in glamour cities and those with weakening economies.
Подобная ситуация может еще больше усилить снижение цен, особенно в шикарных городах и в областях с ослабленной экономикой.
This was probably done to amplify his isolation and thwart legal efforts for his release.
Возможно, это было сделано для продления его изоляции и создания помехи его освобождению правовыми методами.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.
Там, где они, вероятно, усилят довоенные обиды и провалы, вероятность возвращения к конфликту значительно выше.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
Improved policies will amplify these opportunities, ensuring that economic gains will benefit hundreds of millions of people throughout Europe.
Улучшенная политика расширит эти возможности, гарантируя, что экономическая прибыль принесет пользу сотням миллионов людей во всей Европе.
We at Global Voices believe there is an urgent need to amplify Haitian perspectives on relief and reconstruction efforts.
Мы, на Global Voices, считаем, что существует острая необходимость в распространении мнения гаитян по поводу оказания чрезвычайной помощи и восстановительных работ. Один из способов сделать это заключается в развитии деятельности гражданских СМИ на месте.
As with all our projects, we seek publicity, interviews, and re publication in other media to amplify RuNet Echo s content.
Как и с другими нашими проектами, мы стремимся к публичности, интервью и публикации наших материалов в других СМИ для усиления воздействия работы Эха Рунета .
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
A more useful definition of cyber waris hostile action in cyberspace whose effects amplify or are equivalent to major physical violence.
Более полезное определение кибер войны звучит так враждебные действия в киберпространстве, последствия которых усиливают основные виды физического насилия или эквивалентны им.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
How big would be the adverse impact?
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
That increases impact by over 1,100 percent.
Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
It would also help to amplify within China the universal and humanistic values for which Liu has spent so much of his life fighting.
Это помогло бы распространению в Китае общечеловеческих и гуманистических ценностей, борьбе за которые Лю посвятил так много времени.
Land use changes, say, can amplify the spread of infectious diseases by changing the mix of species or the ways that animals and humans interact.
Например, изменения в землепользовании могут привести к усилению распространения инфекционных болезней из за изменения смешивания видов или способов взаимодействия животных и людей.
But there is a hitch the gas deals amplify a significant bilateral trade imbalance, with Russia supplying raw materials to China and importing Chinese manufactures.
Но есть заминка газовые предложения усиливают значительный двусторонний торговый дисбаланс, с Россией поставляющей сырье в Китай и импортирующей китайские изделия.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
The negative impact of such redundancies is serious.
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
These partly reflect China s sheer size and impact.
Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The Global Impact of America s Health Care Debate
Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
CA So, what was the impact of that?
К.А. И, в чем же тут смысл?
How would their lives be different? Their impact?
Как бы изменилась их жизнь? Оказанное ими влияние?
But we also have a straightforward political impact.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
I want to know how I impact them.
Я хочу знать, как я влияю на них,
I want to know how they impact me.
и как они воздействуют на меня.

 

Related searches : Amplify Dna - Amplify With - Amplify Efforts - Amplify Skills - Amplify Noise - Amplify Light - Amplify Risk - Amplify Your Message - Amplify The Performance - Amplify The Possibilities - Powerful Impact - Impact Absorption