Translation of "any source" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| d. Any other source of pollution. | d) любого другого источника загрязнения. |
| More from solar than any other source. | Больше энергии будет получаться от Солнца,чем из любых других источников. |
| Could not find plugin in any configured software source | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
| Neither I have used any source, nor cheated from Internet. | Я не использовал никакие работы, тем более моя работа не является результатом мошенничества или обмана посредством Интернета. |
| Committee members could use information from any source they deemed appropriate. | Члены Комитета могут использовать информацию из любого источника, который они сочтут приемлемым. |
| The file name could not be found in any software source | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
| A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. | Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте. |
| The source alleges that Mr. al Zu'bi's detention is without any legal basis. | Источник утверждает, что содержание под стражей г на аз Зуби не имеет под собой правовых оснований. |
| A light source module is so designed that regardless the use of tool(s), it is not mechanically interchangeable with any replaceable approved light source | Модуль источника света проектируется таким образом, чтобы независимо от использования инструмента (инструментов) он не был механически взаимозаменяем с каким либо сменным официально утвержденным источником света . |
| We are not a source of funds, and we don t run any of the campaigns. | Мы не являемся источником средств, мы не проводим самостоятельно акции. |
| The main characters in the game are unrelated to any other characters in either source. | Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. |
| He thus represented a major source of information in any investigation into Mr. Sayyed's activities. | Таким образом, автор сообщения якобы является одним из главных источников информации для любого расследования о деятельности г на Сайеда. |
| In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source. | При подготовке предложения Сторона может опираться на технические и экспертные данные из любого соответствующего источника. |
| A third source of doubt is whether the various parties will approve any long term pact. | Третьим поводом для сомнений является способность участвующих в переговорах сторон достичь какого либо долгосрочного соглашения в принципе. |
| The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent. | Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента. |
| (c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source. | с) запрошенную Комитетом из других источников при согласии соответствующей Стороны. |
| Human rights cannot be secured unless there is an absolute freedom from fear from any source. | Обеспечения прав человека невозможно добиться без полного освобождения человека от страха, какими бы ни были его источники. |
| 32. The draft resolution did not attempt to secure any commitments or promises from whatever source. | 32. В проекте не делается попытка заручиться какими либо обязательствами или обещаниями, исходящими из какого бы то ни было источника. |
| Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children. | Талибан фактически достигает полной изоляции детей от всех остальных источников информации. |
| You can click any of those to go out and read the article at the source. | Вы можете нажать на любую, чтобы выйти и прочитать статью из источника. |
| Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. | Так как Ushahidi имеет открытые исходные тексты любой может улучшить сервис по своему усмотрению. |
| Pete, I could use any ordinary open source crayon, why do I have to buy theirs? | Пит, если я могу использовать любые общедоступные мелки, зачем покупать эти? |
| source | source |
| Source | Source |
| (Source) | (Источник) |
| Source. | Источник. |
| Source. | Таблица 10.02. |
| Source | Цвета the red channel for colors histogram mode |
| Source | Источник' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Source | Источник |
| Source | Таблица стилей |
| Source | Редактор кода |
| Source | Источник |
| Source | Источник The destination url of a job |
| Source | ИсточникThe destination of a file operation |
| Source | Источник |
| Source | Исходный код |
| Source | Оригинал |
| Source | Источник данных |
| source | источник |
| Source | Исходник |
| Source | Ресурс |
| Source | Источник |
| Source | Источник |
| Source Source APA The Engineered Wood Association, 2005. | Источник Евроконстракт, 2005 год. |
Related searches : From Any Source - Any - Electrical Source - Air Source - Source Water - Radiation Source - Source Tax - Income Source - Source Selection - Source Content - Source Device - Source Credibility - Source Inspection
