Translation of "any better than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Better than any troubadour
Все слова страсти
Isn t any plan better than none?
Разве любой план чем то лучше, чем его полное отсутствие?
Any opposition is better than none.
Любая оппозиция это лучше, чем ее полное отсутствие.
You aren't any better than me.
Ты ничуть не лучше меня.
You aren't any better than me.
Вы ничуть не лучше меня.
Any bed is better than no bed.
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.
You can't get any better than that.
Вы не можете сделать лучше, чем это.
He can sing better than any of us.
Он поёт лучше, чем любой из нас.
How are we better than any of them?
Чем мы лучше любого из них?
... No one is better than any one else.
24 мая 2010 года она объявила на публике, что они больше не вместе.
But, I wasn't any better off than before.
Но мне от этого не стало лучше.
She speaks English better than any of her classmates.
Она говорит по английски лучше всех в классе.
Tom speaks French better than any of his classmates.
Том говорит на французском лучше, чем любой из его одноклассников.
Are the unbelievers among you any better than they?
Разве грешники, которые отвергают лучшего из посланников Аллаха лучше, чем их предшественники, которых погубил Аллах? Если они лучше них, то, может быть, им удастся спастись от Его наказания и избежать того злого возмездия, которое поразило нечестивцев.
Are the unbelievers among you any better than they?
Разве ваши неверующие лучше тех?
Are the unbelievers among you any better than they?
Неужели вы, о неверные, более сильные, чем прежние народы, которые были истреблены?
Are the unbelievers among you any better than they?
Чем лучше древних неверных неверные среди вас?
Are the unbelievers among you any better than they?
Ужель неправедные ваши лучше, чем они?
Are the unbelievers among you any better than they?
Неверующие из вас сограждане лучше ли оных?
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Разве грешники, которые отвергают лучшего из посланников Аллаха лучше, чем их предшественники, которых погубил Аллах? Если они лучше них, то, может быть, им удастся спастись от Его наказания и избежать того злого возмездия, которое поразило нечестивцев.
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Разве ваши неверующие лучше тех?
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Неужели вы, о неверные, более сильные, чем прежние народы, которые были истреблены?
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Чем лучше древних неверных неверные среди вас?
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Ужель неправедные ваши лучше, чем они?
Are your unbelievers (of Makkah) any better than they?
Неверующие из вас сограждане лучше ли оных?
I don't like it any better than you do.
Мне это не больше твоего нравится.
I don't like him any better than you do.
Мне он нравится не больше, чем тебе.
He was a better shot than any other kid.
Он стрелял лучше остальных ребят.
You know him better than any of us here.
Вы знаете его лучше, чем любой из нас.
I like her better than any of my customers.
Она нравится мне больше, чем все остальные клиенты.
He's batting. 342, can't do any better than that.
Он в ударе. 342, больше никто не выбьет.
This book is better than any I have ever read.
Эта книга лучше всего, что я читал раньше.
He is better than any other player in the team.
Он лучше любого другого игрока в команде.
Tom likes Boston better than any other place he's lived.
Бостон нравится Тому больше, чем все остальные места, где он жил.
And he said, It doesn't get any better than that.
Он сказал Ничто не может быть лучше! .
Then you could not find any better place than Lipno!
И в этом случае лучшего места вы не найдёте
She doesn't like me any better than T.C. Likes you.
Она любит меня не больше, чем Т.С. любит вас.
I like it better than any street in the world.
Она мне нравится больше, чем какаялибо другая улица в мире.
I'm not any better at swimming than I am at running.
Плаваю я не лучше, чем бегаю.
Let's see if this one works any better than your others.
Давай посмотрим работает этот или нет.
Apparently any mother, even a bad one, is better than none.
Ребёнку необходима мать, даже плохая.
Do you think I like it any better than you do?
Вы думаете, мне всё нравится больше, чем Вам?
I'm a better man than you any dayand don't forget it.
Да я покрепче тебя буду. Запомни.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник.
Say That which Allah has is better than any amusement or merchandise!
Скажи (им) (о, Пророк) То (благо и награда), что (есть) у Аллаха, лучше, чем забава и торговля .

 

Related searches : Better Than Any - Better Than - Better Than Today - Better Than She - Knew Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than