Translation of "by any reason" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reason - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't see any reason to complain. | Я не вижу причин жаловаться. |
| I didn't see any reason to tell you. | Я не видел причин говорить тебе. |
| I never had any reason to doubt Tom. | У меня никогда не было причин сомневаться в Томе. |
| I no longer have any reason to lie. | У меня больше нет причин лгать. |
| Tom doesn't have any reason to be jealous. | У Тома нет никаких причин ревновать. |
| You don't have any reason to be jealous. | У тебя нет причин ревновать. |
| You don't have any reason to be jealous. | У Вас нет причин ревновать. |
| You don't have any reason to be jealous. | У тебя нет причин для ревности. |
| You don't have any reason to be jealous. | У Вас нет причин для ревности. |
| Have you undergone any surgery before? For what reason? | Вас прежде оперировали? По какому поводу? |
| Tom didn't have any reason not to believe Mary. | У Тома не было никаких оснований не верить Мэри. |
| Tom didn't have any reason not to believe Mary. | У Тома не было никаких причин не верить Мэри. |
| I don't have any reason not to trust Tom. | У меня нет причин не доверять Тому. |
| Tom doesn't have any reason not to trust Mary. | У Тома нет причин не доверять Мэри. |
| Tom doesn't have any reason not to trust Mary. | У Тома нет никаких причин не доверять Мэри. |
| I don't have any reason not to trust Tom. | У меня нет никаких причин не доверять Тому. |
| I don't see any reason why I have to apologize. | Не вижу причин, по которым я должен извиняться. |
| I don't see any reason why you can't come with us. | Не вижу причин, почему тебе нельзя пойти с нами. |
| I don't see any reason why you can't come with us. | Не вижу причин, почему вам нельзя пойти с нами. |
| I don't see any reason why you can't come with us. | Не вижу причин, почему ты не можешь пойти с нами. |
| I don't see any reason why you can't come with us. | Не вижу причин, почему вы не можете пойти с нами. |
| One reason for this is that there are barely any national parties. | Одной причиной этому является то, что в Индии едва ли есть национальные партии. |
| None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey. | Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией. |
| I can't think of any reason not to tell Tom what happened. | Я не вижу ни малейшей причины не рассказать Тому о случившемся. |
| I have never seen any reason to be frightened of the dark. | Никогда не видел причин бояться темноты. |
| There is no reason to assume that this cycle will be any different. | Нет причины предполагать, что этот цикл изменится. |
| One reason is that only a minority of any population is active politically. | Одной из причин является то, что лишь меньшинство любого населения является политически активным. |
| For this reason, independent UN experts should assess any evidence that is uncovered. | По этой причине, независимые эксперты ООН должны оценить любое обнаруженное свидетельство. |
| Is there any reason the song cannot be directly translated into your language? | Мешает ли вам что то напрямую перевести текст песни? |
| Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married? | Как ты думаешь, почему бы Тому и Марии не пожениться? |
| Significantly, we have seen no reason for any of the concerns regarding racism expressed by the British media prior to the tournament. | Важно отметить, что мы не видели ничего, что касается расизма, про который перед турниром писали СМИ Великобритании. |
| There is reason to feel reassured by Obama s reactions. | Реакция Обамы внушает уверенность. |
| Once a radical loser is in the mood to kill, any reason will do. | Когда радикальный лузер находится в настроении убивать, подойдет любая причина. |
| Is there any reason to believe that excessive policy inflexibility works better in Europe? | Есть ли какие либо основания полагать, что избыточная жесткость бюджетной политики будет лучше работать в Европе? |
| And now you, without any reason, have presented that scamp with thirty thousand roubles.' | Тут ты безо всякой причины подарил этому плуту тридцать тысяч. |
| Any Lebanese by applause? Lebanese. | Ливанцы, аплодируйте! О, вот ливанцы. |
| I do not see any reason for a global depression, or even a global recession. | Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада. |
| This, more than any other reason, is the cause for why the euro is weak. | И это, как ничто другое, объясняет слабость евро. |
| Permission must be requested each year, which is revokable any time for no good reason. | Разрешение на пребывание необходимо получать каждый год и оно может быть отменено в любое время без видимой на то причины. |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости. |
| Are you Tom by any chance? | Вы, случайно, не Том? |
| Are you Tom by any chance? | Ты, случайно, не Том? |
| You aren't superstitious by any chance? | Вы, случайно, не суеверны? |
| You aren't superstitious by any chance? | Ты, случайно, не суеверен? |
| Do foreign investors have reason to be worried by all this? | Стоит ли беспокоиться иностранным инвесторам по этому поводу? |
Related searches : Any Reason - From Any Reason - Any Particular Reason - Any Reason For - Without Any Reason - Any Reason Whatsoever - Any Other Reason - For Any Reason - Any Specific Reason - Hardly Any Reason - Any Special Reason - By Any - By What Reason - Sustained By Reason
