Translation of "pay an extra" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extra - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not forcing you to pay extra. | Я не обязываю вас к дополнительному платежу. |
| I'm not forcing them to pay extra. | Я не заставляю их переплачивать. |
| You need to pay extra for the batteries. | За батареи надо дополнительно заплатить. |
| You need to pay extra for the batteries. | Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы. |
| I'm sorry, you have to pay for the extra weight. | Простите, но вам надо доплатить за лишний вес. |
| They have an extra bed. | У них есть дополнительная кровать. |
| They have an extra bed. | У них имеется дополнительная кровать. |
| I have an extra ticket. | У меня есть лишний билет. |
| I have an extra ticket. | У меня имеется лишний билет. |
| Get me an extra blanket. | Принеси мне ещё одно одеяло. |
| We'll need an extra ten dollars. | Нам понадобятся ещё десять долларов. |
| Do you need an extra blanket? | Тебе нужно ещё одно одеяло? |
| Do you have an extra ticket? | У вас есть лишний билетик? |
| Luckily, Tom had an extra umbrella. | К счастью, у Тома был лишний зонтик. |
| In other words, there is no extra money to pay for EDI, but there are all sorts of extra requirements. | Другими словами, больше нет дополнительных денег, чтобы оплачивать ЕОИ, но есть целый ряд дополнительных на то потребностей. |
| I'd like a twin with an extra bed. | Номер с двумя односпальными кроватями и дополнительным спальным местом, пожалуйста. |
| But there's an extra symbol in this equation H. | Но есть еще дополнительный символ в уравнении H. |
| I'm glad we stayed in Boston an extra day. | Рад, что мы остались в Бостоне ещё один день. |
| And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right? | И я уверен, что каждый хотел бы себе самый большой размер. Правда? |
| Do you have an extra English dictionary by any chance? | У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского? |
| There is an extra charge for mailing packages by express. | Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. |
| There's an extra charge at the hotel for Internet access. | Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. |
| Extra mixers | Дополнительные микшеры |
| That's extra. | Это за дополнительную плату. |
| In the weekend I cooked to earn extra money, to pay for the kids clothes, private lessons, vacations. | По выходным я готовила, чтобы заработать дополнительные средства, чтобы заплатить за детскую одежду, частные уроки, каникулы. |
| When we were leaving, we couldn't give Pasha an extra camera. | Уезжая, мы не могли оставить Паши лишний фотоаппарат . |
| This could be an explicit devaluation or an implicit one due to a price reduction, made possible by the reduction in unit production costs resulting from the extra working time at constant pay. | Это может быть как явная девальвация, так и менее очевидная, благодаря понижению цен, ставшему возможным вследствие сокращения затрат на единицу продукции в результате дополнительных рабочих часов при неизменной оплате. |
| An extra one time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share. | Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю. |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль. |
| Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. | Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз. |
| Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times) | Установить во временную среду дополнительный пакет (может указываться несколько раз) |
| Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. |
| GStreamer extra plugins | Дополнительные надстройки GStreamer |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra MIDI Utilities | Дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Sound Generators | Дополнительные генераторы звука |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| I gave you an extra hour and you still didn't finish the job. | Я выделил тебе дополнительный час времени, а ты всё ещё не доделал работу. |
| The workers asked for an increase in pay. | Рабочие попросили об увеличении заработной платы. |
| LG Extra large, OK. | Л.Г. Самый большой, хорошо. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
Related searches : Extra Pay - Pay Extra - Pay Extra Attention - Pay Extra Money - An Extra Income - An Extra Layer - As An Extra - An Optional Extra - Charge An Extra - An Extra Effort - An Extra Bonus - An Extra Week - Extra, Extra
