Translation of "an independent company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We established an independent company funded by amusement park visitors.
Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов.
Miramax (formerly Miramax Films) is an American entertainment company known for distributing independent and foreign films.
Miramax Films американская кинокомпания, основанная в 1979 году братьями Бобом и Харви Вайнштейнами ().
In addition, the company must appoint two independent directors.
Кроме того, компания должна назначить двух независимых директоров.
In October 2003, PalmSource was spun off from Palm as an independent company, and Palm renamed itself palmOne.
В августе 2003 года Palm выделила из себя владельца и разработчика ОС компанию PalmSource, куда вошли BeOS овцы.
It's an American company.
Это американская компания.
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Carne Ross An independent diplomat
Карн Росс Независимый дипломат
We need an independent investigation.
Нам нужно независимое расследование.
Tom is an independent journalist.
Том независимый журналист.
Apple is an American company.
Apple американская компания.
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
We stand for an independent Ukraine.
Мы выступаем за независимую Украину.
The Vatican is an independent country.
Ватикан это независимое государство.
Should Scotland be an independent country?
Должна ли Шотландия быть независимой страной?
Kosovo is now an independent country.
Косово теперь независимое государство.
while an independent kingdom in reality.
В административном плане Мецу равен Нанси.
All these reforms presuppose an independent judiciary.
Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.
Antigua and Barbuda is an independent country.
Антигуа и Барбуда независимая страна.
In 1630, Suoyarvi became an independent community.
В 1917 году княжество Финляндское стало независимым государством.
Atlassian is an Australian software company.
Atlassian это австралийская софтверная компания.
I work for an oil company.
Я работаю на нефтяную компанию.
He works for an American company.
Он работает в американской компании.
Tom works for an oil company.
Том работает в нефтяной компании.
Tom works for an Australian company.
Том работает в австралийской компании.
Tom works for an American company.
Том работает в американской компании.
Tom works for an Italian company.
Том работает в итальянской компании.
I work for an insurance company.
Я работаю в страховой компании.
Lufthansa Cargo, an air cargo company.
Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
When the subsidiary became independent in 1958, Bush moved the company from Midland to Houston.
Компания стала независимой в 1958 году, так что Буш перевел штаб квартиру из Мидленда, Техас, в Хьюстон.
Until 2008, the Reuters news agency formed part of an independent company, Reuters Group plc, which was also a provider of financial market data.
Reuters Group plc является публичной компанией, акции обращаются на Лондонской фондовой бирже (LSE) и включены в фондовый индекс FTSE 100 Index.
The problem has been that because we have lacked an independent judiciary, we have not had an independent election commission.
Проблема состоит в том, что поскольку у нас нет независимой судебной власти, у нас не было и независимой избирательной комиссии.
An independent election commission was created by law.
Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия.
In 2014 Scotland may become an independent state.
В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
Eventually, Cyprus became an independent state in 1960.
Кипр стал независимой республикой в 1960 году.
Of course, Turkey remains opposed to an independent Kurdistan.
Конечно, Турция по прежнему выступает против провозглашения независимости Курдистана.
So democracy in an independent Palestinian state is possible.
Таким образом, демократия в независимом палестинском государстве возможна.
On 3 November 1978, Dominica became an independent nation.
В 1978 году Содружество Доминики окончательно стало независимым государством.
I just want to be an ordinary independent woman.
Я хочу быть самой обычной независимой женщиной.
He got an important position in the company.
У него важный пост в компании.
He got an important position in the company.
Он получил важную должность в компании.
He's an agent for a big insurance company.
Он агент большой страховой компании.
That is why you need an independent fiscal council to administer it, just as you need an independent central bank to pursue an inflation targeting monetary rule.
Вот почему нужен независимый фискальный совет, чтобы управлять ими, как нужен независимый центральный банк, чтобы следовать монетарным правилам борьбы с инфляцией.
Before 2000, there was an influential, independent press and a parliament loyal to the president, but still independent.
До 2000 года существовали влиятельные и независимые пресса и парламент, хотя и лояльные президенту, но все же независимые.

 

Related searches : Independent Company - Company Independent - Independent Research Company - An Independent Expert - An Uk Company - An International Company - An Outside Company - An Sap Company - An Established Company - An Affiliated Company - An Us Company - An Incorporated Company