Translation of "rebate structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rebate - translation :

скидка

Rebate structure - translation :

фальц структура

Structure - translation :

состав

Keywords : скидку прибавку скинуть купон скидка структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

I don't want a rebate!	Мне это не нужно.
We'll give you a full rebate, sir.	Мы вернём вам деньги, сэр.
He gave me a ten thousand yen rebate.	Он сделал мне скидку 10 тысяч иен.
He gave me a ten thousand yen rebate.	Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.
I'll give you a rebate of 50 yen, so it's 650 yen.	Могу скинуть 50 Йен. Тогда получится 650.
More than 80 of the rebate dollars were saved or used to pay down debt.	Более 80 ти процентов этих средств были отложены или использованы при выплате долгов.
The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly.	Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.
For example, fee bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles.	Например, комбинацией льгот и пошлин в пределах одного класса автомобилей можно поднять цены на неэкономичные машины и одновременно выплачивать компенсацию за покупку экономичной модели.
Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.	Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.
Directory structure represents menu structure	Структура подкаталогов соответствует структуре меню
Structure	Структура
The US Congress and the Bush administration enacted a 100 billion tax rebate in an attempt to stimulate consumer spending.	Конгресс США и администрация Буша выделили сто миллиардов долларов на программу по возврату налогов, пытаясь стимулировать рост потребительских расходов.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
Administrative Structure	Административная структура
Social structure.	Возраст.
Institutional structure	Институциональная структура
3.1 Structure	3.1 Структура
Administrative structure	Административное устройство
Economic structure	Структура экономики
Employment structure	Структура занятости
Old structure	А. Старая структура
New structure	В. Новая структура
Menu Structure	Структура меню
Structure View	Структура
Refresh Structure	Обновить структуру
Structure keywords	Ключевые слова структуры документа
Structure delimiting	Границы структуры
Structure beginning	Начало структуры
Structure end	Конец структуры
Structure Tree	Конец структуры
Data Structure	Структура данных
ELF structure	Comment
Structure only	Только структура
Document Structure	Стиль
Subprogramme structure	Структура подпрограмм
Population structure	Состав населения
Management structure	Структура управления
The producer delivers 50 tons of sunflowers, but the co operative pays 1,600 600 of rebate plus 1,000 of complement of price.	Производитель поставил 50 тонн подсолнечника, но кооператив платит 1 600 600 скидка, а 1 000 надбавка к цене.
If the rebate is 0, and the complement of price 32 per ton, or if the rebate is 10 and the complement of price is 8 per ton, it comes to the same thing for this producer but not for the one who delivered 100 tons of sunflowers!	Если скидка равна 0, а надбавка составляет 32 на тонну или если скидка составляет 10 и надбавка к цене равна 8 за тонну, для производителя результат будет тот же, но не для того, кто поставит 100 тонн подсолнечника!
In 1984, Margaret Thatcher demanded and got a large rebate in the British net contribution, which this year is worth roughly 5bn.	В 1984 году Маргарет Тэтчер потребовала и получила большую льготу на британские платежи, которая к этому году составила приблизительно 5 миллиардов евро.
Before these decisions were taken, China had already eliminated a 13 per cent rebate on slab and billet exports in early 2005.	Еще до принятия этих решений в начале 2005 года Китай аннулировал 13 процентную скидку при экспорте слябов и заготовок.
Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything.	Эта общность, постоянно наращивающая свою точность, содержится в самой нашей структуре.
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры

Показать эту страницу на русском языке