Translation of "an electronic system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An electronic strongbox
Электронный сейф
Design an electronic schematic
Дизайн электронных схем
Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system.
А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
On our own site, we control the electronic pay system.
К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.
Clive wants to be an electronic engineer.
Клайв хочет быть инженером электроником.
Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before.
Моментальная электронная связь и совершенствующаяся система глобальных гарантий позволяют капиталу как никогда легко пересекать национальные границы.
It's a molecular computer building an electronic computer.
Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
Ladytron are an electronic band formed in Liverpool in 1999.
Ladytron английская электроклэшевая группа, образованная в 1999 году.
There is an electronic version of the almost complete copy.
Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.
This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display.
Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе.
Electronic engineering.
Электронная техника
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
е) адресат электронного сообщения означает какую либо сторону, которая, согласно намерению составителя, должна получить электронное сообщение, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения
Electronic Mus haf
Электронный Mus'haf
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
b) представления доказательств ненадежности электронной подписи.
An insufficient social protection system
Недостаточное социальное обеспечение
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
The Electronic Money Revolution
Электронно денежная революция
Electronic Transaction Bill (amendment)
Закон об электронных транзакциях (поправка)
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
a) непринятия ею разумных мер для проверки надежности электронной подписи или
(b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps
b) когда электронная подпись подкрепляется сертификатом, непринятия ею разумных мер
It's also an attention sensing system.
Это также сенсорная система готовности.
I can't afford an alarm system.
Я не могу позволить себе сигнализацию.
It has an automatic docking system.
отдельные системы и агрегаты.
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
Three volumes in electronic form.
Три тома в электронном виде.
They use a camera from below a transparent table base to track the ball, and an electronic control system to control high torque motors to rotate and move the foosmen.
В системе используется камера, расположенная под прозрачным покрытием стола, чтобы отследить положение шара, и электронная система управления футболистами .
The cartoon below by Dr. Jack Curtis tried to humorously connect Zuma's house debate to the the controversial electronic tolling system
Jack Curtis пытаются в юмористическом виде связать дебаты по поводу особняка Зумы с вызывающей споры электронной системой платных автомагистралей
An integrated financial system propagates economic crises.
Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Трансляция мультимедийных потоков через Icecast
Using an electronic currency, central banks could continue to stabilize inflation exactly as they do now.
Используя электронную валюту, центральные банки могли бы продолжать стабилизировать инфляцию именно так, как они это делают сейчас.
Moving to an electronic government currency would not require a destabilizing change in the inflation target.
Переход к электронной правительственной валюте не потребует дестабилизирующее изменение целевого показателя инфляции.
Goa trance is an electronic music style that originated during the late 1980s in Goa, India.
Го а транс направление в современной электронной музыке, зародившееся в конце 1980 x годов в штате Гоа, Индия.
Incidentally, there is something else that you should pay attention to when you begin working with an NGO if an organization uses electronic payments through a well known payment system, the probability that they are crooks is minimal.
Кстати, еще один факт, на который стоит обращать внимание, когда начинаешь работу с НКО если организация работает с электронными деньгами и известными платежными системами, вероятность того, что это мошенники сводиться к минимуму.
The Wild West of Electronic Waste
Дикий Запад и электронные отходы
Open source Electronic Medical Record manager
Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом
electronic lexical database of English language
Электронная лексическая база данных английского языка
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)
Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка)
Please turn off your electronic devices.
Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.
Tom is listening to electronic music.
Том слушает электронную музыку.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).
GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
The legal system has an important role here.
В этом важную роль играет правовая система.
An interface to the Maxima Computer Algebra System
Интерфейс к компьютерной алгебраической системе Maxima
Tom installed an alarm system in his house.
Том установил в своём доме сигнализацию.

 

Related searches : Electronic System - An Electronic Copy - Electronic Reading System - Programmable Electronic System - Electronic Brake System - Electronic Ignition System - Electronic Security System - Electronic Locking System - Electronic Payment System - Electronic Invoice System - Electronic Information System - Electronic Control System - Electronic Filing System - Electronic Trading System