Translation of "an extra layer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

An extra layer - translation :

дополнительный слой

Extra - translation :

дополнительный

Layer - translation :

слой

Keywords : дополнительные дополнительный дополнительных дополнительную дополнительная слой слоем слоя слое Слой

Examples (External sources, not reviewed)

This extra texture layer was not applied to character models.	Эти дополнительные текстурные слои не накладывались на модели персонажей.
There's an outer layer and an inner layer.	Это внешний слой и внутренний слой.
Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection.	Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты.
Finally an extra layer of padding was applied to the bandage as a solution, and the match could start.	Наконец, на бандаж был наложен дополнительный слой в качестве как решения, и матч смог начаться.
AN 26 extra	Ан 26 дополнительное
OK, so this is an abstraction layer called the x86 layer.	Это уровень абстракции х86 .
Need an extra man?	Нужен свободный мужчина?
Luckily I managed to save the data, transfer it to more stable servers and put an extra layer of security on top of that.	К счастью, мне удалось сохранить данные, перевести их на более стабильные сервера и добавить дополнительный слой безопасности поверх всего.
Extra clubs were added, with an extra Master League division.	Были добавлены новые клубы, добавился новый дивизион в Master League (Мастер Лиге).
They have an extra bed.	У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.	У них имеется дополнительная кровать.
I have an extra ticket.	У меня есть лишний билет.
I have an extra ticket.	У меня имеется лишний билет.
Get me an extra blanket.	Принеси мне ещё одно одеяло.
We're getting out an Extra.	Будет спецвыпуск!
There'll be an extra girl.	У одной девушки не будет пары.
Good plates, an extra fork.	Хорошие тарелки, отличные вилки.
Ask for an extra mattress.	Когда она откроется попроси себе дополнительный тюфяк.
And finally a huge thanks to Steve King, whos Interpreting, deep knowledge of Japan and good humour gave an extra layer of understanding on our trip	Конечно, огромное спасибо Стиву Кингу, нашему переводчику, глубокие познания
Each system has to be supplied to the user with an extra layer of programs allowing the attachment of specific functions for the integration of metadata.	Каждая система должна поставляться пользователю с дополнительным набором программ, позволяющих надстраивать специальные функции для интеграции метаданных.
A passerby tells Aoyama that the police found three extra fingers, an extra ear, and an extra tongue when they recovered the body.	Когда полиция собрала вместе фрагменты её тела, обнаружились лишние части 3 пальца, 1 ухо и 1 язык.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	Эти данные слой за слоем проходят сквозь машину, начиная с основания изделия и откладывая материал, слой за слоем, вливая новый слой материалов поверх старого, в аддитивном процессе.
What adds an extra layer of oddness to the story is the curriculum of the school itself, which billed itself as Japan's first and only Shinto school.	История становится еще более странной, если посмотреть на учебный план школы Моритомо, которая объявила себя единственной синтоистской школой в Японии .
We'll need an extra ten dollars.	Нам понадобятся ещё десять долларов.
Do you need an extra blanket?	Тебе нужно ещё одно одеяло?
Do you have an extra ticket?	У вас есть лишний билетик?
Luckily, Tom had an extra umbrella.	К счастью, у Тома был лишний зонтик.
Give them an extra mix up.	Просто перемешайте ещё раз.
But it's an extra punch tonight.	Но сегодня дополнительная мощь.
There is an extra mile here.	Есть ещё кое что.
Also, we made an extra bubble.	Также мы делали дополнительный пузырь.
So you get an extra 100.	Т.е. мы получаем 100 долл. на процентах.
Weekly. You get an extra.5 .	Если бы начисление было бы еженедельным, то мы получаем 0.5 . сверху (дополнительно).
I'll give you an extra check.	Я выдам вам премиальные.
Got an extra pair of oars?	Есть лишняя пара весел?
Don't that call for an extra.	Это все знают и без тебя.
I want an extra 2000 francs.	Мне причитается на две тысячи больше.
So you've got layer upon layer upon layer.	Слой идет за слоем, один поверх другого.
Extra! Extra!	Спецвыпуск!
The last layer is the M0 layer or data layer.	Последний слой M0 слой или слой данных.
Layer upon layer of darkness.	Мрак один поверх другого.
Layer upon layer of darkness.	Мрак один поверх другого.
Layer upon layer of darkness.	И после упоминания об этом не имеет смысла говорить о невозможности увидеть что либо вокруг. То же самое можно сказать о неверующих, сердца которых также окутаны мраком.
Layer upon layer of darkness.	Один мрак поверх другого!
Layer upon layer of darkness.	Пучины мрака громоздятся друг на друга.

Показать эту страницу на русском языке