Translation of "an approximate date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only instruments currently in force are referred to, in an approximate chronological order, except where there is doubt about the date of an instrument.
В этих перечнях указаны лишь действующие в настоящее время правовые инструменты в приблизительном хронологическом порядке, за исключением тех случаев, когда существуют сомнения относительно даты принятия того или иного инструмента.
Loosely match the playlist to an approximate value.
Неточное совпадение списка к приблизительному значению.
Maybe I could give you an approximate figure.
Могу я назвать вам примерную цифру?
Approximate
Приблизительный размер
According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017.
По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года.
An approximate savings of 100,300 may therefore be anticipated.
Поэтому можно ожидать экономии в размере порядка 100 300 долл. США.
Let me see if I can get an approximate.
Если одна нога имеет длину 2, что длина другую ногу?
b Approximate.
Ведомость VI
Approximate equivalents
Приблизительные эквиваленты
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information
iii) приблизительную дату схода с орбиты или возвращения в атмосферу, если государства имеют возможность проверить эту информацию
It could even be called an approximate synonym for bubbly.
Его даже можно было бы назвать приблизительным синонимом словосочетания раздувать пузырь .
All numbers are approximate.
Все цифры приблизительные.
Millions of Approximate equivalent,
Млн. норвежских Примерный эквивалент
Attach a general description of the prospecting programme, including the date of commencement and the approximate duration of the programme.
Приложить общее описание программы поиска, включая дату начала и примерную продолжительность программы.
An arbitrary date
Произвольная дата
This is all very approximate.
Это всё очень приблизительно.
Percentage of workforce (approximate) Outstanding
Процентная доля от общей численности сотрудников (приблизительно)
In the approximate probabilities 0.4858.
Приблизительно вероятность равна 0.4858.
July 11, 1987 marks the Day of 5 Billion, or the approximate date when the world reached a population of five billion.
Одиннадцатого июля 1987 года День пяти миллиардов , когда население Земли достигло приблизительно этой отметки.
These audits led to 236 observations concerning an approximate total of 4.232 million pesos.
По итогам этих инспекций было выявлено 236 недочетов, устранение которых принесло в казну 4 232 млн.
I did more of an approximate investigation of what a good parameter might be.
Я сделал более приближенной исследование того, что может быть хорошим параметром.
So the approximate height in feet.
Так что примерная высота в футах...
The approximate length of the tool
Приблизительная длина инструмента
These increases represent an approximate 7 million (25 percent) increase in the value of benefits.
Это увеличение составляет приблизительно 7 млн.
Those camps, with an approximate value of 14.7 million, will not be subject to depreciation.
Эти постройки, приблизительная стоимость которых составляет 14,7 млн. долл. США, не будут подвержены амортизации.
It has an area of over 605 km2 with an approximate population of 4.2 million inhabitants in its area.
Занимает площадь около 1000 км², население 2,92 млн жителей (по состоянию на 2011 г.).
In 2006, an analysis by the United Nations indicates an approximate median of 300 police officers per 100,000 inhabitants.
Анализ ООН указывает приблизительное среднем 300 полицейских на 100 000 жителей по всему миру в 2006 году.
So I'm going to just eyeball approximate.
Итак,я просто делаю прикидку на глаз.
And actually, that's how, if you ever write a computer program to approximate an integral, or approximate the area under a curve, that's the way a computer program would actually do it.
Кстати, если вам придется написать компьютерную программу для примерного вычисления площади под какой нибудь кривой, вы бы скорее всего именно таким способом это и сделали.
Applications Stemming is used as an approximate method for grouping words with a similar basic meaning together.
Стемминг используется в качестве приближенного метода для группировки слов с похожими основными значениями.
Ballistics The .700 Nitro Express develops an approximate average of of muzzle energy with a bullet at .
Список патронов для нарезного оружия Описание патрона .700 Nitro Express на сайте weapon.at.ua
Obstacles continue to restrict the printing of textbooks and complementary bibliographies, with an approximate value of 3,860,000.
Сохраняются препятствия, ограничивающие выпуск учебников и дополнительных учебных материалов на сумму приблизительно 3 860 000 долл. США.
33. The table below shows an approximate distribution by country of Chernobyl related assistance and research projects.
33. Приведенная ниже таблица дает ориентировочное представление о том, как связанные с Чернобылем проекты по оказанию помощи и проведению научных исследований распределяются по странам.
It departed from there on an unknown date and arrived at an unidentified port in Qatar on an unknown date.
Затем оно покинуло этот порт (дата неизвестна) и прибыло в неустановленный порт в Катаре (дата неизвестна).
Then the object's velocity is multiplied by this approximate light time to determine its approximate displacement through space during that time.
Затем скорость объекта умножается на это приближенное время, чтобы определить ориентировочное смещение в пространстве в течение этого времени.
Approximate US dollar equivalent of local currency pledge.
Примерный эквивалент суммы объявленных взносов в местной валюте в пересчете на долл. США.
Do the best you can approximate if necessary.
Делайте всё, что вы можете, аппроксимируйте, если необходимо.
CAEO I m not exactly sure. I really couldn t tell you an exact, or even an approximate number, but there s a lot of us.
CAEO Здесь я немного теряюсь, потому что не могу сказать точное или приблизительное количество, но нас много.
Why do cosmetics have an expiration date?
Почему у косметики есть срок годности?
This approximate speed is how many miles per hour?
Какова приблизительная скорость, миль в час?
6. EPS has an approximate register of some 75 per cent of the minefields which are proposed for destruction.
6. СНА располагает информацией приблизительно по 75 процентам минных полей, подлежащих уничтожению.
The quadrangle covers an approximate area of 4.9 million square km, or a little over 3 of Mars surface area.
Район занимает площадь около 4,9 млн км2, или чуть более 3 территории Марса.
That had resulted in an approximate decrease of real salary levels in the order of 17 to 18 per cent.
Это привело к тому, что размеры окладов в реальном выражении сократились приблизительно на 17 18 процентов.
My date with Tom was an utter disaster.
Свидание с Томом было полнейшей катастрофой.
It departed from there on an unknown date.
Затем оно покинуло этот порт (дата неизвестна).

 

Related searches : Approximate Date - Approximate Delivery Date - An Approximate Estimation - An Approximate Price - An Exact Date - An Alternative Date - An Earlier Date - An Effective Date - Approximate Weight - Approximate Estimation - Approximate Number - Approximate Size