Translation of "announce a call" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kde announce request kde.org kde announce
kde announce request kde.org kde announce
kde announce
kde announce
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
kde request kde.org
I will announce you.'
Я доложу.
They'll announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
They will announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
I'm not a homophobe, or whatever you call it, I just don't understand why it is necessary to loudly announce that you're a homosexual, a transsexual, a lesbian, a drag queen?
Я не гомофоб, или как там это называется, я просто не понимаю, на кой черт нужно трубить о том, что ты гомосексуалист, транссексул, лесбиянка, трансвистит?
Scientists had to announce themselves as scientists.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently.
Сделаете какое нибудь заявление? невинно спросил Гюнтер Шабовски.
Australia was the first country to announce the expulsion of a Syrian diplomat.
Австралия стала первой страной, объявивший о выдворении сирийских дипломатов.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
'Whom shall I announce you to?' asked the footman.
Кому доложить прикажете? спросил лакей.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
Call a doctor.
Позови врача.
Call a doctor.
Позови доктора.
Call a doctor.
Позовите врача.
Call a doctor.
Позовите доктора.
Call a doctor.
Вызови врача.
Call a doctor.
Вызовите врача.
Call a policeman.
Вызовите полицейского.
Call a plumber.
Вызови водопроводчика.
Call a plumber.
Вызовите водопроводчика.
Call a cab!
Вызовите такси!
Call a cab.
Вызови такси.
Call a cab.
Вызовите такси.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.
Hello, Cancer Central, he would announce cheerily when they called.
Алло, Раковая Центральная , жизнерадостно говорил он, когда они звонили.
OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing.
Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса.
Most important, it should announce a strategy for eliminating the massive volume of such reserves.
И самое главное, следует провозгласить стратегию, направленную на устранение огромного количества таких резервов.
March 4 Time Inc. and Warner Communications announce plans for a merger, forming Time Warner.
4 марта Объявлено о планах слияния корпораций Time Inc. и Warner Communications и создании корпорации Time Warner.
Call a spade a spade.
Называйте хлеб хлебом, а вино вином.
Call a spade a spade.
Называйте вещи своими именами.
Call a spade a spade.
Называй вещи своими именами.
I don't call this a spider I would call it a monster.
Я не называю это пауком, я бы назвал это монстром.
It's a difficult call.
Это трудное решение.
Please call a doctor!
Пожалуйста, вызовите врача!
Please call a doctor!
Вызови врача, пожалуйста!
Let's call a doctor.
Давайте вызовем врача.
I'm expecting a call.
Я жду звонка.
Give me a call.
Позвони мне.
Give me a call.
Позвоните мне.
Please call a taxi.
Пожалуйста, вызови такси.

 

Related searches : Announce A Plan - Announce A Project - Announce A Winner - Announce A Product - Announce A Change - Announce A Deal - Announce A Position - Announce A Decision - Announce A Partnership - Announce A Verdict - Announce A Sale - Proudly Announce