Translation of "received any reaction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reaction - translation :

реакция

Received - translation :

получили

Received any reaction - translation :

получал какие-либо реакции

Keywords : реакция реакцию реакции реакцией Реакция получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

Riley's departure received a mixed reaction from the players.	Отъезд Райли получил неоднозначную реакцию со стороны игроков.
I haven't noticed any negative reaction.	Никакой негативной реакции не зафиксировала.
Reception Empires Dawn of the Modern World received positive critical reaction.	Empires Dawn of the Modern World получила в основном положительные отзывы критиков.
No statement, no reaction from any African presidents.	Ни от одного африканского президента не последовало ни официального заявления, ни реакции.
Critical reaction 'You Are Not Alone' received positive views from music critics.	You Are Not Alone получил положительные отзывы от музыкальных критиков.
However, I have not yet received any further reaction to that I would not call it a proposal, but the idea that was being floated.	Однако откликов на эту идею я не стал бы называть это предложением пока не было.
Tom hasn't received any messages.	Том не получал никаких сообщений.
I haven't received any messages.	Я не получал никаких сообщений.
Before any reaction from the Iranian forces, they fled back into Iraq.	Не дожидаясь отпора со стороны иранской армии, они вернулись обратно в Ирак.
There doesn't seem to be any reaction from MlT at that point.	Не кажется Там будет никакой реакции из Массачусетского технологического института в этой точке.
I haven't received any answer yet.	Я ещё не получил ответа.
I'd like to ask if there's been any reaction to our fax letter.	Хочу спросить, есть ли какая то реакция на наш факс?
Reaction	Поворот
We haven't received any help from anyone.	Мы ни от кого не получили никакой помощи.
There is no record of the reaction of any other State to this note.	Реакция какого бы то ни было другого государства в отношении указанной ноты не установлена.
We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee.	Реакция адресата ноты пока неизвестна.
RuNet Reaction	Реакция Рунета
Europe's reaction	Реакция Европы
(Audience reaction)	(Реакция зрителей)
REACTION. Sam.	Вот почему, просто задействуя мышцы, которые работают, когда я улыбаюсь, я могу ощутить себя чуть счастливее.
Since then he has not received any notice.	Никаких дополнительных известий он с тех пор не получал.
These workers have not received any unemployment compensation.	При этом они не получали никаких пособий по безработице.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.	Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
It's the bit we can bump around from reaction to reaction but always remains pure, behaves the same way as any other atom with that number of protons.	Эта составляющая подвергается удару из реакции в реакцию, но всегда остаётся нетронутой и ведёт себя, как раньше, как любой атом с тем же числом протонов.
not as payment for any favours that he received,	И нет ни у кого перед ним расходующим какого либо блага, которое должно быть (ему) возмещено он не желает получить за свои расходы от людей какие либо блага ,
not as payment for any favours that he received,	И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена,
not as payment for any favours that he received,	и всякую милость возмещает сполна
not as payment for any favours that he received,	Он (жертвующий) ничем не обязан никому и никому ничего не должен.
not as payment for any favours that he received,	И никто не должен возмещать ему оказанную милость,
not as payment for any favours that he received,	И не для почестей благодеяет,
not as payment for any favours that he received,	Не для того, чтобы за то, что у него есть, получить в награду какое либо благо,
Had that Office received any complaints of racial discrimination?	Поступали ли в Управление какие либо жалобы в отношении расовой дискриминации?
And you aren't received in any family in Charleston.	И вас не принимают ни в одной семье в Чарльстоне.
I didn't offer any dramatic reaction, of the kind I was famous for among my friends.	Среди друзей я известна своими драматическими реакциями, но в тот раз я сохранила внешнее спокойствие.
It's not a reaction to something, it's a reaction to everything.	Это не реакция на что то Это реакция на всё.
Reaction to Invitation	Ответ на приглашение
Action and reaction.	Причин и следствий.
What's your reaction?	Какова ваша реакция? Шок?
Reaction mounting fast.	Возрастает скорость реакции.
However, during podium training, she received such a positive reaction from the crowd that she was added to the team roster.	Однако в ходе подготовки она получила такую положительную реакцию от публики, что была включена в список команды.
The equilibrium constant of a chemical reaction is the value of the reaction quotient when the reaction has reached equilibrium.	Для обратимой химической реакции константа равновесия Keq может быть выражена через константы скорости прямых и обратных реакций.
Reaction The reaction in London to the seizure was one of outrage.	Как и рассчитывали провокаторы, реакция Лондона была резкой.
Regrettably, the Secretary has not yet received any formal response to any of his communications.	К сожалению, Секретарь до сих пор не получил никакого официального ответа ни на одно из своих обращений.
None No response received to any question regarding the Protocol.	Нет Не получено ответа ни один вопрос, касающийся данного Протокола.
Has the victim's family received any reparations for his death?	какое либо возмещение в связи с его убийством этими двумя полицейскими?

Показать эту страницу на русском языке