Translation of "any better than" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Better than any troubadour | Все слова страсти |
Isn t any plan better than none? | Разве любой план чем то лучше, чем его полное отсутствие? |
Any opposition is better than none. | Любая оппозиция это лучше, чем ее полное отсутствие. |
You aren't any better than me. | Ты ничуть не лучше меня. |
You aren't any better than me. | Вы ничуть не лучше меня. |
Any bed is better than no bed. | Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. |
You can't get any better than that. | Вы не можете сделать лучше, чем это. |
He can sing better than any of us. | Он поёт лучше, чем любой из нас. |
How are we better than any of them? | Чем мы лучше любого из них? |
... No one is better than any one else. | 24 мая 2010 года она объявила на публике, что они больше не вместе. |
But, I wasn't any better off than before. | Но мне от этого не стало лучше. |
She speaks English better than any of her classmates. | Она говорит по английски лучше всех в классе. |
Tom speaks French better than any of his classmates. | Том говорит на французском лучше, чем любой из его одноклассников. |
Are the unbelievers among you any better than they? | Разве грешники, которые отвергают лучшего из посланников Аллаха лучше, чем их предшественники, которых погубил Аллах? Если они лучше них, то, может быть, им удастся спастись от Его наказания и избежать того злого возмездия, которое поразило нечестивцев. |
Are the unbelievers among you any better than they? | Разве ваши неверующие лучше тех? |
Are the unbelievers among you any better than they? | Неужели вы, о неверные, более сильные, чем прежние народы, которые были истреблены? |
Are the unbelievers among you any better than they? | Чем лучше древних неверных неверные среди вас? |
Are the unbelievers among you any better than they? | Ужель неправедные ваши лучше, чем они? |
Are the unbelievers among you any better than they? | Неверующие из вас сограждане лучше ли оных? |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Разве грешники, которые отвергают лучшего из посланников Аллаха лучше, чем их предшественники, которых погубил Аллах? Если они лучше них, то, может быть, им удастся спастись от Его наказания и избежать того злого возмездия, которое поразило нечестивцев. |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Разве ваши неверующие лучше тех? |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Неужели вы, о неверные, более сильные, чем прежние народы, которые были истреблены? |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Чем лучше древних неверных неверные среди вас? |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Ужель неправедные ваши лучше, чем они? |
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Неверующие из вас сограждане лучше ли оных? |
I don't like it any better than you do. | Мне это не больше твоего нравится. |
I don't like him any better than you do. | Мне он нравится не больше, чем тебе. |
He was a better shot than any other kid. | Он стрелял лучше остальных ребят. |
You know him better than any of us here. | Вы знаете его лучше, чем любой из нас. |
I like her better than any of my customers. | Она нравится мне больше, чем все остальные клиенты. |
He's batting. 342, can't do any better than that. | Он в ударе. 342, больше никто не выбьет. |
This book is better than any I have ever read. | Эта книга лучше всего, что я читал раньше. |
He is better than any other player in the team. | Он лучше любого другого игрока в команде. |
Tom likes Boston better than any other place he's lived. | Бостон нравится Тому больше, чем все остальные места, где он жил. |
And he said, It doesn't get any better than that. | Он сказал Ничто не может быть лучше! . |
Then you could not find any better place than Lipno! | И в этом случае лучшего места вы не найдёте |
She doesn't like me any better than T.C. Likes you. | Она любит меня не больше, чем Т.С. любит вас. |
I like it better than any street in the world. | Она мне нравится больше, чем какаялибо другая улица в мире. |
I'm not any better at swimming than I am at running. | Плаваю я не лучше, чем бегаю. |
Let's see if this one works any better than your others. | Давай посмотрим работает этот или нет. |
Apparently any mother, even a bad one, is better than none. | Ребёнку необходима мать, даже плохая. |
Do you think I like it any better than you do? | Вы думаете, мне всё нравится больше, чем Вам? |
I'm a better man than you any dayand don't forget it. | Да я покрепче тебя буду. Запомни. |
Taro plays the guitar better than any other boy in his class. | Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник. |
Say That which Allah has is better than any amusement or merchandise! | Скажи (им) (о, Пророк) То (благо и награда), что (есть) у Аллаха, лучше, чем забава и торговля . |
Related searches : Better Than Any - Better Than - Better Than Today - Better Than She - Knew Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than