Translation of "anticipated demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.
With the increase in peacekeeping operations, it is anticipated that the demand for representation will increase further.
За счет внедрения новой методики отчетности сотрудник, занимающий эту должность, будет обеспечивать последовательность в анализе и составлении отчетов о ревизии.
Anticipated Legislation
Законодательство, которое, как ожидается, будет принято
I anticipated trouble.
Я ожидал неприятности.
I anticipated trouble.
Я предчувствовал проблему.
I anticipated this.
Я ожидал этого.
I anticipated that.
Я это предвидел.
Tom anticipated that.
Том это предвидел.
An anticipated attempt.
Попытается.
I anticipated his question.
Я ждал его вопроса.
We should've anticipated this.
Нам стоило это предвидеть.
Lack of anticipated resources
Нехватка пред полагаемых ресурсов
I anticipated it, sir.
Я ожидал, сэр.
Something I hadn't anticipated happened.
Произошло что то непредвиденное.
Something I hadn't anticipated happened.
Произошло что то, чего я не ожидал.
We should have anticipated this.
Нам стоило это предвидеть.
No significant variances are anticipated.
Никаких существенных изменений на этот счет не предвидится.
Ask questions, demand proof, demand evidence.
Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств.
The attendants anticipated all our needs.
Служащие заранее позаботились обо всех наших нуждах.
I ought to have anticipated this.
Я должен был это предвидеть.
I ought to have anticipated this.
Мне следовало это предвидеть.
Anticipated trade effects of preference erosion
Предполагаемые последствия эрозии преференций для торговли
Anticipated revised 1994 1995 appropria tion
Предпола гаемые пересмот ренные ассигно вания на 1994 1995 годы
Wheat prices jumped in 1993 as a consequence of lower output of high quality crops in Australia, Argentina and Canada and higher than anticipated demand in major importing countries.
Цены на пшеницу подскочили в 1993 году в результате снижения производства высококачественных сортов в Австралии, Аргентине и Канаде, а также более высокого, чем ожидалось, спроса в крупных странах импортерах.
Demand
Спрос
DEMAND
Спрос
The dynamics are, however, much as anticipated.
В целом, однако, развитие процесса соответствует ожиданиям.
Their focus is always about anticipated consequences.
Они всегда учитывают возможные последствия,
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
Tom anticipated that there would be trouble.
Том предчувствовал беду.
They were worse than I had anticipated.
Они были хуже, чем я предполагал.
Further reduction in this service is anticipated.
Предусматриваются дополнительные сокращения в этой службе.
Anticipated revised appropriations 2 406.0 2 414.1
Ожидаемые пересмотренные ассигнования 2 406,0 2 414,1
(a) Military observers slower deployment than anticipated
а) военные наблюдатели развертывание производилось медленнее, чем это намечалось
Well, it looks like they've anticipated everything.
Похоже, они все предусмотрели.
There's a demand, so I fill that demand.
Где спрос, там и предложение.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Energy demand
Энергопотребление
Demand reduction
Сокращение спроса
Managing demand.
Регулирование спроса.
(a) Demand
а) Спрос
Demand rises.
Спрос растет.
Peak demand
МВт
I demand
Я требую

 

Related searches : Anticipated Results - Anticipated Date - Eagerly Anticipated - Anticipated Benefits - Anticipated Profit - Are Anticipated - Anticipated Sales - Hotly Anticipated - Anticipated Changes - Anticipated Payment - Previously Anticipated - Anticipated Questions - Anticipated Grade