Translation of "rebate amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Rebate - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество скидку прибавку скинуть купон скидка

Examples (External sources, not reviewed)

He gave me a ten thousand yen rebate.	Он сделал мне скидку 10 тысяч иен.
He gave me a ten thousand yen rebate.	Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.
More than 80 of the rebate dollars were saved or used to pay down debt.	Более 80 ти процентов этих средств были отложены или использованы при выплате долгов.
The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly.	Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.
Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.	Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
Extrapolating from America s experience in 2001, when a 300 per person social security rebate boosted spending by about 25 of the total amount distributed, a 500 ( 640) check from the ECB could increase spending by about 34 billion, or 1.4 of GDP.	Экстраполируя опыт Америки 2001 года, когда уступкой в 300 на социально обеспеченного человека увеличили расходы примерно на 25 от распределенной общей суммы, чек в 500 ( 640) от ЕЦБ может повысить расходы примерно на 34 млрд , или 1,4 ВВП.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
The US Congress and the Bush administration enacted a 100 billion tax rebate in an attempt to stimulate consumer spending.	Конгресс США и администрация Буша выделили сто миллиардов долларов на программу по возврату налогов, пытаясь стимулировать рост потребительских расходов.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
In 1984, Margaret Thatcher demanded and got a large rebate in the British net contribution, which this year is worth roughly 5bn.	В 1984 году Маргарет Тэтчер потребовала и получила большую льготу на британские платежи, которая к этому году составила приблизительно 5 миллиардов евро.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
Others injured will receive half that amount.	Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
How much does my debt amount to?	Какую сумму составляет мой долг?
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.	По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
This amount cannot begin to cover basic needs.	Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
To give that amount requires no moral heroics.	Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
'Besides, what does it amount to two days!	Да и что тебе стоит два дня?
You might have an infinite amount of love.	У вас может быть бесконечно много любви.
The amount of rage and violence is unjustifiable.	Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)	Количество нищих (и карманных воров)
Your plan requires a large amount of money.	Твой план требует большого количества денег.
The profit will amount to three million dollars.	Доход составит три миллиона долларов.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
Tom ate the same amount as Mary did.	Том съел столько же, сколько Мэри.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.

Показать эту страницу на русском языке