Translation of "another argument for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive.
Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания.
Another argument one hears is that indefinite extension would legitimate nuclear weapons for all time.
Другой довод, который приходится слышать, состоит в том, что бессрочное продление Договора навечно узаконило бы ядерное оружие.
Another tired argument is that Russia s growth is superficial and not generated by investment.
Другой застарелый аргумент состоит в том, что экономический рост России поверхностен и не поддерживается инвестициями.
They cited him only for argument.
(И) приводят они его пророка Иису тебе (о, Мухаммад) только для спора.
They cited him only for argument.
Они приводят его тебе только для спора.
They cited him only for argument.
Они приводят его тебе в пример только для того, чтобы поспорить.
They cited him only for argument.
Неверные привели тебе этот пример только ради того, чтобы спорить с тобой и одержать верх в споре, а не ради истины.
They cited him only for argument.
Они ссылаются на него перед тобой только ради того, чтобы спорить.
They cited him only for argument.
И ставят сей (вопрос) тебе Лишь по охоте спор затеять.
They cited him only for argument.
Тебе предлагают они это только по своей охоте к спорам.
This is not an argument for drift.
Это не значит, что лучше ничего не делать.
For starters, there is the convergence argument.
Для начала, есть факт конвергенции.
He presented an argument for the war.
Он назвал аргумент в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с доводами в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с обоснованием войны.
Argument
Выберите DTEP
Argument
Аргумент
That's another argument for why we need to step into the lab and really measure the impact of technology on the brain.
Это ещё одна причина того, почему мы должны идти в лабораторию и измерять влияние технологии на наш мозг.
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль. Однако до сих пор эти свидетельства носят эпизодический характер, поскольку во многих случаях трудно исключить эффект плацебо.
But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).
Но у китайцев в запасе есть еще один козырь, который кажется более правдоподобным (и более современным).
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль.
One argument for the latter policy is to improve the government s budget, another to make work more economically rewarding relative to government benefits.
Один из аргументов в пользу последнего заключается в улучшении состояния государственного бюджета, а другой в том, чтобы сделать работу более привлекательной в экономическом смысле, чем получение государственных пособий.
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
Поэтому мы используем следующие модели спор как война, спор как доказательство и спор как представление.
But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving.
Но этот риск, на самом деле, является еще одним аргументом в пользу предоставления Греции возможности выхода.
They raise not the objection save for argument.
(И) приводят они его пророка Иису тебе (о, Мухаммад) только для спора.
They raise not the objection save for argument.
Они приводят его тебе только для спора.
They raise not the objection save for argument.
Они приводят его тебе в пример только для того, чтобы поспорить.
They raise not the objection save for argument.
Неверные привели тебе этот пример только ради того, чтобы спорить с тобой и одержать верх в споре, а не ради истины.
They raise not the objection save for argument.
Они ссылаются на него перед тобой только ради того, чтобы спорить.
They raise not the objection save for argument.
И ставят сей (вопрос) тебе Лишь по охоте спор затеять.
They raise not the objection save for argument.
Тебе предлагают они это только по своей охоте к спорам.
Argument Details
Аргументы
First argument
Первый аргумент
Second argument
Второй аргумент
Third argument
Третий аргумент
Argument types
Типы аргументов
Invalid argument.
Восстановить
Argument hints
Подсказки по параметрам
Malformed argument
Недопустимый аргумент
Argument name
Имя аргументаThe value of an argument
So any argument for geothermal, if it is rigorously pursued, is an argument for the renewability of thorium as an energy resource.
Таким образом, любой аргумент для геотермальной, если он строго преследовали, является аргументом в пользу возобновляемость тория в качестве источника энергии.
The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Аргументация для вложения средств в подготовку к стихийным бедствиям проста.
Nor does the usual argument for free trade apply.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
There was much argument for and against the bill.
Было много доводов и за, и против законопроекта.
They quoted not the above example except for argument.
Зачем же ты сравнил его с нашими богами и не позволяешь людям поклоняться даже ему? Тебе бы следовало позаботиться, чтобы твои лживые заявления не противоречили друг другу.

 

Related searches : Another Argument - Another Argument Why - For Another - Argument Speaking For - For Argument Sake - Main Argument For - Room For Argument - An Argument For - His Argument For - One Argument For - Argument For Why - Strong Argument For - Argument For Inaction