Translation of "announce a position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kde announce request kde.org kde announce
kde announce request kde.org kde announce
kde announce
kde announce
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
kde request kde.org
I will announce you.'
Я доложу.
They'll announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
They will announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
Scientists had to announce themselves as scientists.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently.
Сделаете какое нибудь заявление? невинно спросил Гюнтер Шабовски.
It's not a volunteer position.
Это место не для волонтёра.
Australia was the first country to announce the expulsion of a Syrian diplomat.
Австралия стала первой страной, объявивший о выдворении сирийских дипломатов.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
'Whom shall I announce you to?' asked the footman.
Кому доложить прикажете? спросил лакей.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
The US position was a travesty.
Позиция США выглядела карикатурной.
You take a position like that.
Ты принимаешь такое положение.
She has a very enviable position.
У неё очень завидное положение.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.
Hello, Cancer Central, he would announce cheerily when they called.
Алло, Раковая Центральная , жизнерадостно говорил он, когда они звонили.
OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing.
Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса.
Most important, it should announce a strategy for eliminating the massive volume of such reserves.
И самое главное, следует провозгласить стратегию, направленную на устранение огромного количества таких резервов.
March 4 Time Inc. and Warner Communications announce plans for a merger, forming Time Warner.
4 марта Объявлено о планах слияния корпораций Time Inc. и Warner Communications и создании корпорации Time Warner.
As a result, Netanyahu s position is strong.
Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
The diplomats are in a precarious position.
Дипломаты находятся в шатком положении.
The diplomats are in a precarious position.
Дипломаты находятся в рискованной ситуации.
You place me in a difficult position.
Ты ставишь меня в сложное положение.
You place me in a difficult position.
Вы ставите меня в сложное положение.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
She went to his study to announce to him her decision.
Она вошла к нему в кабинет, чтоб объявить ему свое решение.
We are proud to announce our jury members for the award.
Мы с гордостью объявляем наших членов жюри.
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
Мы рады объявить Саммит Global Voices 2010 по гражданским СМИ !
And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.
И я также с гордостью заявляю, что вы получаете предварительную информацию в пятницу мы собираемся объявить, что мы создаем группу, чтобы разработать систему выращивания растений на Луне, что должно быть очень весело.
This leaves the US in a difficult position.
При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции.
'There is a way out of every position.
Из всякого положения есть выход.
I ended up in a really bad position.
Оказался в очень плохой позиции.
I applied for a position in the office.
Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
He holds a high position at the company.
Он занимает в компании высокую должность.
I'm not in a position to discuss that.
Я не в состоянии это обсуждать.
I'm not in a position to discuss that.
Я не в состоянии об этом дискутировать.
He holds a senior position in the government.
Он занимает руководящую должность в правительстве.
He has a good position in the bank.
У него хорошая должность в банке.
Bad write position
Неверное положение записи

 

Related searches : Announce A Call - Announce A Plan - Announce A Project - Announce A Winner - Announce A Product - Announce A Change - Announce A Deal - Announce A Decision - Announce A Partnership - Announce A Verdict - Announce A Sale - Proudly Announce - We Announce