Translation of "any unauthorized copying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unauthorized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's copying. | Он копирует. |
| It's unauthorized. | Это запрещено. |
| It's unauthorized. | Это не разрешено. |
| Copying is bad. | Списывать плохо. |
| Copying is not theft. | Копирование не кража. |
| Copying is not theft. | Копирование не воровство. |
| What about copying, reusing, right? | Как насчёт копирования, повторного использования, верно? |
| Welcome, or No Unauthorized Entry | Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен |
| Pushback and unauthorized border patrols | Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули |
| Copying is endemic everywhere in India. | Кино в Индии постоянно развивается. |
| Texas' Perry Says Disparaging Tweet Unauthorized | Перри из Техаса говорит, что унизительный твит был написан кем то посторонним |
| He was busy copying his friend's notebook. | Он был занят переписыванием тетради своего друга. |
| Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger . | Anger The Unauthorized Biography of Kenneth Anger . |
| Any banker who reveals details of his clients affairs to unauthorized third parties is committing a criminal offense in Switzerland. | В Швейцарии любой банкир, раскрывший подробности операций своего клиента неуполномоченным на то третьим лицам, считается совершившим уголовное преступление. |
| Copying them, we took shelter in the graveyard too. | Мы решили сделать так же и побежали в укрытие. |
| Nothing could be more useful than a copying machine. | Нет ничего полезнее ксерокса. |
| Copying a dictator s talks by hand is just a token. | То, что он записал речь диктатора, просто ярлык. |
| 'supervision' can entail entering the premises of the foreign NGO at any point, questioning its staff, and copying or seizing any document, all tactics more commonly reserved for a criminal investigation. | надзор может повлечь за собой вторжение в помещения иностранных НКО в любое время дня и ночи, допросы персонала, копирование или конфискацию любого документа, иными словами все методы, которые практикуются при проведении криминальных расследований. |
| Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold | Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда либо |
| So copying the genre to serve the main theme is problematic. | Так что есть проблема с копированием жанра для служения главной теме . |
| A tweet just went out from my account that was unauthorized. | Только что с моего аккаунта был опубликован твит, который был написан кем то посторонним. |
| Copying the idea and basic design of a product is not piracy. | Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство. |
| Chinese authorities announced a crackdown on unauthorized VPN services earlier this year. | Ранее в этом году китайские власти объявили о наступлении на незарегистрированные в госорганах VPN. |
| Simply copying American, British, or other Western policies and institutions will not work. | Простое копирование американских, британских и других западных политик и институтов не будет работать. |
| Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components, | признавая роль несанкционированной передачи соответствующих материалов и информации в содействии несанкционированному изготовлению и незаконной передаче переносных зенитно ракетных комплексов и соответствующих компонентов, |
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | a) проявляет разумную осмотрительность для недопущения несанкционированного использования его данных для создания подписи |
| Once again unauthorized messages have shown up on the Prime Minister s Twitter account | В Twitter премьер министра в очередной раз появились посторонние записи |
| When you are copying them from head to toe, how can you fight them? | Когда вы им подражаете с головы до ног, как вы можете с ними бороться? |
| In 2006 I organized an unauthorized rally in support of the soldier, Andrei Sychev . | В своем блоге я пытаюсь использовать эти две особенности российской блогосферы. |
| Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account. | Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит. |
| They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines. | Мемы используют и вас и меня в качестве машин для размножения и копирования. Мы мем машины. |
| This is the base path on the remote host that you will be copying files to. | Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта. |
| Photo from Dar Sahn. Our young people are copying Kim Kardashian instead of Fatemeh Alia. That_is_just_wrong | Наша молодёжь копирует Ким Кардашьян вместо Фатеме Алия. Это_просто_неправильно |
| According to Kasparov.ru , the specific illegal activity probably relates to calls to attend unauthorized protest actions. | По словам сайта Kasparov.ru, действия по блокировке этих ресурсов нарушают свободу слова. |
| The damage arising when copying the DNA is repaired with recombination, involving the BRCA1 and BRCA2 proteins. | Ущерб, наносимый при копировании ДНК, восстанавливается в процессе рекомбинации при участии протеинов BRCA1 и BRCA2. |
| Some measures unauthorized searches of bank records and wiretapping of telephone calls compromise the liberty of all. | Некоторые меры неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров подрывают свободу всех. |
| The first is a copying machine through which you scan library catalogues and the books of publishing houses. | Первое копировальная машина, через которую вы можете отсканировать каталоги библиотек и книги издательских домов. |
| The fact that the Chinese are world champions in copying and infringing on intellectual property is well known. | То, что китайцы чемпионы мира по копированию и нарушению прав интеллектуальной собственности, известно. |
| Several dozen journalists are copying thousands of pages of evidence of the corrupt nature of Yanukovych found here. | Несколько десятков журналистов копируют тысячи страниц найденных здесь доказательств коррумпированной натуры Януковича. |
| But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes. | Но мало кто задумывается, что копирование английских слов, терминов и фраз приводит к необратимому изменению мышления. |
| Chinese authorities are so worried by their country s 7 inflation they are copying India and imposing price controls on food. | Власти Китая настолько обеспокоены инфляцией в 7 в своей стране, что они стали по примеру Индии вводить контроль над ценами на продукты питания. |
| After a year in the copying class Isaac transferred into a naturalistic class, and soon thereafter into a landscape class. | Друг Перова, Алексей Саврасов, обратил внимание на Левитана и взял его к себе в пейзажный класс. |
| 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 59 90. Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования |
| 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 60 77. Предотвращение незаконной передачи переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования |
Related searches : Unauthorized Copying - Any Unauthorized Use - Any Unauthorized Person - Copying - Copying Process - While Copying - Private Copying - When Copying - Copying Room - Copying Costs - No Copying - Copying Files - By Copying
