Translation of "answer to complaint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Answer - translation : Answer to complaint - translation : Complaint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan, | (54 3) внемли мне и услышь меня я стенаю в горести моей, и смущаюсь |
| 4.4 While not conceding the substance of the author's complaint, the State party submits that his circumstances have changed his concerns have been met and there is no longer any complaint to answer. | 4.4 Не признавая существа жалобы автора, государство участник утверждает, что его обстоятельства изменились требования автора были выполнены, и в настоящее время жалобы, нуждающейся в ответе, более не существует. |
| I have summoned you to answer a complaint made against you on grounds of a criminal offence under section 181 of the Penal Code. | Я вызвал вас для разъяснений, вас обвиняют в преступлении согласно статье 181 Уголовного кодекса. |
| Complaint No. | 60 Complaint No. |
| The complaint | Орган по надзору не рассматривал вопроса о том, нарушает ли требование в отношении языка какое либо другое законодательство, в частности Закон о запрещении дискриминации. |
| The complaint | Кувейт |
| The complaint | Статья 11 |
| The complaint | 2 апреля 1997 года он прибыл в Канаду, где сразу же попросил предоставить ему убежище. |
| The complaint | Представление государства участника относительно приемлемости и существа жалобы и замечания по нему заявителя |
| The complaint | Друг заявителя был убит на месте, а ему удалось спастись, поскольку он находился в автомобиле. |
| The complaint | Комментарии адвоката |
| The complaint | 2.6 После выхода на свободу заявитель некоторое время лечился в частной больнице, восстанавливаясь от психических и физических последствий пыток. |
| The complaint | По этой причине сообщение является неприемлемым в соответствии с пунктом 2 статьи 22 Конвенции. |
| The Complaint | Жалоба |
| A complaint | Жалобы |
| What complaint? | Какой жалобы? |
| Some complaint? | Чтото не так? |
| I want to file a complaint. | Хочу подать жалобу. |
| I want to make a complaint. | Я хочу подать жалобу. |
| The right to file a complaint | Право на подачу жалобы |
| I'm going to file a complaint. | Я собираюсь подать жалобу |
| Frequent complaint true, ourselves women's common complaint I hear is | Частые жалобы правда, сами распространенная жалоба женщин, я слышу |
| AT THE END OF MAY, when the house was more or less in order, Dolly received from her husband an answer to her letter of complaint. | В конце мая, когда уже все более или менее устроилось, она получила ответ мужа на свои жалобы о деревенских неустройствах. |
| Encourage complaint submission. | Поощрять подачу жалоб. |
| What's your complaint? | На что жалуемся? |
| What's your complaint? | Жалься. |
| Have a complaint? | У Вас есть жалобы? Нет. |
| (a) To submit a complaint to the prosecutor | а) право подать жалобу прокурору |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| Procedural issues Failure to substantiate the complaint | Процедурные вопросы Неспособность обосновать жалобу |
| You're not going to file a complaint? | Ты же не собираешься строчить жалобу? |
| Yes, I have a complaint. I think it's a perfectly fair complaint. | Да, я недоволен, и на то есть причины. |
| Any citizen may file a complaint with IGAI a complaint gives rise to the inspection proceedings described above. | выше подраздел D.3 a)). Любой гражданин может обратиться в ГИВД с жалобой, которая может стать основанием для проведения описанного выше процесса инспекционной проверки. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| We've had a complaint. | Мы получили жалобу. |
| Is that a complaint? | Это жалоба? |
| I have a complaint. | У меня есть жалоба. |
| I have a complaint. | У меня жалоба. |
| I read the complaint. | Я прочёл жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написала жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написал жалобу. |
| Having considered complaint No. | завершив рассмотрение жалобы 226 2003, представленного Комитету против пыток г жой Т.А. |
| Complaint and relief sought | Жалоба и искомое удовлетворение |
| 62. Complaint by Zambia | 62. Жалоба Замбии |
| 64. Complaint by Guinea | 64. Жалоба Гвинеи |
Related searches : Answer To - Complaint To You - Subject To Complaint - Reply To Complaint - Complaint To Supplier - Time To Answer - Request To Answer - What To Answer - Missed To Answer - Failure To Answer - Failed To Answer - Help To Answer
