Translation of "any specific reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Specific - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Examples (External sources, not reviewed)

We're not trying to teach anybody any specific thing.	Мы не пытаемся преподавать что то конкретное.
I don't see any reason to complain.	Я не вижу причин жаловаться.
I didn't see any reason to tell you.	Я не видел причин говорить тебе.
I never had any reason to doubt Tom.	У меня никогда не было причин сомневаться в Томе.
I no longer have any reason to lie.	У меня больше нет причин лгать.
Tom doesn't have any reason to be jealous.	У Тома нет никаких причин ревновать.
You don't have any reason to be jealous.	У тебя нет причин ревновать.
You don't have any reason to be jealous.	У Вас нет причин ревновать.
You don't have any reason to be jealous.	У тебя нет причин для ревности.
You don't have any reason to be jealous.	У Вас нет причин для ревности.
Have you undergone any surgery before? For what reason?	Вас прежде оперировали? По какому поводу?
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	У Тома не было никаких оснований не верить Мэри.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	У Тома не было никаких причин не верить Мэри.
I don't have any reason not to trust Tom.	У меня нет причин не доверять Тому.
Tom doesn't have any reason not to trust Mary.	У Тома нет причин не доверять Мэри.
Tom doesn't have any reason not to trust Mary.	У Тома нет никаких причин не доверять Мэри.
I don't have any reason not to trust Tom.	У меня нет никаких причин не доверять Тому.
But, there are no longer any specific structures for them in Calais.	Но в Кале для них больше не работают какие либо структуры.
I don't see any reason why I have to apologize.	Не вижу причин, по которым я должен извиняться.
But in more recent years, all these websites were blocked wholesale, for no apparent or specific reason.	Но в последние годы все они были полностью заблокированы без объяснения причин.
I don't see any reason why you can't come with us.	Не вижу причин, почему тебе нельзя пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.	Не вижу причин, почему вам нельзя пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.	Не вижу причин, почему ты не можешь пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.	Не вижу причин, почему вы не можете пойти с нами.
This asylum seeker has never been convicted of murder or any specific terrorism charges.	Кроме того, этот человек, стремящийся получить убежище в Австралии, ни разу не был осужден за убийство или обвинен в терроризме.
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.	И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого либо экономического мыслителя или какой либо особой экономической модели.
One reason for this is that there are barely any national parties.	Одной причиной этому является то, что в Индии едва ли есть национальные партии.
None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.	Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
I can't think of any reason not to tell Tom what happened.	Я не вижу ни малейшей причины не рассказать Тому о случившемся.
I have never seen any reason to be frightened of the dark.	Никогда не видел причин бояться темноты.
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
There is no reason to assume that this cycle will be any different.	Нет причины предполагать, что этот цикл изменится.
One reason is that only a minority of any population is active politically.	Одной из причин является то, что лишь меньшинство любого населения является политически активным.
For this reason, independent UN experts should assess any evidence that is uncovered.	По этой причине, независимые эксперты ООН должны оценить любое обнаруженное свидетельство.
Is there any reason the song cannot be directly translated into your language?	Мешает ли вам что то напрямую перевести текст песни?
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?	Как ты думаешь, почему бы Тому и Марии не пожениться?
Ports 49152 through 65535 are dynamic ports that are not officially designated for any specific service, and may be used for any purpose.	Порты с 49152 по 65535 могут быть использованы для любых целей, поскольку официально не разработаны для какой то определённой службы.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
To be Western or Westernized, above all, is a mindset which does not coincide with any continent, nor with any specific nation or religion.	Принадлежность к Западу или вестернизация (т.е. принятие западных норм и ценностей) это, прежде всего, образ мышления, который не ограничивается определенным континентом, какой либо конкретной нацией или религией.
Once a radical loser is in the mood to kill, any reason will do.	Когда радикальный лузер находится в настроении убивать, подойдет любая причина.
Is there any reason to believe that excessive policy inflexibility works better in Europe?	Есть ли какие либо основания полагать, что избыточная жесткость бюджетной политики будет лучше работать в Европе?
And now you, without any reason, have presented that scamp with thirty thousand roubles.'	Тут ты безо всякой причины подарил этому плуту тридцать тысяч.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.	Умелый писатель тот, кто знает, какие слова следует использовать в конкретном контексте.

Показать эту страницу на русском языке