Translation of "annual loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual loss - translation : Loss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This represents an annual loss of several hundred million United States dollars. | Эти потери измеряются несколькими сотнями миллионов долларов США в год. |
| The average annual loss for 1953 to 1989 was 1.4 percent while the loss rate for 1989 to 2007 was 2.5 percent. | Леса Килиманджаро получают 1,6 млн кубических метров воды в год, 5 из которой в виде осадков. |
| The state owned monopolies occupy the majority of the country s resources, leading to annual loss of trillions of yuan. | Государственные монополии занимают основную долю ресурсов страны, приводя к ежегодной потере триллионов юаней. |
| Loss | Убыток |
| They accumulate millions by taking loss after loss. | Снова и снова теряют в деньгах, а в итоге имеют миллионы. |
| Some Parties estimated loss due to climate change of between 10 and 15 per cent in annual growth of woody biomass (e.g. Armenia, Mexico). | Некоторые Стороны указали, что изменение климата приведет к 10 15 процентному сокращению ежегодного прироста древесной биомассы (Армения, Мексика). |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Memory loss ! | Потерявшая память! |
| Memory Loss! | Потерявшая Память! |
| Terrible loss! | Ужасная потеря. |
| The loss. | На потерю... Потерю. Бель Рив... |
| Annual standard costs Estimated total annual cost | Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов |
| annual. | в год. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss. | Валютные убытки могут значительно превышать экономический ущерб в целом. |
| Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income. | Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
| Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income. | Катастрофически низкая стоимость акций и падение стоимости жилья на 35 снизили благосостояние населения на 14 триллионов долларов потеря, равная 140 годового располагаемого дохода после уплаты налогов. |
| The accumulated loss of global output over the next 35 years will total 100 trillion more than one and a half times annual world GDP today. | Накопленный убыток мирового производства в течение ближайших 35 лет составит 100 триллионов долларов в полтора раза больше ежегодного мирового ВВП на сегодняшний день. |
| Other claims with this loss type relate to loss of cash. | США) испрашивается в 16 претензиях. |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | Спутник не был технической неудачей, однако он был потерей престижа. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Loss of life | смерть |
| Loss of freedom | лишение свободы |
| Loss of earnings | потеря доходов |
| Carrier Loss Rate | Несущая |
| Possible Data Loss | Возможна потеря данных |
| Data Loss Warning | Предупреждение о потере данных |
| Quit a loss... | Убытку наделал... |
| It's your loss. | Это ваши потери. |
| It's your loss. | И вы что то упускаете. |
| Net income loss | Чистая прибыль убытки |
| It's their loss. | Это скорее потеря для них. |
| It's their loss. | Публика проиграла. |
| What a loss. | Это ужасно! |
| An annual grant to compensate for the loss of income due to change of land use is also available examples include Denmark, Germany, Greece, Italy and Spain. | Для компенсации убытков, связанных с изменением землепользования, например в Дании, Германии, Греции, Италии и Испании, выплачиваются ежегодные субсидии. |
| Loss of member or function is compensable by a lump sum based on a percentage of twice the annual pensionable remuneration at grade P 4, step V. | Потеря органа или функции компенсируется паушальной суммой, составляющей определенный процент от ежегодного зачитываемого для пенсии вознаграждения для должности С 4, уровень V, в двойном размере. |
| Annual review | Группа экспертов по рассмотрению, в частности |
| Annual sessions | A. Annual sessions |
| Annual meeting. | Ежегодное совещание. |
| Annual session | Ежегодная сессия 9 июня 2005 года |
| Annual session | (В долл. |
| Annual session | Таблица |
| Annual session | (В тыс.долл.США) |
Related searches : Annual Net Loss - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention
