Translation of "an extensive range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project.
В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи.
This will require an extensive swap of private debts for equity.
Это потребует активного обмена частных долгов на акции.
In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.
The test was part of an extensive research programme by Alstom.
Испытания проводились в рамках научной программы Alstom.
Over the years an extensive system of canals has been built.
В последнее время построена система каналов.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.
Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
In an extensive analysis for independent news site Syria Untold, he wrote
В широкой аналитической статье для независимого новостного сайта Syria Untold он пишет
Range
Range
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
The interview is extensive.
Интервью является обширным.
The list is extensive.
Список обширный.
The Range.
Хребет.
The Sermon on the Mount Site Extensive range of Sermon on the Mount related resource Read The Sermon on The Mount on Gandhi Heritage Portal
Нагорная Проповедь Феофилакт Болгарский Толкование Евангелие от Матфея (глава 5) Augustine On the Sermon on the Mount Толкование Нагорной проповеди
Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state.
Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния.
Iran also has an extensive missile development program. Iranian officials declare that the range of their modified Shahab 3 missiles is 2,000 kilometers, putting Allied countries such as Turkey, Greece, Romania, and Bulgaria within reach.
Иран также развивает масштабную программу строительства ракет. Иранские чиновники заявляют, что дальность полёта их модифицированных ракет Шахаб 3 составляет 2 000 км, что достаточно для достижения таких союзных стран, как Турция, Греция, Румыния и Болгария.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше.
Most land areas are in an albedo range of 0.1 to 0.4.
Бондовское альбедо Земли около 0,29, Луны 0,067.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.
Пожар нанёс значительный ущерб.
To be effective, elections must be preceded by an extensive period of debate and argument.
Чтобы быть эффективными, выборам должен предшествовать длительный период дебатов и споров.
(Remember, firing workers comes at an exorbitant cost and with extensive room for legal challenges.)
(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов).
This is the introduction to an extensive RuNet Echo study of the North Caucasus blogosphere.
Это введение в обширное исследование проекта Эхо Рунета по изучению блогосферы Северного Кавказа.
This article is part of an extensive RuNet Echo study of the North Caucasus blogosphere.
Эта статья часть обширного исследования проекта Эхо Рунета по изучению блогосферы Северного Кавказа.
This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.
Эта статья заключает обширное изучение Эхом Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины.
In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects.
В 1790 х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра .
This, coupled with an extensive public information campaign, will maximize the social acceptability of the project.
Это в сочетании с масштабной программой коммуникации позволит максимально увеличить степень приемлемости данного проекта для общества.
Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 .
Целевая инфляция Чили составляет 3 с приемлемым диапазоном плюс или минус 1 .
The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.
Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот.
Around here, when they build an extensive transport hub, for some reason a shopping center always results.
У нас, когда строят капитальный ТПУ, почему то всегда получается торговый центр.
Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests.
Блогер Gabriele Drudi составила подробную хронологию дня протестов, используя твиты и фотографии с места событий.
This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.
Эта статья часть широкого изучения проектом Эхо Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины.
Car bomb was quite big, damage extensive.
Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.
Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.
И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
This strategy emphasizes the maintenance of an extensive law enforcement apparatus designed to eliminate any incipient organized opposition.
Эта стратегия делает акцент на поддержании большого правоохранительного аппарата с целью искоренить любую зарождающуюся организованную оппозицию.
But the evidence in this two part analysis points to their role in an extensive program of disinformation.
Но свидетельства в этом анализе из двух частей указывают на их роль в широкой программе по дезинформации.
Dissernet has managed to collect an extensive database of 5,000 bogus dissertations and has no intention of stopping.
Диссернет сумел собрать обширную базу данных из 5000 фиктивных диссертаций и не собирается останавливаться.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
So far there are no extensive transport hubs.
Капитальных ТПУ пока нет.

 

Related searches : Extensive Range - Most Extensive Range - Extensive Product Range - An Extensive Experience - Extensive Collection - Extensive Coverage - Extensive Data - Extensive Reach - Extensive Information - Extensive Services - Extensive Program - Extensive Literature - Extensive Efforts