Translation of "annual high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual high - translation :

ежегодный высокий

High - translation :

высокая

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

The report of the annual session of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme is submitted in an addendum to the High Commissioner's annual report.	Доклад ежегодной сессии Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара представляется в добавлении к ежегодному докладу Верховного комиссара.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
Japan's annual summer high school baseball championships kicked off on August 8.	8 августа начался японский ежегодный летний чемпионат по бейсболу, проходящий среди команд старших школ.
(b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council	b) ежегодный диалог высокого уровня по вопросам политики с международными финансовыми и торговыми учреждениями, проводимый в рамках укрепленного этапа заседаний высокого уровня ежегодной основной сессии Совета
The International Chemistry Olympiad (IChO) is an annual academic competition for high school students.	Международная химическая олимпиада (МХО, ) ежегодное соревнование по химии для школьников.
The average annual temperature is , which is high for a site at such a high altitude on the edge of the tropics.	Среднегодовая температура, 19,47 C, является относительно высокой для города, расположенного на такой высоте на границе тропической зоны.
High tech exports surged from 16 annual growth in 1995 96 to 53.5 in 2000 01.	Экспорт высокой технологии поднялся с 16 годового экономического роста в 1995 96 гг. до 53,5 в 2000 01 гг.
The average annual temperature is around with an average high of and an average low of .	В соответствии с классификацией Кёппена, климат относится к категории Cwa.
Even at high elevations annual rainfall is less than and in some places as little as .	Тем не менее, провинция остаётся беднейшей в стране наряду с Белуджистаном.
Ripening capacity and growth rate of vines is very high, the annual growth is about 2.5 meters.	Побегообразовательная способность и скорость роста лианы очень высокие, годовой прирост около 2,5 метров.
The International Olympiad on Astronomy and Astrophysics (IOAA) is an annual astronomy competition for high school students.	Международная олимпиада по астрономии и астрофизике () ежегодное соревнование по астрономии для школьников.
(b) Debt relief reduces the annual national income of eligible countries with high levels of external debt	b) применение скидки на задолженность влечет за собой сокращение показателя годового национального дохода подпадающих под соответствующую категорию стран с высоким уровнем внешней задолженности
Annual standard costs Estimated total annual cost	Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов
annual.	в год.
We also support the practice of holding annual high level meetings between the Secretariat and heads of regional organizations.	Мы также поддерживаем практику проведения ежегодных заседаний высокого уровня между Секретариатом и главами региональных организаций.
Similarly, figure I indicates those countries that have high annual population growth rates that are still on the rise.	Аналогичным образом, на диаграмме I показаны страны со все еще продолжающими увеличиваться высокими годовыми темпами роста численности населения.
High tech exports surged from 16 annual growth in 1995 96 to 53.5 in 2000 01. Still, as in so many other countries, high tech was no magic bullet.	Экспорт высокой технологии поднялся с 16 годового экономического роста в 1995 96 гг. до 53,5 в 2000 01 гг. И все же так же, как и во многих других странах, высокая технология не была волшебной пулей.
High Commissioner for Refugees 25. The voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) are audited by the Board of Auditors on an annual basis.	25. Добровольные фонды, находящиеся в ведении Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), ежегодно подвергаются проверке со стороны Комиссии ревизоров.
On November 18, 2007, High School Musical 2 was awarded Best Soundtrack Album at the 35th Annual American Music Awards.	18 ноября 2007, Классный Мюзикл Каникулы был награждён Самый Лучший Саундтрек на 35th Annual American Music Awards.
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.	В 2004 году объем прямых инвестиций Китая в Африку достиг 135 млн. долл.
The Conference called for an annual United Nations coordination meeting at a high level as one element in this approach.	В качестве одного из элементов реализации этого подхода Конференция рекомендовала ежегодно проводить в рамках Организации Объединенных Наций координационное совещание высокого уровня.
Annual review	Группа экспертов по рассмотрению, в частности
Annual sessions	A. Annual sessions
Annual meeting.	Ежегодное совещание.
Annual session	Ежегодная сессия 9 июня 2005 года
Annual session	(В долл.
Annual session	Таблица
Annual session	(В тыс.долл.США)
Bangladesh Annual	Бангладеш Ежегодно
This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high.	Это помогает объяснить, почему уровень инфляции, измеряемый годовым ростом индекса потребительских цен, остается таким высоким.
(iv) Ad hoc expert groups high level panel of experts to the annual sessions of the Trade and Development Board (2)	iv) специальные группы экспертов заседания группы экспертов высокого уровня в ходе ежегодных сессий Совета по торговле и развитию (2)
66. The incidence of sexually transmitted diseases continues to be high, with an estimated annual number of cases surpassing 250 million.	66. Частотность венерических заболеваний по прежнему остается высокой по оценкам, ежегодно ими заболевают более 250 млн.человек.
Thus, the Conference called for an annual United Nations coordination meeting at a high level as one element in that approach.	В этой связи Конференция призвала к проведению в качестве одного из элементов этого подхода ежегодного координационного совещания Организации Объединенных Наций на высоком уровне.
The average annual temperatures are (January), (annual average), and (July).	В 1950 году в составе провинции Шаньдун был создан Специальный район Тайань (泰安专区).
High, high, high, high.	Резче, резче, резче.
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly,	ссылаясь на свои предыдущие ежегодные резолюции о деятельности Управления Верховного комиссара с момента его учреждения Генеральной Ассамблеей,
The WAIPA Annual Conference 2004 was held in São Paulo, Brazil, parallel to UNCTAD XI and included a joint high level session.	Параллельно с ЮНКТАД XI в Сан Паулу (Бразилия) была организована ежегодная конференция ВААПИ 2004 года, включавшая совместный сегмент высокого уровня.
Owing to the high unemployment rate and unfavourable trends in the labour market, the Croatian Government established annual hiring quotas for foreigners.	Принимая во внимание высокую безработицу и неблагоприятные тенденции на рынке труда, правительство Хорватии установило ежегодные квоты найма иностранцев.
Up high, high, high, high...	Выше, выше, выше, выше...
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
), Aldous Huxley Annual.	), Aldous Huxley Annual.
Annual internal transactions	пункт 42 ниже).
Annual external transactions	Таблица 2 b).
Total annual transactions	Таблица 2 с).

Показать эту страницу на русском языке