Translation of "annual board meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual board meeting - translation : Board - translation : Meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board | а) ежегодного совещания Правления Института |
| The Board held its annual meeting with donors on 3 March 2005. | Совет провел свое ежегодное совещание с донорами 3 марта 2005 года. |
| Annual meeting. | Ежегодное совещание. |
| Third annual meeting | Третья ежегодная сессия |
| We've a board meeting. | У нас заседание правления. |
| There was no board meeting. | Не было никакого заседания правления. |
| 1999 2002 Annual sessions UNICEF Executive Board, New York. | 1999 2002 годы Ежегодные сессии Исполнительного совета ЮНИСЕФ, Нью Йорк. |
| Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta. | Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta . |
| ), Papers from the 23rd annual regional meeting . | ), Papers from the 23rd annual regional meeting . |
| 4. Annual Meeting of the International Whaling | 4. Ежегодное совещание Международной китобойной |
| China allowed Taiwan to attend the Asian Development Bank s annual board meeting for the first time, provided it was called Taipei, China. | Китай позволил Тайваню впервые принять участие в ежегодном заседании совета директоров Азиатского Банка Развития, при условии, что он назовет себя Тайбэй, Китай . |
| Eilidh Doyle has been elected to the board of Scottish Athletics as a non executive director at the governing body's annual general meeting. | На ежегодном общем собрании Совета легкой атлетики Шотландии Эйлид Дойл была избрана в состав этого руководящего органа как не исполнительный директор. |
| Conference Papers International Communication Association 2005 Annual Meeting. | Conference Papers International Communication Association 2005 Annual Meeting. |
| 4. Annual Meeting of the International Whaling Commission | 4. Ежегодное совещание Международной китобойной комиссии |
| Board of trustees meeting in December 1995. | Совещание Совета попечителей в декабре 1995. |
| Oh, your dad's at a board meeting. | Отец на собрании членов правления. |
| Unable to attend Larrabee Sulphur board meeting. | На собрании членов правления Лэрраби сера присутствовать не могу. |
| While the Board agreed to meet at Geneva for the 1994 annual meeting, the venue issue will be considered again in 1995 when the Board begins to elaborate its future rules of procedure. | Хотя Правление постановило собраться на ежегодную сессию 1994 года в Женеве, вопрос о месте проведения сессий будет вновь рассмотрен в 1995 году, когда Совет начнет разработку своих будущих правил процедуры. |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | Группа 77 (семнадцатое ежегодное совещание старших должностных лиц) |
| Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) | Группа 77 |
| Four times a year, plus the annual stockholders' meeting. | Четыре раза в год, плюс ежегодное собрание акционеров. |
| Decisions adopted by the Executive Board at its annual session of 2005 | Решения, принятые Исполнительным советом на его ежегодной сессии 2005 года |
| Have an oldfashioned board meeting, all day long. | С традиционного совещания, с утра до вечера. |
| The SPE representative assured the Meeting that the SPE Board would address the issue at its next Board Meeting in January 2005. | Представитель ОИН заверила участников совещания в том, что Совет ОИН рассмотрит этот вопрос на своем следующем заседании в январе 2005 года. |
| 23. IMF World Bank annual meeting 4 6 October Madrid | 23. МВФ Всемирный банк ежегодные |
| 15. IMF World Bank Annual meeting 10 12 October Washington, | 15. МВФ Всемирный банк ежегодные совещания 10 12 октября Вашингтон , |
| The Board may wish to approve the report on its annual session 2005. | Совет, возможно, пожелает утвердить доклад о работе своей ежегодной сессии 2005 года. |
| Substantive servicing of meetings annual sessions of the Trade and Development Board (8) | основное обслуживание заседаний ежегодные сессии Совета по торговле и развитию (8) |
| 4. The Board considered the proposed annual budget for the Institute for 1994. | 5. Совет рассмотрел предлагаемый годовой бюджет Института на 1994 год. |
| Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения |
| related documents attached. to June or September Board meeting. | ющими документами. ставляться на июньской или сен |
| A formal Board meeting took place today, 21 March. | Официальное заседание Совета состоялось сегодня, 21 марта. |
| 1981 Participated in the annual meeting of Asian African Legal Organization. | 1981 год Участие в ежегодном совещании Азиатско африканской организации юристов |
| Communiqué of the Sixth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries | Коммюнике шестого Ежегодного совещания министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю |
| Where charest and the liberal party will have their annual meeting | Этот либеральный конгресс был запланирован быть в Монреале |
| The annual meeting of the stockholders is hereby declared in session. | Ежегодное собрание акционеров объявляется открытым. |
| In addition, the Executive Board will have before it the annual financial review, 2004. | Кроме того, Исполнительному совету будет представлен ежегодный финансовый обзор за 2004 год. |
| 99. UNICEF Executive Board, annual session General Assembly resolutions 57 (I) and 48 162 | 99. ЮНИСЕФ Исполнительный совет, еже годная сессия резолюции 57 (I) и 48 162 Генеральной Ассамблеи |
| Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting | Пункт 6 Последующие меры по итогам заседания Координационного совета программы ЮНЭЙДС |
| Turning to the TCPR, delegations said they looked forward to the briefing during the annual meeting of the Executive Board in June, when there would be a lengthy discussion. | Что касается ТВОП, то делегации заявили, что они надеются получить соответствующую информацию в июне на ежегодном совещании Исполнительного совета, на котором состоится продолжительная дискуссия. |
| In the wake of this meeting, UNIFEM submitted Implementing the multi year funding framework, 2004 (DP 2005 24) for consideration by the Executive Board at its 2005 annual session. | По результатам этого заседания ЮНИФЕМ представил на рассмотрение Исполнительного совета на его ежегодной сессии 2005 года доклад Выполнение многолетних рамок финансирования, 2004 год (DP 2005 24). |
| quot The Board agreed to meet at Geneva for the 1994 annual meeting as previously decided by the Governing Council in its decision 93 45 of 17 June 1993. | quot Правление постановило собраться в Женеве на ежегодную сессию 1994 года в соответствии с принятым до этого решением 93 45 от 17 июня 1993 года. |
| Group of 77 (Twenty ninth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs) | Группа 77 |
| Group of 77 (Twenty ninth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs) | Группа 77 (двадцать девятое ежегодное совещание министров иностранных дел) |
| The annual report of the chairmanship of the Refugee Board further describes general asylum law problems and cases that the Board has considered. | В ежегодном докладе руководства Совета по делам беженцев детально анализируются общие проблемы в сфере законодательства о предоставлении убежища и наиболее показательные из рассмотренных Советом дел. |
Related searches : Annual Meeting - Meeting Board - Board Meeting - General Annual Meeting - Annual Planning Meeting - Annual Scientific Meeting - Annual Review Meeting - Annual Shareholders Meeting - Annual Shareholder Meeting - Joint Annual Meeting - Annual Stockholders Meeting - Annual Sales Meeting - Annual General Meeting - Annual Management Meeting
