Translation of "annual event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual event - translation : Event - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Support the annual treaty event | b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров |
| Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation. | Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения. |
| This annual event brings you 45 days of cultural event with live plays, concerts, and games. | Это ежегодное культурное событие дарит гостям и жителям города 45 дней живых выступлений, концертов и игр. |
| A national transgender conference was created and became a prominent annual event. | Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием. |
| The annual event was planned to be held at the end of December at the university. | Это ежегодное событие было назначено университетом на конец декабря. |
| This is an annual event that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day. | Это ежегодное событие объединяет блогеров со всего мира, когда все они в один и тот же день могут писать на одну и ту же тему. |
| The Utøya summer camp is an annual event of AUF (Arbejdernes Ungdomsfylking) the youth organization of the Norwegian Labour Party. | Летний лагерь в Утойе это ежегодное мероприятие организации AUF (Arbejdernes Ungdomsfylking) молодежного отделения Норвежской рабочей партии. |
| annual. | в год. |
| On March 22, 2011, voting began for The Best Of Blogs Awards, an annual event organized by German media corporation Deutsche Welle. | 22 марта стартовало голосование на конкурсе блогов и сетевых сообществ The BOBs , который ежегодно проводит Немецкая волна (Deutsche Welle). |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| The annual cost? | Какова годовая стоимость? |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| In Sao Paulo, Brazil, it's become an annual event for thousands of people to run in a virtual Abraham Path Run, uniting the different communities. | В Сан Паулу, в Бразилии, такой день теперь проводится ежегодно тысячи людей бегут по символической тропе Авраама, и в этом забеге объединяются различные сообщества. |
| This annual event, started in 2000, provides a week long exposition of short films, music, visual arts and new media produced in France and Quebec. | Начиная с 2000 года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке. |
| Blog Action Day is an annual event held every October 15 that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day. | Blog Action Day (Всемирный День Действия) это ежегодное событие, которое проводится 15 октября и объединяет блогеров со всего мира с целью написания постов на одну и ту же тему, в один и тот же день. |
| The annual event was under the theme Everyone, Work Out and Stay Healthy (全民健身.全民健康) and about 2,000 people participated. | Ежегодное событие было посвящено теме Все до одного занимаются спортом и остаются здоровыми (全民健身.全民健康) и собрало около 2000 участников. |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| GEIS gesture event viewer | Настройка жестов GEIS |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| The event editor dialog | Редактор событий |
| It was historic event. | Это веха в истории. |
| A truly global event | По настоящему международное событие |
| We postponed the event. | Мы отложили это событие. |
| We postponed the event. | Мы отложили это мероприятие. |
| One event followed another. | Одно событие следовало за другим. |
| An unforgettable event occurred. | Произошло незабываемое событие. |
| I postponed the event. | Я отложил мероприятие. |
| What a horrible event! | Какое ужасное событие! |
| I won the event. | Я выиграл в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я выиграла в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победил в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победила в этом мероприятии. |
| Tom organized the event. | Том организовал мероприятие. |
| It's a religious event. | Это религиозное событие. |
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе. |
| The event was minutely choreographed. | Данное событие было тщательно срежиссировано. |
Related searches : Premier Annual Event - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention
