Translation of "anti social" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Social - translation :

Keywords : анти ПВО специальная антисемит убежденный социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

Nigerian Senate throws out anti social media bill	Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа
Most social democrats were in fact fiercely anti communist.	Большинство социал демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.
Instead, we'll be working on let's call them anti social skills.	Мы поговорим об антисоциальных навыках , назовём их так.
This is anti social skill number two start pretending they're real.	Второй антисоциальный навык представьте, что герои живые.
Of course, European societies should not tolerate criminality and anti social behavior.	Конечно, европейское общество не должно быть толерантным по отношению к преступности и антисоциальному поведению.
Generating agreements with society and promoting a new social culture of anti corruption.	нахождение взаимопонимания с обществом и стимулирование воспитания новой социальной культуры в духе борьбы с коррупцией.
Falun Gong is not a religion but an anti social, anti scientific, misanthropic sect whose violent leanings are becoming daily more manifest.	Фалун Гонг не религия, а антиобщественная, антинаучная, человеконенавистническая секта, насильственный характер учений которой становится ото дня в день все более очевидным.
Even worse on social media was a concerted anti Malala campaign that was launched.	Что еще хуже, в социальных медиа была запущена согласованная кампания против Малалы.
That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence.	Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны.
At this stage, it's helpful to use anti social skill number three muttering to yourself.	Антисоциальный навык 3 бормотание.
Police officers also received training in communication and social skills and participated in anti stress programmes.	Сотрудники полиции также проходят подготовку в области коммуникативных средств и социальных навыков и участвуют в программах по преодолению стресса.
In addition, some Governments had launched anti poverty programmes to alleviate the social costs of adjustment.	Кроме того, правительства различных стран начали осуществлять программы борьбы против бедности в целях снижения социальных издержек структурной перестройки.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка.
It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist.	Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической.
Why are policies that would do the most to reduce inequality in Europe being presented as anti social?	Почему стратегии, которые могли бы быть наиболее полезны в деле сокращения неравенства в Европе, представляются как антисоциальные?
All they can manage is the hot air of anti globalization rants that lack any concrete social agenda.	Все, на что они способны, это горячий воздух проповедей анти глобализации, в которых отсутствует какая либо конкретная социальная повестка дня.
The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real.	Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна.
As Internet connectivity has increased in Myanmar over the past six years, social media users have seen a rising tide of anti Muslim sentiment on social platforms.	По мере расширения доступа к интернету в Мьянме в последние шесть лет, пользователи социальных медиа сталкиваются с растущей волной антимусульманских настроений в постах на социальных платформах.
Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American).	Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее антиамериканскому).
Because economic distress harms different social groups simultaneously, it could facilitate the emergence of a broad anti CCP coalition.	Поскольку экономический кризис наносит ущерб разным социальным группам одновременно, он может способствовать появлению широкой коалиции, настроенной против КПК.
Anti LGBT activists typically start by identifying LGBT and LGBT allied users through online photos or social media profiles.	Анти ЛГБТ активисты, как правило, начинают определять ЛГБТ пользователей и их сподвижников с помощью онлайн фото или профилей в социальных сетях.
3. Aggressive nationalism, racism, chauvinism, xenophobia and anti semitism create ethnic, political and social tensions within and between States.	3. Агрессивный национализм, расизм, шовинизм, ксенофобия и антисемитизм создают обстановку этнической, политической и социальной напряженности в государствах и в отношениях между ними.
The next government would likely be anti UN, anti western, anti American, and anti secular and form its political and strategic alliances accordingly.	Следующее правительство будет, скорее всего, антизападным, антиамериканским, антисветским и настроенным против ООН, и сформирует свои политические и стратегические альянсы соответствующим образом.
But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism.	Но антисионизм все больше и больше становится сродни антисемитизму.
Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging.	Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино.
Anti Aliasing	Сглаживание
Anti virus	Антивирусная система
Anti Aliasing	Удаление ступенчатости
Anti clockwise	Против часовой стрелки
Anti aliasing	Сглаживание
Anti biotics.	Так вот, именно бактерии убивают антибиотиками. Анти биотики.
Some find in the end of the 1990s the emergence of a new global social movement, the anti globalization movement.	Некоторые считают, что 1990 е годы стали временем появления нового глобального социального движения антиглобализационного.
Unlike anti European guerilla war and anti colonial terrorism in Africa, anti American and anti Zionist terrorism in the Middle East has led nowhere.	В отличие от антиевропейской партизанской войны и антиколониального терроризма в Африке, антиамериканский и антисионистский терроризм на Ближнем Востоке не привёл ни к чему.
Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe.	Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе.
They come in two types anti vehicle or anti personnel.	Они бывают двух типов противотанковые или противопехотные.
It shows how thoroughly anti freedom, anti justice they are.	Он показывает, как тщательно анти свобода, анти справедливости они.
Russian lawmakers have unleashed a litany of hostile legislation in an attempt to crack down on politically active bloggers and social media users, using anti extremist and anti terrorist laws to silence online dissent.	Российские законодатели выпустили целый набор законов , направленных против политически активных блогеров и пользователей социальных сетей законы против экстремизма и терроризма используются, чтобы заставить замолчать инакомыслящих Сети.
To organize awareness raising sessions for political leaders and opinion formers in order to encourage anti discriminatory political and social behaviours	16) организовать информационные занятия по ознакомлению с антидискриминационными моделями поведения в политической и социальной сфере для политических лидеров и лиц, формирующих общественное мнение
In many countries entrepreneurial activity is popularly believed to be anti social legitimate trade may be characterized as hoarding or speculation.	Во многих странах население считает предпринимательскую деятельность антиобщественной законная торговля может характеризоваться как искусственное создание дефицита или спекуляция.
Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia.	Координация антирасистских организаций, особенно нацеленных против антисемитизма и исламофобии.
America s Anti Environmentalists	Американские анти защитники окружающей среды
Anti Poverty 2.0	Борьба с бедностью 2.0
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
Anti APEC protest	Протест против АТЭС

Показать эту страницу на русском языке