Translation of "and interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

, including interest and costs, where appropriate.	, включая, в надлежащих случаях, проценты и издержки .
Interest	Проценты
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.	Традиционными инструментами Всемирного банка были (и остаются) займы под низкие проценты, беспроцентные кредиты и гранты.
Media fascination whipped up speculation and interest.	Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес.
Media fascination whipped up speculation and interest.	Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес.
And that question has attracted surprisingly little interest.	Однако данный вопрос вызывает на удивление мало интереса.
My questions and uncertainties might not interest you.	Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
I have an interest in cello and piano.	Я интересуюсь виолончелью и пианино.
Strive only for self interest and nothing else.	К выгоде стремись, но и других не гони.
And yet, America and Africa have got a common interest.	И все же Африка и Америка имеют общие интересы.
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.
I've lost interest.	Я потерял интерес.
I've lost interest.	Я потеряла интерес.
And help others take one too ask questions and show interest.	И помоги другим передохнуть тоже задавай вопросы и демонстрируй интерес.
Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices?	Подорвет ли повышение процентных ставок цены на акции и недвижимость?
China s major interest in Russia is oil and gas.	Главный интерес Китая в России это нефть и газ.
Mary has an interest in Japanese language and history.	Мэри интересуется японским языком и историей.
This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same.	Это означает, что реальные процентные ставки процентные ставки, измеренные в товарах и услугах остались такими же, как и прежде.
Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates.	Центральные банки отвечают на понижение спроса понижением процентных ставок, а на ожидаемый рост инфляции повышением процентных ставок.
Central bankers pronouncements are of interest to businesspeople especially in the financial sector and businesspeople are of interest to advertisers.	Заявления представителей ЦБ интересны деловым людям (особенно в финансовом секторе), а деловые люди интересны рекламодателям.
Lower the interest rate too much, and inflation and monetary instability result.	Если понизить процентные ставки слишком сильно, то последует инфляция и денежная нестабильность.
Nationalistic sentiment is strong, and politicians and interest groups can exploit it.	Националистические настроения в обществе сильны, и политические деятели, а также группы интересов могут воспользоваться ими.
Central banks are already cutting interest rates left and right.	Центральные Банки уже сокращают процентные ставки налево и направо.
And how high will the Fed push up interest rates?	И насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки?
Currencies fell, interest rates rose, and credit default swaps soared.	Произошло падение курсов валют, выросли процентные ставки, и резко возросло число свопов кредитных дефолтов.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
And why, why does the Partition of Poland interest him?'	И почему, почему ему интересен раздел Польши?
FN And I also had an interest in dangerous inventions.	ФН Я так же интересовался опасными изобретениями.
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.	И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'	Вам интересно.
Politics didn't interest him.	Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.	Том с интересом слушал.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.	Это меня не интересует.
Tom has lost interest.	Том потерял интерес.
They don't interest me.	Они меня не интересуют.
Does this interest you?	Это вас интересует?
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.	Том быстро потерял интерес.

Показать эту страницу на русском языке