Translation of "annual growth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Population growth (annual ) ____________
7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________
Annual growth rate
Ежегодные темпы роста
GDP Annual Growth Rate
Ежегодные темпы роста ВВП
Annual GDP Growth 1990 2000
Ежегодный рост ВВП
Annual growth rate of per capita
Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах)
Annual Population Growth Rate 1990 2000
Ежегодные темпы роста населения
Primary Energy Demand Annual Growth Rate
Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста
Annual growth fell below 3 on average.
Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
The annual population growth rate was 1.79 .
Ежегодный прирост населения составляет 1,79 .
Annual population growth rates, 1970 and 1990
Годовые темпы прироста народонаселения, 1970 и 1990 годы
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)
Среднегодовые показатели роста ( в год)
That is about a 40 annual growth rate.
А это около 40 роста в год.
Annual trend growth rate 1985 86 1993 94
Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы
Its annual GDP growth averaged 8 between 2001 2015.
В 2001 2015 годах ВВП страны увеличивался в среднем на 8 каждый год.
The annual population growth rate was 0.04 per cent.
Годовые темпы прироста населения составляли 0,04 процента.
The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 .
Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ).
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment.
Если исходить из того, что ежегодный прирост ВВП составит 5 , вложения в НИОКР должны ежегодно возрастать на 22 .
Overall, average annual GDP growth was 5.2 over 1991 2000.
Рост ВВП около 5 в год.
In the 1980 s, Japan s annual GDP growth averaged 4.5 since the early 1990 s, the economy has been virtually stagnant, averaging barely 1 annual growth.
В 1980 х годах ежегодный прирост ВВП Японии в среднем составлял 4,5 с начала 1990 х годов экономика фактически находится в инертном состоянии, ежегодный прирост в среднем составляет 1 .
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters.
Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров.
Table 1 Growth of world output, 2000 2006 (Annual percentage change)
таблицу 1).
II. Annual population growth rates by subregion, 1970 and 1990 ..... 136
II. Годовые темпы прироста населения по субрегионам, 1970 и 1990 годы 119
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
Таким образом, они считают процент годового роста экономики.
In the 1990s, however, Japanese growth averaged less than half of the annual 3.4 growth of the US.
Тем не менее, в 1990 х, показатель экономического роста Японии насчитывал менее, чем половина ежегодного показателя экономического роста Соединенных Штатов, составлявшего 3.4 .
Annual growth fell to about 0.5 , and inflation remained in double digits.
Годовой рост снизился до 0,5 , а инфляция по прежнему выражалась двухзначными цифрами.
Chinese military expansion has seen double digit annual growth for 22 years.
Ежегодный рост военных расходов Китая за последние 22 года выражался двухзначными цифрами.
Its economy grew 4 annually, much faster than America s annual 3 growth.
Экономический рост Японии ежегодно составлял 4 , значительно быстрее, чем ежегодный 3 х процентный показатель роста Америки.
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .
За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
The annual growth rate is over the first five years of life.
Ежегодный прирост составляет 8 11 см в течение первых пяти лет жизни.
In southeastern Europe, average annual economic growth of about 5 is expected.
В юго восточной Европе среднегодовые темпы экономического роста составят, как ожидается, приблизительно 5 .
Annual population growth rates by subregion, 1970 and 1990 Northern Southern Middle
Годовые темпы прироста населения по субрегионам, 1970 и 1990 годы
Since 2000, annual growth in industrial output has been steady (Table 4.1).
С 2000 г. в ре гионах наблюдался неуклонный рост годо вых объемов промышленного производства (таблица 4.1).
Consider India, where growth is now running at an annualized rate of 4.5 , down from 7.7 annual growth in 2011.
Рассмотрим Индию, где экономический рост в настоящее время составляет в годовом исчислении 4,5 , по сравнению с 7,7 в 2011 году.
The annual growth rate from 1997 to 2008 was 2.8 rather than 2.7 .
Средний ежегодный экономический рост с 1997 по 2008 гг. оказался, скорее, ближе к 2,8 , чем к 2,7 .
Between 1995 and 1999, the economy recorded an average annual growth of 4.1 .
В период 1995 1999 годов в экономике отмечался среднегодовой рост на уровне 4,1 .
The average annual growth rate was 2.6 , below the 3.1 of 1991 census.
Средний ежегодный прирост населения составил 2,6 процента, что ниже показателя переписи 1991 года, равного 3,1 процента.
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 .
С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 .
China s annual economic growth has been roughly 8 9 for the last 26 years
Ежегодный экономический рост Китая составляет около 8 9 в последние 26 лет
Average annual developing country growth dropped sharply, barely exceeding population growth in 5 out of the 10 years, per capita incomes contracted.
По широкому показателю бедности (2 долл.
In spite of the declining annual average population growth rates, Zambia is placed as having one of the world's highest growth rates.
Несмотря на снижение темпов ежегодного среднего прироста населения, в Замбии эти темпы являются одними из самых высоких в мире.
The population of Windhoek has been increasing at an annual rate of 5,4 between 1991 and 1995, the largest annual growth rate in history.
В период с 1991 по 1995 год население Виндхука ежегодно увеличивалось на 5,4 процента, что является самым высоким коэффициентом ежегодного прироста в истории.
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 .
На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 . При таких темпах роста для экономики потребуется 200 лет, для того чтобы вдвое увеличиться в размерах.
Africa, long the world s slowest growing region, is now averaging roughly 5 annual GDP growth.
В Африке, самом медленно развивающемся регионе в мире, ежегодный рост ВВП составляет ориентировочно 5 .
While it aims to maintain 5 annual growth, its economy was relatively flat last year.
Хотя она стремится сохранить 5 ежегодный рост, ее экономика была относительно плоской в прошлом году.
The Stability and Growth Pact prescribes an annual improvement of at least 0.5 of GDP.
Между тем, Пакт стабильности и роста предписывает ежегодное улучшение бюджетных показателей, по крайней мере, на 0,5 ВВП.

 

Related searches : Annual Growth Target - Annual Gdp Growth - Average Annual Growth - Annual Revenue Growth - Annual Sales Growth - Compounded Annual Growth - Annual Growth Survey - Compound Annual Growth - Annual Growth Rate - Expected Annual Growth - Cumulative Annual Growth - Annual Savings