Translation of "annual incentive award" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

Award - translation :

Incentive - translation :

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное награду награда награды Награда наградой стимул стимулом дополнительный небольшой качестве

Examples (External sources, not reviewed)

It is now an annual award.	Теперь это ежегодная награда.
Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).	Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).
At the end of 1998, he won the annual McLaren Autosport BRDC Young Driver Award.	В конце 1998 года он стал лауреатом ежегодной премии McLaren Autosport BRDC Young Driver Award .
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Церемония вручения премии проходит 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.	Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля.
In 2009 the Sergey Kuryokhin Foundation and the Kuryokhin Center established an annual award in the field of the modern art.	В 2009 году Фонд и Центр имени Сергея Курёхина создали ежегодную премию в области современного искусства.
It was an incentive.	Это был стимул.
Tom deserved the award.	Том заслужил награду.
annual.	в год.
The award was long overdue.	Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.	Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.	Том получил награду посмертно.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?
So they have little incentive to demobilize.	Так что разоружаться они не спешат.
When did you win this award?	Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?	Когда Вы получили эту премию?
While in prison, Mahinour won the 2014 Ludovic Trarieux International Human Rights Prize, the annual award given by lawyers to a lawyer for their defense of human rights.	Находясь в тюрьме, Махинур стала лауреатом Премии имени Людовика Трарье 2014 года , ежегодной премии для адвокатов, занимающихся защитой прав человека.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.	В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
An award is guaranteed, says the announcement.	Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces	Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned	Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.	Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
John Williams earned a Grammy Award nomination.	Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).	Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.	В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
That would be quite an incentive for self monitoring.	Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
The award is also supported by Thomson Reuters.	Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The award is getting more popular every year.	С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Mahinour will receive an international award next month.	В следующем месяце она получает международную премию.
A display of Machida Brewery's award winning sake.	Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception.	Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение.
Since 1990, eleven female students received the award.	Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду.
Since 1990, eleven female students received the award.	Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды.
Despite criticism, the award procedure will not change.	Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
Tom won the award for Best Male Performance.	Том получил награду за лучшую мужскую роль.
Mary won the award for Best Female Performance .	Мэри получила награду за лучшую женскую роль.
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.	Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов.
In February, the novel won the British Book Award for Children's Book of the Year, and later, the Children's Book Award.	В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже премию Children s Book Award .
The film won the Golden Screen Award in Germany and the Golden Laurel Action Drama award at the 1966 Laurel Awards.	1966 год Laurel Awards Награда Golden Laurel за лучший фильм в жанре экшн и драмы.
Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged.	Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились.

Показать эту страницу на русском языке