Translation of "annual growth rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual growth rate - translation : Growth - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Annual growth rate | Ежегодные темпы роста |
GDP Annual Growth Rate | Ежегодные темпы роста ВВП |
Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
Annual Population Growth Rate 1990 2000 | Ежегодные темпы роста населения |
Primary Energy Demand Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста |
The annual population growth rate was 1.79 . | Ежегодный прирост населения составляет 1,79 . |
The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 . | Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ). |
That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
Annual trend growth rate 1985 86 1993 94 | Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы |
The annual population growth rate was 0.04 per cent. | Годовые темпы прироста населения составляли 0,04 процента. |
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment. | Если исходить из того, что ежегодный прирост ВВП составит 5 , вложения в НИОКР должны ежегодно возрастать на 22 . |
So they calculate the percent annual growth rate of the economy. | Таким образом, они считают процент годового роста экономики. |
The annual growth rate is over the first five years of life. | Ежегодный прирост составляет 8 11 см в течение первых пяти лет жизни. |
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters. | Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров. |
The population of Windhoek has been increasing at an annual rate of 5,4 between 1991 and 1995, the largest annual growth rate in history. | В период с 1991 по 1995 год население Виндхука ежегодно увеличивалось на 5,4 процента, что является самым высоким коэффициентом ежегодного прироста в истории. |
The annual growth rate from 1997 to 2008 was 2.8 rather than 2.7 . | Средний ежегодный экономический рост с 1997 по 2008 гг. оказался, скорее, ближе к 2,8 , чем к 2,7 . |
The average annual growth rate was 2.6 , below the 3.1 of 1991 census. | Средний ежегодный прирост населения составил 2,6 процента, что ниже показателя переписи 1991 года, равного 3,1 процента. |
key assumptions (1990 and 2000 values) e.g., world oil price, GDP level and growth rate, population level and growth rate, annual rate of autonomous energy efficiency improvement etc. | ключевые допущения (показатели 1990 и 2000 года) например, мировые цены на нефть, уровень и темпы роста ВВП, численность населения и темпы роста, ежегодные темпы повышения автономной энергоэффективности и т.д. |
Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . | С 2003 года рынок достиг среднегодовых темпов роста выше 110 . |
GDP Level (national currency) and annual growth rate (consistent with economic forecasts of the Party) | ВВП (национальная валюта) и ежегодные темпы роста (в соответствии с экономическими прогнозами Стороны) |
The annual growth rate of the developing world was expected to exceed 5 per cent. | Предполагается, что годичные темпы прироста в развивающемся мире превысят 5 процентов. |
Consider India, where growth is now running at an annualized rate of 4.5 , down from 7.7 annual growth in 2011. | Рассмотрим Индию, где экономический рост в настоящее время составляет в годовом исчислении 4,5 , по сравнению с 7,7 в 2011 году. |
Population growth (annual ) ____________ | 7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________ |
Annual rate of security | Годовая ставка по ценной бумаге |
In 2004, for example, Chad s 39.4 annual growth rate contrasted sharply with Zimbabwe s 6.8 economic contraction. | Например, ежегодный темп роста Чада в 2004 году 39,4 сильно контрастирует с экономическим спадом на 6,8 в Зимбабве. |
It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 . | Он может обеспечить достойную работу и благосостояние при устойчивом ежегодном экономическом росте примерно на уровне 2 . |
Japan recorded its highest annual growth rate since 1996, whereas the European Union recovery remained sluggish. | Япония достигла самых высоких годовых темпов роста с 1996 года, тогда как в странах Европейского союза оживление оставалось вялым. |
The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | Ежегодный прирост численности экономически активного населения составляет 4 процента, существенно опережая темпы роста общей численности населения. |
Population growth rate | Темпы прироста населения |
Growth rate, (percentage) | Темпы роста, 1990 1991 годы (в про центах) |
India s government predicts 6.9 annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. | Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9 , что будет самым низким показателем с 2009 года. |
The expansion of world trade will also weaken somewhat, to an annual growth rate of about 7.5 . | Также несколько замедлится и рост мировой торговли, годовые темпы которого составят приблизительно 7,5 . |
Note Seasonally adjusted annual rate. | Примечание Показатели в годовом исчислении с поправкой на сезонные колебания. |
In the Russian Federation, the average annual rate of economic growth was 7.1 in 2004, slightly lower than the rate of 7.3 in 2003. | В Российской Федерации среднегодовые темпы экономического роста в 2004 году составили 7,1 , что несколько ниже показателя 2003 года, который равнялся 7,3 . |
Maximum rate of growth | Максимальный темп роста |
Minimum rate of growth | Минимальный темп роста |
Published rate of growth | Опубликованный показатель роста |
Adjusted rate of growth | Скорректированный показатель роста |
1991 1992 Growth rate ( ) | 1991 год 1992 год Прирост |
Urban growth rate (percentage) | Темпы прироста городского населения (в процентах) |
China urgently needs to maintain an annual growth rate of over 9 as a bulwark against social disorder. | Ежегодный экономический рост не менее 9 остро необходим Китаю, как защита от социальных беспорядков. |
The goal is to achieve an annual economic growth rate of 5 per cent by the mid 1990s. | Предусматривается, что к середине нынешнего десятилетия темпы экономического роста составят 5 процентов в год. |
Annual GDP Growth 1990 2000 | Ежегодный рост ВВП |
The effective annual rate is, what is the annual interest rate that gives us this future value? | Эффективная годовая ставка это годовая ставка, которая дает нам нашу будующую стоимость. Так? |
Europe does not need Asia s rates of economic growth. It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 . | Европейскому Союзу азиатские темпы экономического роста не нужны. |
Related searches : Annual Growth - Annual Rate - Growth Rate - Rate Growth - Annual Growth Target - Annual Gdp Growth - Average Annual Growth - Annual Revenue Growth - Annual Sales Growth - Compounded Annual Growth - Annual Growth Survey - Compound Annual Growth - Expected Annual Growth - Cumulative Annual Growth