Translation of "apparently it was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apparently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apparently, it was already too late. | Судя по всему, было уже слишком поздно. |
| Apparently it was done by police officers. | Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. |
| Apparently it worked. | Видимо, это сработало. |
| Apparently, Tom's death was a suicide. | По всей видимости, смерть Тома была самоубийством. |
| Tom was apparently murdered while he was sleeping. | Видимо, Тома убили, когда он спал. |
| It was written on 24 August, apparently to the Duke of Milan. | Оно было написано24 августа 1497 г., по всей видимости, правителю Милана. |
| Apparently, you're very good at it. | По всей видимости, вы очень хороши в этом. |
| it apparently dissipated as mysteriously as it started. | По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим. |
| The vote was apparently 45 percent versus 37. | Голосование было бы 45 процентов против 37. |
| ) If the download was apparently successful, the BIOS would verify a checksum on it and then run it. | Если же речь идёт о BIOS игровой приставки, то правильнее будет называть его Dashboard (Дэшбоард). |
| Apparently not. | Оказалось, что нет. |
| Apparently, plenty | Судя по всему, достаточно |
| He was, apparently, a man who had tried everything. | Это был, как видно, человек, попробовавший всего. |
| Apparently the hit was taken out for them specifically. | По всей видимости, заказ был именно на них. |
| Ustinov, however, was always calm and apparently convinced that he was right. | Андрей Попов в художественном фильме Укроще ние огня , СССР, 1972 год. |
| Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19. | Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка. |
| Apparently they are. | Похоже, что могут. |
| Apparently you're right. | Очевидно, что ты прав. |
| Apparently it is OK for them, but for me it is a sin. | Вероятно, для них это нормально, а для меня грех. |
| So, apparently when photography was perfected, there were people going around saying, that's it you've just ruined painting. | Очевидно, что когда фотография стала более совершенной, появились люди, которые говорили то же самое Вы только что похоронили живопись. |
| Apparently, he was standing outside his school when buildings began collapsing. | Оказывается, он находился снаружи школы, когда здания начали рушиться. |
| But in view of his writings it is apparently a misunderstanding. | Мир ограничен в пространстве, а бытие его ограничено во времени. |
| Companies apparently recognize this. | Компании, по всей видимости, понимают это. |
| But they apparently have. | Но они определенно пошатнули. |
| Apparently Facebook does actually! | А на самом то деле Фейсбук! |
| Not Kazakh ministers, apparently. | С этим согласятся многие, но только не казахские министры. |
| Apparently no one noticed. | Очевидно, никто не заметил. |
| Tom apparently left early. | Том, очевидно, ушёл пораньше. |
| Tom apparently didn't win. | Том, очевидно, не выиграл. |
| Several died, apparently from beatings. | Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев. |
| Something immoral, apparently, but what? | Очевидно, что то аморальное, но что? |
| Apparently, Lucifer means the light. | Люцифер, кстати, значит светлый . |
| Ordinary Cop (apparently, a policeman) | Простой мент |
| Apparently, nobody wanted to lose. | Очевидно, никто не хотел проигрывать. |
| Apparently, many were not convinced. | Скорее всего, многие не были в этом уверены. |
| Apparently, Twitter s rules protect mosquitoes | Очевидно, правила Twitter защищают комаров |
| Apparently, the bus is late. | Кажется, автобус опаздывает. |
| Apparently, Tom doesn't like me. | По всей видимости, Тому я не нравлюсь. |
| Tom has apparently committed suicide. | По всей видимости, Том совершил самоубийство. |
| Apparently, not much has changed. | Очевидно, мало что изменилось. |
| Tom apparently lost his passport. | Том, по всей видимости, потерял паспорт. |
| Tom apparently lost his passport. | Том, видимо, потерял паспорт. |
| Tom has apparently already left. | Том, видимо, уже ушёл. |
| Tom has apparently already left. | Том, видимо, уже уехал. |
| He's apparently changed his mind. | Он, видимо, поменял своё мнение. |
Related searches : Was Apparently Not - Apparently It Works - Apparently Not - So Apparently - Has Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Because Apparently - Apparently Healthy - But Apparently - Only Apparently - Apparently Though - Apparently Incorrect