Translation of "annual growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual growth - translation : Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Population growth (annual ) ____________ | 7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________ |
Annual growth rate | Ежегодные темпы роста |
GDP Annual Growth Rate | Ежегодные темпы роста ВВП |
Annual GDP Growth 1990 2000 | Ежегодный рост ВВП |
Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
Annual Population Growth Rate 1990 2000 | Ежегодные темпы роста населения |
Primary Energy Demand Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста |
Annual growth fell below 3 on average. | Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . |
The annual population growth rate was 1.79 . | Ежегодный прирост населения составляет 1,79 . |
Annual population growth rates, 1970 and 1990 | Годовые темпы прироста народонаселения, 1970 и 1990 годы |
Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
Annual trend growth rate 1985 86 1993 94 | Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы |
Its annual GDP growth averaged 8 between 2001 2015. | В 2001 2015 годах ВВП страны увеличивался в среднем на 8 каждый год. |
The annual population growth rate was 0.04 per cent. | Годовые темпы прироста населения составляли 0,04 процента. |
The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 . | Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ). |
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment. | Если исходить из того, что ежегодный прирост ВВП составит 5 , вложения в НИОКР должны ежегодно возрастать на 22 . |
Overall, average annual GDP growth was 5.2 over 1991 2000. | Рост ВВП около 5 в год. |
In the 1980 s, Japan s annual GDP growth averaged 4.5 since the early 1990 s, the economy has been virtually stagnant, averaging barely 1 annual growth. | В 1980 х годах ежегодный прирост ВВП Японии в среднем составлял 4,5 с начала 1990 х годов экономика фактически находится в инертном состоянии, ежегодный прирост в среднем составляет 1 . |
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters. | Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров. |
Table 1 Growth of world output, 2000 2006 (Annual percentage change) | таблицу 1). |
II. Annual population growth rates by subregion, 1970 and 1990 ..... 136 | II. Годовые темпы прироста населения по субрегионам, 1970 и 1990 годы 119 |
So they calculate the percent annual growth rate of the economy. | Таким образом, они считают процент годового роста экономики. |
In the 1990s, however, Japanese growth averaged less than half of the annual 3.4 growth of the US. | Тем не менее, в 1990 х, показатель экономического роста Японии насчитывал менее, чем половина ежегодного показателя экономического роста Соединенных Штатов, составлявшего 3.4 . |
Annual growth fell to about 0.5 , and inflation remained in double digits. | Годовой рост снизился до 0,5 , а инфляция по прежнему выражалась двухзначными цифрами. |
Chinese military expansion has seen double digit annual growth for 22 years. | Ежегодный рост военных расходов Китая за последние 22 года выражался двухзначными цифрами. |
Its economy grew 4 annually, much faster than America s annual 3 growth. | Экономический рост Японии ежегодно составлял 4 , значительно быстрее, чем ежегодный 3 х процентный показатель роста Америки. |
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 . | За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 . |
The annual growth rate is over the first five years of life. | Ежегодный прирост составляет 8 11 см в течение первых пяти лет жизни. |
In southeastern Europe, average annual economic growth of about 5 is expected. | В юго восточной Европе среднегодовые темпы экономического роста составят, как ожидается, приблизительно 5 . |
Annual population growth rates by subregion, 1970 and 1990 Northern Southern Middle | Годовые темпы прироста населения по субрегионам, 1970 и 1990 годы |
Since 2000, annual growth in industrial output has been steady (Table 4.1). | С 2000 г. в ре гионах наблюдался неуклонный рост годо вых объемов промышленного производства (таблица 4.1). |
Consider India, where growth is now running at an annualized rate of 4.5 , down from 7.7 annual growth in 2011. | Рассмотрим Индию, где экономический рост в настоящее время составляет в годовом исчислении 4,5 , по сравнению с 7,7 в 2011 году. |
The annual growth rate from 1997 to 2008 was 2.8 rather than 2.7 . | Средний ежегодный экономический рост с 1997 по 2008 гг. оказался, скорее, ближе к 2,8 , чем к 2,7 . |
Between 1995 and 1999, the economy recorded an average annual growth of 4.1 . | В период 1995 1999 годов в экономике отмечался среднегодовой рост на уровне 4,1 . |
The average annual growth rate was 2.6 , below the 3.1 of 1991 census. | Средний ежегодный прирост населения составил 2,6 процента, что ниже показателя переписи 1991 года, равного 3,1 процента. |
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 . |
China s annual economic growth has been roughly 8 9 for the last 26 years | Ежегодный экономический рост Китая составляет около 8 9 в последние 26 лет |
Average annual developing country growth dropped sharply, barely exceeding population growth in 5 out of the 10 years, per capita incomes contracted. | По широкому показателю бедности (2 долл. |
In spite of the declining annual average population growth rates, Zambia is placed as having one of the world's highest growth rates. | Несмотря на снижение темпов ежегодного среднего прироста населения, в Замбии эти темпы являются одними из самых высоких в мире. |
The population of Windhoek has been increasing at an annual rate of 5,4 between 1991 and 1995, the largest annual growth rate in history. | В период с 1991 по 1995 год население Виндхука ежегодно увеличивалось на 5,4 процента, что является самым высоким коэффициентом ежегодного прироста в истории. |
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 . | На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 . При таких темпах роста для экономики потребуется 200 лет, для того чтобы вдвое увеличиться в размерах. |
Africa, long the world s slowest growing region, is now averaging roughly 5 annual GDP growth. | В Африке, самом медленно развивающемся регионе в мире, ежегодный рост ВВП составляет ориентировочно 5 . |
While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year. | Хотя она стремится сохранить 5 ежегодный рост, ее экономика была относительно плоской в прошлом году. |
The Stability and Growth Pact prescribes an annual improvement of at least 0.5 of GDP. | Между тем, Пакт стабильности и роста предписывает ежегодное улучшение бюджетных показателей, по крайней мере, на 0,5 ВВП. |
Related searches : Annual Growth Target - Annual Gdp Growth - Average Annual Growth - Annual Revenue Growth - Annual Sales Growth - Compounded Annual Growth - Annual Growth Survey - Compound Annual Growth - Annual Growth Rate - Expected Annual Growth - Cumulative Annual Growth - Annual Savings