Translation of "annual rebate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He gave me a ten thousand yen rebate. | Он сделал мне скидку 10 тысяч иен. |
| He gave me a ten thousand yen rebate. | Он сделал мне скидку в десять тысяч иен. |
| annual. | в год. |
| More than 80 of the rebate dollars were saved or used to pay down debt. | Более 80 ти процентов этих средств были отложены или использованы при выплате долгов. |
| The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly. | Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета. |
| Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. | Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины. |
| The annual cost? | Какова годовая стоимость? |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе. |
| The US Congress and the Bush administration enacted a 100 billion tax rebate in an attempt to stimulate consumer spending. | Конгресс США и администрация Буша выделили сто миллиардов долларов на программу по возврату налогов, пытаясь стимулировать рост потребительских расходов. |
| (b) Support the annual treaty event | b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров |
| Sony anticipates a lower annual profit | Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| Average annual number of visitors 25000. | Среднегодовое количество посетителей 25000. |
| The average annual wind speed is . | Наибольшей скоростью обладает западный ветер. |
| In 1984, Margaret Thatcher demanded and got a large rebate in the British net contribution, which this year is worth roughly 5bn. | В 1984 году Маргарет Тэтчер потребовала и получила большую льготу на британские платежи, которая к этому году составила приблизительно 5 миллиардов евро. |
| Annual growth fell below 3 on average. | Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . |
| The annual benefits would total 10 billion. | Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США. |
| The annual celebration of redheads in Ireland. | Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии. |
| The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen | Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы |
| My annual income exceeds five million yen. | Мой годовой доход превышает пять миллионов иен. |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| His annual income is more than 100,000. | Его годовой доход превышает сто тысяч долларов. |
| The average annual temperature of Kosovo is . | В Косово насчитывается около 1200 школ. |
| Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta. | Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta . |
| Average annual rainfall is approximately per year. | Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год. |
| The average annual rainfall is 1110.7 mm. | Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм. |
| Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians. | Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный. |
| The annual number of housing starts has fallen by 1.2 million units, cutting annual GDP by an additional 250 billion. | Ежегодное число новых строительств снизилось на 1,2 миллиона единиц, уменьшая ежегодный ВВП дополнительно на 250 миллиардов долларов США. |
| Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
| The annual cost per pupil would be 32. | Ежегодные расходы на одну ученицу составят 32. |
| That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| We always look forward to Tom's annual visit. | Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома. |
| It's time to make out our annual report. | Нам пора составлять годовой отчёт. |
| In 2001, the annual summit returned to Shanghai. | В 2001 году встреча была проведена в Шанхае. |
| America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person. | В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350. |
| Russia s annual exports (mostly oil, gas, and other commodities) are worth almost 600 billion, while annual imports total almost 500 billion. | Хотя пока непонятно, какие именно санкции будут введены, их эффект может быть существенно больше непосредственных издержек на поддержку Крыма. |
| Indeed, annual real GDP rose by 9 in 2010. | В действительности, в 2010 году ежегодный реальный ВВП вырос на 9 . |
| This implies an annual cost of around 200 billion. | Это означает, что материальные потери в год составляют около 200 миллиардов долларов. |
| In annual terms, this figure has declined by 4.8 . | В годовом выражении показатель снижается на 4,8 . |
| Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards. | Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии. |
| First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990). | Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год). |
Related searches : Cash Rebate - Rebate Scheme - Rebate Program - Rebate Coupon - Rebate Seal - Premium Rebate - Budget Rebate - Rebate Gasket - Rebate Amount - Rebate Management - After Rebate - Rebate Structure - Rebate Details
