Translation of "apparatus gymnastics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apparatus - translation :

Gymnastics - translation :

Keywords : аппарат аппарата аппаратом прибор дыхательного гимнастикой гимнастики гимнастика гимнастику художественной

Examples (External sources, not reviewed)

Do a little gymnastics!	Сделай немножко гимнастики!
Mary practices rhytmical gymnastics.	Мэри занимается художественной гимнастикой.
And we have introduced gymnastics.'	И гимнастику мы ввели.
He is good at gymnastics.	У него хорошие способности к гимнастике.
Your physio cognitive apparatus evolves.	Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует.
I founded my gymnastics foundation 20 years ago.	Я основал свой гимнастический фонд 20 лет назад.
Don't use this apparatus near water.	Не используйте этот аппарат вблизи воды.
Simone Biles nails all around gold in women's gymnastics	Симона Байлз выигрывает золото абсолютного первенства в женской гимнастике
The apparatus of coercion is the army.	Армия аппарат принуждения.
Not even archery, not boxing, gymnastics, weightlifting or diving, a disappointment!	Ни одной медали даже по стрельбе из лука, по боксу, гимнастике, тяжёлой атлетике и прыжкам в воду сплошное разочарование!
Music is to the soul what gymnastics is to the body.	Музыка предназначена для души, как гимнастика для тела.
It is there that Mikhail started to get involved in artistic gymnastics.	Именно там Михаил и начал заниматься спортивной гимнастикой.
Gymnastics appears to have been a popular sport in China's ancient past.	По всей видимости, гимнастика была популярным видом спорта в древнем Китае.
After three years, she moved to Tagansky District high school's rhythmic gymnastics department.	И после трёх лет занятий она перевелась в специализированную спортивную среднюю школу Таганского района.
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе?
The apparatus is on the left with food on it.	Он находится слева, на нём лежит еда.
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.
She is currently a director and coach for Club Elite Rhythmic Gymnastics in British Columbia.	В настоящее время директор и тренер клуба Elite Rhythmic Gymnastics в Британской Колумбии.
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.	Это сенсорные приборы телескопы, микроскопы понятийный аппарат различные модели мышления, и самое главное способность менять точку зрения на вещи.
For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus.	Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности.
But for New Zealand, even getting to the Olympics in artistic gymnastics is already a breakthrough.	Но для Новой Зеландии даже попадание на Олимпийские игры в спортивной гимнастике уже прорыв.
That's what I call this year's Women's Olympic Gymnastics Team and for more reasons than one.	Вот что я называю женской олимпийской сборной по гимнастике этого года и по нескольким причинам.
Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business.	Большинство этих гимнастических клубов расположены в богатых пригородных районах, которые могут поддержать этот бизнес.
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.	Армия, органы безопасности и алавиты по прежнему твердо поддерживают режим.
Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society.	Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом.
He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better.	Чтобы лучше видеть искру в своих опытах, Герц поместил приёмник в затемнённую коробку.
Russian influence remains strong, especially in eastern Ukraine, and the state apparatus is weak.	Российское влияние остается сильным, особенно в восточной Украине, а государственный аппарат слаб.
The apparatus of an ordinary school day juxtaposed with those red tokens of viciousness.	Обычный школьный день накладывался на эти красные знаки порочности.
The apparatus of an ordinary school day juxtaposed with those red tokens of viciousness.	Обычный школьный день накладывался на эти красные знаки порочности .
Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind.	Гимнастика развивает силу, гибкость и координацию для тела, а также устойчивость к изнурительной работе, дисциплину и настойчивость для ума.
Indeed, India s growing influence and investment in Afghanistan is disturbing to Pakistan s national security apparatus.	Действительно, растущее влияние Индии в Афганистане и ее инвестиции беспокоят аппарат национальной безопасности Пакистана.
This led to a split between the state s official institutions and Qaddafi s shadow revolutionary apparatus.	Это привело к расколу на официальные государственные учреждения и теневой революционный аппарат Каддафи.
They depended more and more on the state apparatus and were reluctant to challenge it.	Бетлен еще несколько раз вступал в войну с австрийцами, но своего успеха больше не повторил.
Henry showed an interest in seeing Bell's experimental apparatus, and Bell returned the following day.	Генри проявил интерес к экспериментальным аппаратам Белла, и на следующий день Белл к нему прибыл с визитом.
I spoke with teachers that fled at gunpoint and hoped to resettle in Germany and one day teach gymnastics again.	Я говорила с учителями, которым угрожали оружием и которые надеялись переселиться в Германию и снова начать обучать гимнастике.
Japan, however, cannot afford to waste time building a new apparatus to prevent party financing scandals.	В стране имеются давно принятые законы для решения данной проблемы.
Japan, however, cannot afford to waste time building a new apparatus to prevent party financing scandals.	Однако Япония не может позволить себе терять время на построение нового аппарата для предотвращения скандалов, связанных с финансами партий.
We are witnessing the top of the sport, but it does not look like this at gymnastics classes across the country.	Мы становимся свидетелями пика этого вида спорта, но он не выглядит так в гимнастических секциях по всей стране.
It is the inspiration of this team that will send thousands of young girls to take gymnastics and that is great.	Именно вдохновение этой сборной отправит тысячи девочек заниматься гимнастикой, и это прекрасно.
Frei s death implicates the repressive apparatus that Pinochet and Manuel Contreras, his right hand, managed in lockstep.	К смерти Фрея причастен репрессивный аппарат, которым в жестком регламенте управляли Пиночет и его правая рука , Мануэль Контрерас.
Now you can probably make it, but it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.	Теоретически его можно сделать, но, думаю, он был бы довольно непрочный.
Few apparatus are at present equipped with NFC technology (Near Field Communication, essential for implementing these transactions.	Пока лишь немногие аппараты оборудованы технологией NFC (Коммуникация ближнего поля), необходимой для совершения таких транзакций.
Solidarity created a public space for all of these discussions, while protecting us all against the party apparatus.	Солидарность создала общественное пространство для всех этих дискуссий, защищая нас всех от партийного аппарата.
This won t be easy for a regime based on the twin pillars of bureaucracy and the security apparatus.	И это будет не просто для режима, основанного на двух столбах близнецах бюрократии и аппарате безопасности.
The gigantic apparatus for managing transfer prices and tax credit claims with foreign tax authorities could be dismantled.	Гигантский аппарат по урегулированию трансфертных цен и требований о предоставлении налоговых льгот с иностранными налоговыми властями можно было бы упразднить.

Показать эту страницу на русском языке