Translation of "annex appendix" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendix K. | Приложение K. Об этом руководстве |
| Appendix E. | Приложение E. |
| Appendix D. | Приложение D. Отладка PHP |
| Appendix A. | Приложение A. |
| Appendix B. | Приложение B. |
| Appendix C. | Приложение C. |
| Appendix G. | Приложение G. |
| Appendix I. | Приложение I. |
| Appendix 1 Methodology | Приложение 1 Методология |
| Appendix 3 Screenshots Research Team | Приложение 3 Скриншоты Команда исследователей |
| He had his appendix removed. | Ему вырезали аппендицит. |
| She had her appendix removed. | Ей вырезали аппендицит. |
| See also the appendix about tokens. | Требования |
| I am going to remove the appendix. | Я буду удалять червеобразный отросток. |
| Annex | Приложение I |
| Annex | Приложение A |
| Annex | Приложение |
| See Appendix I for more information about wrappers. | See Прил. I |
| Appendix 2 Selected list of Free Basics Services | Приложение 2 Выборочный список сервисов Free Basics |
| Annex I | Приложение I |
| Annex II | Приложение II |
| Annex III | Приложение III |
| Annex IV | Приложение IV |
| Annex 12 | Голосование 12 |
| Git Annex | Git Annex |
| See Appendix I for a list of PHP builtin wrappers. | See Прил. I |
| The list of supported protocols can be found in Appendix I. | The list of supported protocols can be found in Прил. I |
| See Appendix I for more information about the protocols supported by PHP. | See Прил. I |
| See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data. | See Прил. I |
| Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams. | Требования |
| Application of the annex | Применение приложения |
| Annex to the Convention | Приложение к Конвенции |
| 10 S 25647, annex. | 10 S 25647, приложение. |
| The rationale used in developing the depreciation scales is presented in appendix II. | Обоснование метода разработки шкал амортизации приводится в добавлении II. |
| (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee at its forty third session See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i), and A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41 for items (ii) and (iii) respectively. | b) рассмотреть следующие пункты в соответствии с планами работы, утвержденными Комитетом на его сорок третьей сессииСм. A AC.105 697 и Corr.1, приложение III, добавление, план работы по пункту i), и A AC.105 736, приложение II, пункты 40 и 41, план работы по пунктам ii) и iii), соответственно. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | Приложение, колонка под названием Причина прекращения |
| Annex 1 Overview of Relevant Systems | Приложение 1 Обзор соответствующих систем |
| (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv). | b) рассмотреть следующие пункты в соответствии с планами работы, утвержденными КомитетомСм. A AC.105 697, приложение III, добавление, план работы по пункту i), A AC.105 736, приложение II, пункты 40 и 41, план работы по пунктам ii) и iii), соответственно и A AC.105 761, пункт 130 в отношении пункта iv). |
| Supplementary information thereon is contained in annex IV. The proposed civilian staffing table is shown in annex V. | Дополнительная информация по данному вопросу содержится в приложении IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента приводится в приложении V. |
| The Lima agreement creates obligations for countries without regard for the distinction between Annex 1 and non Annex 1. | Соглашение в Лиме создало обязательства для стран вне зависимости от их вхождения или не вхождения в Приложение 1 . |
| Taking into account also the tenthA 54 688, annex. and eleventhA 55 174, annex. reports of the Mission on human rights, | принимая во внимание также десятыйA 54 688, приложение. и одиннадцатыйA 55 174, приложение. доклады Миссии о правах человека, |
| ANNEX List of Legal Instruments related to WP.1 | Перечень правовых документов, относящихся к компетенции WP.1 |
| Track and sync the files in your Git Annex | Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex |
| Recommendations on how to properly lodge a complaint and so forth will be included in the appendix , Rospotrebnadzor said. | В приложении будут даны рекомендации о том, как правильно составить претензию и так далее , рассказали в Роспотребнадзоре. |
| (b) Consider the following items in accordance with the workplans adopted by the Committee See A AC.105 890, annex II, para. 7, for item (i) ibid., annex III, para. 7, for item (ii) and ibid., annex I, para. 22 and A AC.105 848, annex I, para. 22, for item (iii). | b) рассмотреть следующие пункты в соответствии с планами работы, утвержденными КомитетомСм. A AC.105 890, приложение II, пункт 7, для пункта i) там же, приложение III, пункт 7, для пункта ii) и там же, приложение I, пункт 22, и A AC.105 848, приложение I, пункт 22, для пункта iii). |
Related searches : Appendix Annex - Auricular Appendix - Vermiform Appendix - An Appendix - Appendix Documents - Ruptured Appendix - Appendix List - Technical Appendix - Attached Appendix - Appendix Surgery - Appendix Hereto - Supplementary Appendix
