Translation of "an average family" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42. | В среднем в доме проживают 2,58 человека, средний размер семьи 3,37. |
| The average household size was 2.31 and the average family size was 2.89. | Средняя населённость домовладения 2,31, средний размер семьи 2,89 человек. |
| Winters have an average high of and average low of . | 1971), в прошлом близкий соратник Тернера. |
| I'm just an average guy. | Я всего лишь обычный парень. |
| Tom is an average guy. | Том обычный парень. |
| Mary is an average girl. | Мэри обычная девушка. |
| I'm just an average person. | Я самый обыкновенный человек. |
| Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary. | По оценке Синна, восточногерманская семья, живущая на пособие, имеет доход, в четыре раза превышающий доход средней польской и в шесть раз средней венгерской семьи. |
| More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of . | Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным. |
| The average high of summer is with an average low of . | Дижон сравительно мало пострадал в войнах последних двух столетий. |
| Tom is an average looking guy. | Том парень с невзрачной внешностью. |
| Tom is just an average guy. | Том просто обычный парень. |
| Mary is just an average girl. | Мэри самая обычная девушка. |
| Thus, even if the absolute income gap between an average American and an average African increases, why worry? | Таким образом, даже если доходы во всем мире увеличатся, и при этом абсолютный разрыв в доходах между средним американцем и средним африканцем возрастет, зачем беспокоиться? |
| Tom is just an average teenage boy. | Том обычный среднестатистический подросток. |
| They weigh around , with an average of . | Когти на лапах сильные, уплощённые. |
| The river has an average discharge of . | Течёт в северо западном направлении. |
| It has an area of and an average depth of . | В то время город состоял из 60 домов. |
| The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of . | В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта. |
| New Yorkers, wealthy or not, living in lower Manhattan on September 11, 2001, were able to receive an average of 5,300 per family. | Жители Нью Йорка, проживавшие по состоянию на 11 сентября 2001 года в нижнем Манхэттене, получили, независимо от их уровня благосостояния, по 5300 долларов на семью. |
| Germany gets an average of precipitation per year. | Небольшие фермы преобладают в Центральной и Южной Германии. |
| In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. | В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5. |
| That is an average of 2,500 deaths per year. | Это в среднем 2500 жизней в год. |
| He earned an average of 21.75 points per match. | Он набирал 21,75 очка в среднем за матч. |
| On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education. | В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования. |
| I'm an old friend of the family. | Я старый друг семьи. |
| The coolest month is December with an average low temperature of and the hottest month is April with an average high temperature of . | Самая высокая температура 42,0 C была зарегистрирована в апреле 1974 года, самая низкая 10,0 C в январе 1992 го. |
| Fibrinogen levels increase in pregnancy to an average of 4.5 g l, compared to an average of 3 g l in non pregnant people. | В этот период наблюдается постепенное повышение фибриногена и в III триместре беременности уровень фибриногена достигает 6 г л. |
| This translates into an average of 193,000 SMS per second. | SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. |
| I study English two hours a day on an average. | Я занимаюсь английским в среднем два часа в день. |
| She is an average girl without much of a personality. | Она самая обыкновенная девушка без особой изюминки. |
| The coldest month is January with an average temperature of . | Самый холодный месяц январь, со средней температурой около 0 C. |
| We are expecting an addition to our family. | Мы ожидаем прибавления в нашей семье. |
| Everyone in my family can play an instrument. | Все в нашей семье умеют играть на каком нибудь инструменте. |
| Everyone in my family can play an instrument. | У нас в семье все умеют играть на каком нибудь инструменте. |
| An adult lioness requires an average of about of meat per day, a male about . | Взрослой самке требуется в среднем около 5 кг мяса в день, а самцу около 7. |
| Indeed, this would create an incentive for each company to outperform the average, since above average profits would go untaxed. | Действительно, стимулом для каждой компании было бы превзойти среднюю прибыль, так как прибыль выше средней не облагалась бы налогом. |
| But Sami, I hear you ask, what is an average Muslim ? | Но Сами, спросите вы, кто такой обычный мусульманин ? |
| A few of the items in an average family's food basket. | Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи. |
| On an average, I go to the movies twice a month. | В среднем я хожу в кино дважды в месяц. |
| What is the value of an average home in your area? | Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе? |
| This equates to an average growth of 6.8 meters per year. | Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год. |
| ... About 90 of an average text corresponds to these simple conditions. | Росла и необходимость в переводе как таковом ввиду роста международных связей. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц. |
| It is an intimate part of their family stories. | Это глубоко личная часть их семейных историй. |
Related searches : Average Family - Spend An Average - Maintaining An Average - Take An Average - Taking An Average - An Average Time - An Average Level - An Extended Family
