Translation of "appeal tribunal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal | d) основаниях для обжалования в Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций |
| 2. Subject to the provisions of article 12, the judgements of the Tribunal shall be final and without appeal. | 2. С учетом исключений, предусматриваемых в положениях статьи 12, эти решения окончательны и обжалованию не подлежат. |
| Altered Appeal | Изменение привлекательности |
| B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal | B. Трибунал по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционный трибунал Организации Объединенных Наций |
| Khmer Rouge tribunal | Суд над красными кхмерами |
| Khmer Rouge Tribunal | Суд над красными кхмерами |
| (c) An arbitral tribunal | c) арбитраж |
| (c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal | c) юрисдикции Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций |
| The appeal was rejected. | Апелляцию отклонили. |
| (d) A special arbitral tribunal. | d) специальный арбитраж. |
| 1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal. | 1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Thaksin s appeal splits the reds. | Призыв Таксина разделяет красных. |
| So I appeal to you. | Я обращаюсь к вам, |
| Jolie also tweeted this appeal | Джоли также написала следующее |
| An appeal from the group | Обращение этой группы |
| Poland should appeal this decision. | Польша должна обжаловать это решение. |
| The appeal hearing is tomorrow . | Апелляция состоится завтра . . |
| Using and Abusing the Hague Tribunal | Гаагский трибунал как политический инструмент на Балканах |
| The Hague Tribunal Belgrade u0027s View | Гаагский трибунал взгляд Белграда |
| 2. The Tribunal shall be open | 2. В Трибунал может обратиться |
| A Tribunal is established by the present Statute to be known as the United Nations Administrative Tribunal. | Настоящим Статутом учреждается Трибунал, которому присваивается название Административный трибунал Организации Объединенных Наций. |
| Patek may yet appeal his sentence. | Патек еще может обжаловать свой приговор. |
| The city s appeal would increase manifold. | Это в разы повысит культуру города. |
| The activists will appeal the sentences. | Активисты подадут апелляцию. |
| Do these paintings appeal to you? | Вам нравятся эти картины? |
| The defendant was granted an appeal. | Обвиняемому разрешили подать апелляцию. |
| However, he was acquitted on appeal. | В молодости был рабочим кожевником. |
| Should the tribunal be national or international? | Должен ли трибунал быть национальным или международным? |
| 1979 Chairman, Election Tribunal II, Kwara State. | 1979 год Председатель, Избирательный трибунал II, штат Квара |
| He said, I've got a tribunal coming up. | Он сказал У меня скоро суд. |
| An international tribunal may be the only hope. | Возможно международный трибунал остается последней надеждой. |
| Effective functioning of the Authority and the Tribunal | Эффективное функционирование Органа и Трибунала |
| (b) Composition of the Tribunal for its sessions | b) состава Трибунала на его сессиях |
| Entertainers and athletes appeal to larger audiences. | Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию. |
| The subtext of that appeal is class. | Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества. |
| Their open appeal on the website reads | Открытое обращение на сайте гласит |
| Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal. | Фото пользователя Bhopal Medical Appeal в Flickr. |
| Zelalem is expected to appeal the decision. | Ожидается, что Зелалем обжалует приговор. |
| Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio. | Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо. |
| The lawyer decided to appeal the case. | Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу. |
| Mary has a lot of sex appeal. | Мэри очень соблазнительная женщина. |
| I appeal to stop the bloodshed immediately. | Я призываю немедленно прекратить кровопролитие. |
| A special appeal was made to scientists. | Особое обращение было сделано ученым. |
| Acknowledging with gratitude the important contribution which the United Nations Administrative Tribunal (the Tribunal) has made to the functioning of the United Nations system, and commending the members of the Tribunal on their valuable work, | отмечая с признательностью важный вклад, который Административный трибунал Организации Объединенных Наций ( Трибунал ) вносит в функционирование системы Организации Объединенных Наций, и высоко оценивая полезную деятельность членов Трибунала, |
Related searches : Employment Appeal Tribunal - Administrative Tribunal - International Tribunal - Industrial Tribunal - Tribunal Superior - Tribunal Claim - Civil Tribunal - Itinerant Tribunal - Criminal Tribunal - Tribunal Held - Constitutional Tribunal - Review Tribunal - Competition Tribunal
