Translation of "was apparently not" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apparently not.
Оказалось, что нет.
Not Kazakh ministers, apparently.
С этим согласятся многие, но только не казахские министры.
Apparently, many were not convinced.
Скорее всего, многие не были в этом уверены.
Apparently, not much has changed.
Очевидно, мало что изменилось.
Tom has apparently not yet left.
Том, вероятно, ещё не ушёл.
Tom has apparently not yet left.
Том, вероятно, ещё не уехал.
Apparently, it was already too late.
Судя по всему, было уже слишком поздно.
Apparently, Tom's death was a suicide.
По всей видимости, смерть Тома была самоубийством.
Tom was apparently murdered while he was sleeping.
Видимо, Тома убили, когда он спал.
Mr. Zhusuev apparently is not aware that this park was originally called Star .
Господин Жусуев, видимо, не в курсе, что этот парк изначально назывался Звезда .
Apparently it was done by police officers.
Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
The vote was apparently 45 percent versus 37.
Голосование было бы 45 процентов против 37.
Apparently, plenty
Судя по всему, достаточно
He was, apparently, a man who had tried everything.
Это был, как видно, человек, попробовавший всего.
Apparently the hit was taken out for them specifically.
По всей видимости, заказ был именно на них.
Merton did not say that the cosmopolitan influentials were influential outside Rovere apparently none of them was.
Мертон не утверждал, что влиятельные космополиты имели влияние за пределами Ровера по всей вероятности, никто из них таковым не обладал.
Apparently, they decided not to waste money even on vodka.
Фото Огонь уничтожает ягельное пастбище ханты.
But apparently, for some of us that is not enough.
Но, очевидно, для некоторых из нас этого недостаточно.
Ustinov, however, was always calm and apparently convinced that he was right.
Андрей Попов в художественном фильме Укроще ние огня , СССР, 1972 год.
While Troitsky was apparently happy to confirm Godwin's Law in his opening salvo, hyperbole was not the sole preserve of smokers.
Подтверждая наблюдение Годвина в своей гневной критике закона, Троицкий является не единственным защитником курильщиков.
Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.
Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка.
Apparently they are.
Похоже, что могут.
Apparently it worked.
Видимо, это сработало.
Apparently you're right.
Очевидно, что ты прав.
Apparently, being unfaithful is not that big a deal in France.
В самом деле, во Франции быть неверным в браке это абсолютная мелочь.
After the crash corrected that problem, many people apparently did not feel there was much more to worry about.
После того, как кризис скорректировал проблему, многие перестали считать, что есть повод для беспокойства.
Apparently, he was standing outside his school when buildings began collapsing.
Оказывается, он находился снаружи школы, когда здания начали рушиться.
That right is recognized in most countries, but not, apparently, in Italy.
Это право признается в большинстве стран мира, но, как видно, не в Италии.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
But they apparently have.
Но они определенно пошатнули.
Apparently Facebook does actually!
А на самом то деле Фейсбук!
Apparently no one noticed.
Очевидно, никто не заметил.
Tom apparently left early.
Том, очевидно, ушёл пораньше.
Tom apparently didn't win.
Том, очевидно, не выиграл.
It was written on 24 August, apparently to the Duke of Milan.
Оно было написано24 августа 1497 г., по всей видимости, правителю Милана.
However, they did not give details, apparently looking to avoid problems with authorities.
Тем не менее, они не сообщили подробностей, очевидно, стремясь избежать проблем с государственными органами.
Russia's Internet watchdog is apparently not impressed with Wikipedia's attempts to combat censorship.
По видимому, Роскомнадзор не впечатлён политикой Википедии в борьбе против информационной цензуры.
Several died, apparently from beatings.
Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
Something immoral, apparently, but what?
Очевидно, что то аморальное, но что?
Apparently, Lucifer means the light.
Люцифер, кстати, значит светлый .
Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Простой мент
Apparently, nobody wanted to lose.
Очевидно, никто не хотел проигрывать.
Apparently, Twitter s rules protect mosquitoes
Очевидно, правила Twitter защищают комаров
Apparently, the bus is late.
Кажется, автобус опаздывает.
Apparently, Tom doesn't like me.
По всей видимости, Тому я не нравлюсь.

 

Related searches : Apparently Not - Apparently It Was - Is Apparently Not - Apparently Does Not - So Apparently - Has Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Because Apparently - Apparently Healthy - But Apparently - Only Apparently - Apparently Though