Translation of "appealing for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
But we're appealing. | Но мы привлекательным. |
Looking totally appealing. | Но это было поразительно! |
But we're appealing. | Но мы подали апелляцию. |
Appealing, isn't she? | Как трогательно, да? |
Timely remedies for appealing any ban should be available. | 11) Комитет встревожен разъяснением, данным в пункте 196 доклада. |
What's appealing about that? | Что же в этом привлекательного? |
How appealing is that? | Как вам это нравится? |
Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal. | Алаги просит поддержки в переселении из Сенегала. |
Why is this so appealing? | Чем это так привлекательно? |
Why is this so appealing? | Почему это так привлекательно? |
I'm awfully appealing in blue. | Я ужасно трогательная в синем. |
He is currently appealing the decision. | Он подал апелляцию на решение. |
She gave me an appealing look. | Она посмотрела на меня с мольбой. |
This topic is appealing to many. | Эта тема привлекает многих. |
Negotiations are ongoing and workers are still appealing for more public support. | В настоящее время ведутся переговоры, но рабочие до сих пор призывают к более широкой общественной поддержке. |
An attack would certainly make Iraq s Kurdish provinces less appealing for foreign investors. | Нападение, безусловно, сделает провинции иракских курдов менее привлекательными для иностранных инвестиций. |
It is no use appealing to her. | И мне нечего говорить ей. |
But I understand why it's so appealing. | Но я понимаю, почему это столь привлекательной. |
This may sound appealing enough but here | Звучит довольно заманчиво, но я должен предупредить. |
Those little eyes So helpless and appealing | Эти маленькие глазки так беспомощны и привлекательны. |
Those little eyes So helpless and appealing | Эти маленькие глазки так беспомощны и так привлекательны. |
Your appealing peeler Lily. There's 90 here. | Твоя обаятельная танцовщица Лили. |
One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting. | Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования. |
The case went on for two years I think he's still appealing the case. | Разбирательства продолжались два года. Кажется, он до сих пор подает аппеляции. |
This vision was undoubtedly appealing to many Scots. | Такой образ, несомненно, является привлекательным для многих шотландцев. |
This basic approach was found to be appealing. | Такой основополагающий подход был сочтен привлекательным. |
For instance, the Facebook page Concern, Care and Contribute to the IDPs Now, is appealing for donations. | Например, с просьбой о пожертвованиях обращается Facebook страница Concern, Care and Contribute to the IDPs Now. |
Many evade or reject paying taxes, in part by appealing for compassion towards the poor. | Многие уклоняются или отказываются платить налоги, взывая к состраданию в отношении бедных слоев. |
Leila points to a poster appealing for the freedom of Syrian software developer Bassel Khartabil. | Лейла указывает на плакат, призывающий освободить сирийского программиста Басселя Хартабила. |
Can either party really win by appealing to gender? | Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу? |
They are covered by the appealing mantle of revitalization . | Они скрыты под благородным лозунгом активизации работы . |
This should make local government more appealing to citizens. | Этот шаг должен способствовать более привлекательному образу местных властей для граждан. |
Then can't you create something more sensational and appealing? | Так постарайтесь придумать что то пооригинальнее. |
So appealing, so dangerous, so lovely to look at. | Такая обаятельная, опасная и восхитительная. |
of State for Defence, EWHC 2911 both sides are appealing the decision of the High Court. | of State for Defence, EWHC 2911 both sides are appealing the decision of the High Court. |
The High Commissioner could not be expected to secure such resources by appealing for voluntary contributions. | Нельзя рассчитывать на то, что Верховный комиссар сможет мобилизовать эти ресурсы с помощью призывов о предоставлении добровольных взносов. |
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | Использование эволюции в биологии, и в органической биологии для меня весьма привлекательно, весьма волнующе. |
You know, when is template view appealing versus when is something like, or sorry, when is the transform view more appealing then using template view. | Вы знаете, когда в шаблон зрения привлекательным против, когда это что то вроде, и жаль, когда же преобразования просматривать более привлекательным затем с помощью шаблона зрения. |
Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level . | Колониализм все больше проявляется на микроуровне . |
That's a very appealing picture, however, it's just not true. | Это весьма привлекательный образ, который, однако, не соответствует действительности. |
You can tell that it's not that visually appealing, right? | Видите, такое... Не сильно симпатичное, правда? |
Why is this so appealing? Take a look. Keep quiet. | Смотри, будь в тишине |
On balance, that may even make membership more appealing for non members such as Denmark and Poland. | В результате, это даже может привести к тому, что членство в ЕС станет более привлекательным для таких стран, как Дания и Польша. |
4...Kf8 and 4...g6 are thought the best moves, but neither is too appealing for Black. | Kc3 e4 d7 d5, что ведёт к преимуществу чёрных, а 4. |
We therefore join in appealing for international support in funding the mechanisms being envisaged in Burundi for justice and reconciliation. | Поэтому мы присоединяемся к призыву оказать международную поддержку в финансировании механизмов, которые предусматривается создать в Бурунди для установления справедливости и достижения примирения. |
Related searches : Deadline For Appealing - Is Appealing - Very Appealing - Most Appealing - Highly Appealing - Aesthetically Appealing - Find Appealing - Less Appealing - Especially Appealing - Appealing Property - Appealing Vision - Appealing Approach - Appealing Feature