Translation of "animal species" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Animal - translation : Animal species - translation : Species - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What animal species creates this civilization? | Какие виды животных создали эту цивилизацию? |
How many animal species are discovered every year? | Сколько в год открывают видов животных? |
The reserve accounts for nearly 170 animal species. | На территории заповедника обитают около 170 позвоночных животных. |
How many animal species are there in the world? | Сколько видов животных есть на свете? |
Many animal species are on the brink of extinction. | Многие виды животных находятся на грани вымирания. |
Some 1600 plant and 330 animal species are found here. | Около 1600 растений и 330 видов животных находятся здесь. |
(l) Environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties | l) преступления против окружающей среды, включая незаконную торговлю находящимися под угрозой исчезновения животными и растениями |
Another keystone species is a famous animal called the European aurochs. | Ещё одним широко известным примером вымирания ключевого вида является исчезновение туров. |
Wildlife Animals Over 1,700 animal species have been found in the Park, including 46 species of mammals, 202 species of birds, 12 species of amphibians and 5 species of reptiles. | В парке обитает более 1700 видов животных, включая 46 видов млекопитающих, 202 вида птиц, 12 видов амфибий и 5 видов рептилий. |
This requires a thorough understanding of each animal species and its biology. | Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии. |
About 10 of the animal species are in need of special protection. | Около 10 видов животных относятся к числу нуждающихся в особой охране. |
The area is rich in animal and plant species, even endangered ones. | Район парка богат видами растений и животных, даже находящихся под угрозой исчезновения. |
There are about 315 species of animal in the zoo, of which some 16 percent are considered threatened species. | В зоопарке содержатся 315 видов животных, из которых около 16 находятся под угрозой исчезновения. |
It is estimated to contain 20 per cent of the world's animal species. | На территории страны встречается около 20 всех известных в мире видов животных. |
Invertebrates Of the estimated 200,000 animal species in Australia, about 96 are invertebrates. | Из 200 000 видов животных Австралии почти 96 приходится на беспозвоночных и 90 на насекомых и моллюсков. |
All animal species do it, even though we all use slightly different tools. | Все животные способны на это, хотя мы используем немного разные механизмы. |
It contains 1,500 tree species, 33 of all Mexican bird species, 25 of all Mexican animal species, 44 of all Mexican diurnal butterflies and 10 of all Mexico's fish species. | В джунглях произрастают 1500 видов деревьев, живут 33 всех мексиканских видов птиц, 25 всех мексиканских видов животных, 44 всех мексиканских дневных бабочек и 10 видов рыб Мексики. |
Insects were particularly successful and even today make up the majority of animal species. | Насекомые были одними из самых успешных и в настоящее время составляют большинство видов животных. |
There are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum. | В океане больше видов моллюсков, чем любых других типов животных. |
The island features lush mountainous rainforests, home of many rare plant, animal, and bird species. | На острове имеются пышные гористые тропические леса, являющиеся домом для многих редких эндемиков, животных и птиц. |
It utilizes up to two thousand types of plants, forty animal species, and fifty minerals. | видов растений также используются другие природные средства около 40 видов животных и около 50 минералов. |
In recent years, the park has become a haven for numerous plant and animal species. | В последние годы парк является пристанищем множества видов растений и животных. |
In the pavilions and outdoor enclosures the zoo today cares for nearly 300 animal species. | В павильонах и открытых вольерах зоопарка обитает почти 300 видов животных. |
In ethology, territory is the sociographical area that an animal of a particular species consistently defends against conspecifics (or, occasionally, animals of other species). | Территориальные животные животные, которые защищают определенную территорию от вторжения представителей того же вида (иногда также других, особенно родственных видов). |
Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Существующие приложения 7, 8 и 9 становятся соответственно новыми приложениями 8, 9 и 10. |
Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Если результаты воздействия на человека неизвестны, должны быть представлены обобщенные данные испытаний на животных и четко указаны их отличительные особенности. |
But to come back, where I am at the animal species, there is things to see. | Но вернемся когда я думаю о видах животных, там есть на что обратить внимание. |
Several authors recognized at the time that species were not independent of each other, and grouped them into plant species, animal species, and later into communities of living beings or biocoenosis. | В то время некоторые авторы признали, что виды не являются независимыми друг от друга, а надо сгруппировать их по видам растений, животных, а затем и по царствам или в биоценоз. |
Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species. | Северо западный Юннань является одним из наиболее биологически разнообразных районов мира, там обитает половина всех видов фауны Китая и находится четверть видов его флоры. |
Anatolia has thousands of native plant and animal species which are also threatened by these huge projects. | Анатолия естественный ареал обитания тысяч видов растений или животных, для которых осуществление этих крупномасштабных проектов также представляет опасность. |
About 70 percent of the island s roughly 250,000 plant and animal species live nowhere else on Earth. | Около 70 из 250 тысяч видов растений и животных, обитающих на острове, не встречаются больше нигде в мире. |
Concern exists about the introduction of non native animal and plant species into such a fragile environment. | Concern exists about the introduction of non native animal and plant species into such a fragile environment. |
In fact, of all animals on Earth, of all animal species, 80 percent walks on six legs. | В сущности, из всех животных на Земле, всех биологических видов животных, 80 ходят на шести ногах. |
Their hunters could smell animal urine at 40 paces and tell you what species left it behind. | Их охотники могли унюхать мочу животного с расстояния 40 шагов и определить, к какому виду оно относится. |
It is the process of protecting an endangered species of plant or animal outside of its natural habitat. | Реинтродукция применяется как метод восстановления редких и исчезающих видов животных и растений в естественных местах обитания. |
There are also 101 animal subspecies listed and 1500 plant taxa (1410 species, 55 subspecies, and 35 varieties). | Также в списке значится 102 подвида животных и 1500 таксонов царства растений (1410 видов, 55 подвидов, 35 разновидностей). |
Many of the plants and animal species of islands are endemic on account of their evolution in isolation. | Многие виды растений и животных на островах являются эндемическими, поскольку их эволюция происходила в условиях изоляции. |
So what if they pollinate crops around the world, and make up 75 of all land animal species? | И что из того, что они опыляют растения по всему миру, и их численность составляет 75 от всех сухопутных животных? |
It allows us to learn and plan and reason in ways that no other species of animal can. | Она позволяет нам учиться, планировать и размышлять недоступными другим животным способами. |
Plant and animal species worldwide are vanishing at an unprecedented pace 100 to 1,000 times the natural extinction rate. | Растительный и животный мир исчезает на всей планете беспрецедентными темпами от 100 до 1000 раз быстрее естественной скорости вымирания. |
The remains of this animal were originally referred to the species Iguanodon orientalis , which was first described in 1952. | Первоначально останки альтирина были отнесены к виду Iguanodon orientalis , который был выделен в 1952 году. |
On remand, the Division determined that rodents and mammals constitute a taxonomic classification unit much higher than species, and an animal variety is a sub unit of a species. | On remand, the Division determined that rodents and mammals constitute a taxonomic classification unit much higher than species, and an animal variety is a sub unit of a species. |
on Animal Planet website Sea Cucumbers Holothuroidea Sea Pig (scotoplanes Globosa) Species Accounts at Animal Life Resource http www.neptunecanada.ca news multimedia gallery video sea pig.dot Neptune Canada Sea Pig Slow Dance | статья на сайте Animal Planet Sea Cucumbers Holothuroidea Sea Pig (scotoplanes Globosa) Species Accounts на Animal Life Resource http www.zoopicture.ru ktozh eto подборка фотографий Scotoplanes и обсуждение |
They have over a million described species, making up more than 80 of all described living animal species, some of which, unlike most animals, are very successful in dry environments. | Согласно одной из принятых оценок, на сегодняшний день описано более миллиона видов членистоногих (основная часть насекомые), что составляет более 80 всех описанных видов животных. |
Differences are observed in different species, different tissues within the same animal, and the same tissues under different environmental conditions. | У клеток невозбудимых тканей на мембране также имеется разность потенциалов, разная для клеток разных тканей и организмов. |
Related searches : Native Animal Species - Endangered Animal Species - Species Composition - Key Species - Species Level - Aquatic Species - Bacterial Species - Plant Species - Oxygen Species - Threatened Species - Species Diversity - Wild Species