Translation of "any point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no point in living any longer. | Нет смысла жить дальше. |
| I don't see any point in persuading him. | Не вижу смысла его убеждать. |
| I point blank don't see any qualifying signs of terrorism. | Квалифицирующего признака теракта в упор не вижу. |
| Sedelnikov doesn't see any possibility of reconciliation at this point. | Седельников не видит возможности примирения на этом этапе. |
| If the derivative of a function at any point is not zero, that point is not an extrema. | Ле мма Ферма утверждает, что производная дифференцируемой функции в точке локального экстремума равна нулю. |
| From any point of view, a fool is still merely a fool. | Дурак и в других видит только дураков. |
| Is there any point in having an inflation target that cannot be met? | Есть ли хоть какой нибудь смысл в планировании уровня инфляции, который не может быть достигнут? |
| If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available. | Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии. |
| Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon. | К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время. |
| Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life. | Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека. |
| In this model the universe is roughly the same at any point in time. | Эти соотношения могут быть сложны и в топологическом отношении. |
| As a result, any point within the city is relatively close to the forest. | В XX веке город заметно разросся, в 1948 году к нему присоединили Акер. |
| Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack. | Любая страна, в любой части света, может быть использована как пункт транзита так же как любая страна может стать целью атаки. |
| LC Do you have any particular anecdotes, either positive or negative, that illustrate this point? | ЛМ У вас есть какие нибудь истории, положительные или отрицательные, которые наглядно показывают этот момент? |
| The Netanyahu government has refused to agree to any such clear reference point before talks begin. | Правительство Нетаньяху отказалось согласиться принять это за отправную точку до начала переговоров. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| September 11, 2001, was a terrible tragedy by any measure, but it was not a historical turning point. | События 11 сентября 2001 года были страшной трагедией по любым меркам, но это не был исторический поворотный момент. |
| For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it. | Для многих кажется непостижимым, что можно любить жизнь, даже не видя в ней смысла. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| They point. | Они тычут пальцем. |
| On point! | В тему! |
| See, it's one of the great blessings of my very unorthodox childhood that I wasn't ever asked to define myself as any one thing at any point. | Вот одно из величайших благ моего очень нетрадиционного детства то, что меня никогда не просили определить себя как либо конкретно. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision. | На данном этапе невозможно оценить в полном объеме ущерб с какой либо точностью. |
| From the point of view of the Kazakhstani legislation, users of any service are do not enjoy legal status. | Соглашение пользователя это не договор на право предоставления услуг, к примеру, связи, водоснабжения или канализации. |
| I d be in support of them, should they wish to cut off all ties with me at any point. | Я буду поддерживать их, даже если в какой то момент они захотят разорвать со мной все связи. |
| By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product. | Молоко является основой для приготовления кисломолочных продуктов, сыров и входит в состав рецептуры многих блюд. |
| It is difficult to point to any growth impetus of similar magnitude whether innovation or public policy in today s economy. | Трудно найти какой либо импульс роста схожей величины будь то в инновациях или в государственной политике в современной экономике. |
| Meanwhile, the EU should make Russia s trade war with Ukraine the focal point of any trade negotiations with the Kremlin. | Между тем, ЕС должен сделать торговую войну России против Украины главным аргументом для любых торговых переговоров с Кремлем. |
| The code point U 0000 is the only character that is not permitted in any XML 1.0 or 1.1 document. | В первой (1.0) версии языка использование объявления не было обязательным, в последующих версиях оно обязательно. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| Pakistan s Tipping Point | Переломный момент в Пакистане |
| Putin s Tipping Point? | Переломный Момент Путина? |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
| What's the point? | Какой в этом смысл? |
| What's the point? | Какой смысл? |
| That's the point. | Вот о чём идёт речь. |
| What's Tom's point? | Что имеет в виду Том? |
| That's my point. | Это моя точка зрения. |
| What's the point? The point is what science does for us. | В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас. |
| Unemployment is at a cyclical low, and the economy appears to be less volatile than at any point in modern history. | Безработица находится на спаде цикла, а экономика кажется более устойчивой, чем когда либо в современной истории. |
| These rights may also entail secondary moral rights to a certain share of the goods available to society at any point. | Эти права могут также влечь за собой вторичные моральные права на некоторую долю имущества , имеющегося в распоряжении общества в данный момент. |
| A set is convex if and only if it is a star domain with respect to any point in that set. | Область является выпуклой тогда и только тогда, когда она является звёздной относительно любой своей точки. |
| At this point, the embryo is a hollow ball of about 100 cells, none of which can be identified as destined to become any particular part of any particular human being. | На этой стадии эмбрион представляет собой полый шарик, состоящий из приблизительно 100 клеток, ни в одной их которых нельзя распознать конкретный будущий орган конкретного человеческого существа. |
Related searches : From Any Point - Any One Point - Any Given Point - At Any Point - See Any Point - Any - Point By Point - Point To Point - Any-to-any Connectivity - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network
