Translation of "any reaction" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I haven't noticed any negative reaction.
Никакой негативной реакции не зафиксировала.
No statement, no reaction from any African presidents.
Ни от одного африканского президента не последовало ни официального заявления, ни реакции.
I'd like to ask if there's been any reaction to our fax letter.
Хочу спросить, есть ли какая то реакция на наш факс?
RuNet Reaction
Реакция Рунета
Europe's reaction
Реакция Европы
I didn't offer any dramatic reaction, of the kind I was famous for among my friends.
Среди друзей я известна своими драматическими реакциями, но в тот раз я сохранила внешнее спокойствие.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.
Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
What is your reaction?
Что вы на это скажете?
What was Tom's reaction?
Как Том отреагировал?
What was his reaction?
Как он отреагировал?
What was his reaction?
И какая была реакция?
What was her reaction?
Как она отреагировала?
What was her reaction?
И какая была реакция?
The cops' first reaction to any information leak is an attempt to deal with the source of this leak.
Первая реакция мусоров на любую утечку информации попытка пресечь источник этой утечки.
In the absence of any strong official reaction, Zafari Sufi, a Tajik poet, dedicated these lines to baby Umarali
В то время как официальные органы предпочитают умалчивать об этой ситуации, таджикский поэт Зафари Суфи посвятил Умарали следующие строки
Bush s reaction is less predictable.
Реакция Буша менее предсказуема.
Human beings we're reaction machines.
Мы, люди, это просто реагирующие машины.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
Her reaction didn't surprise me.
Её реакция меня не удивила.
I don't understand your reaction.
Я не понимаю твоей реакции.
I don't understand your reaction.
Я не понимаю вашей реакции.
This realization might mute any rally around the flag reaction and thus not rule out regime change down the road.
Это осознание, возможно, предотвратит сплочение народа под знаменем страны и, таким образом, не исключит смену режима в будущем.
There has been no reaction from the Colombian government, and no reaction from the Brazilian government.
Не было никакой реакции от правительства Колумбии, не было реакции от правительства Бразилии.
Moscow's reaction was quick and withering.
Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой.
The public's reaction was thus contradictory.
Таким образом, реакция общественности была противоречивой.
5. Don t fight the adjustment reaction.
5. Не боритесь с реакцией регулирования.
Bloggers' reaction to the letter varied.
Реакция на письмо была неоднозначной.
Ashley Wagner's reaction face meme responds.
Ниже реакция Эшли Вагенр лицо из мема.
The social media reaction was swift.
Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать.
Denmark's reaction to the refugee influx
Реакция датчан на наплыв беженцев
A Reaction From Your Friendly Author
Мнение автора
Tom was surprised by Mary's reaction.
Реакция Мэри удивила Тома.
Tom was surprised by Mary's reaction.
Том был удивлён реакцией Мэри.
I braced myself for her reaction.
Я внутренне приготовился к её реакции.
I braced myself for his reaction.
Я внутренне приготовился к его реакции.
Tom braced himself for Mary's reaction.
Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри.
I am surprised at your reaction.
Меня удивляет твоя реакция.
I am surprised at your reaction.
Меня удивляет ваша реакция.
This is an induced nuclear reaction.
Ядерные реакции, БСЭ.
For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible.
В том, что вы написали, ваша реакция никак не оправдана, и я думаю, это может сделать вашу жизнь невыносимой.
On one level, that reaction is predictable.
На определенном уровне такая реакция предсказуема.
Moscow's reaction at the time was furious.
Реакция Москвы в этот момент была неистовой.
The reaction of the blogosphere was swift.
Блогосфера отреагировала быстро.
The reaction of lawyers has been mixed.
Реакция адвокатов неоднозначна.
What was her reaction to the news?
Как она отреагировала на новость?

 

Related searches : Without Any Reaction - Received Any Reaction - Side Reaction - Runaway Reaction - Immediate Reaction - Reaction Scheme - Reaction Mixture - Quick Reaction - Reaction Engine - Reaction Turbine - Reaction Product - Reaction Chamber