Translation of "apples with oranges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apples and Oranges
Сравнивая несравнимое
I prefer apples to oranges.
Я предпочитаю яблоки апельсинам.
I prefer apples to oranges.
Я больше яблоки люблю, чем апельсины.
You're comparing apples and oranges!
Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
You're comparing apples and oranges!
Не путай божий дар с яичницей!
You're comparing apples and oranges.
Ты мешаешь всё в одну кучу.
You're comparing apples and oranges.
Ты путаешь теплое с мягким.
You're comparing apples and oranges.
Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
You're comparing apples and oranges.
Не путай божий дар с яичницей!
I like oranges better than apples.
Апельсины мне нравятся больше, чем яблоки.
I like apples more than oranges.
Яблоки мне нравятся больше, чем апельсины.
You are comparing apples and oranges.
Ты мешаешь всё в одну кучу.
You are comparing apples and oranges.
Ты путаешь теплое с мягким.
You are comparing apples and oranges.
Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
You are comparing apples and oranges.
Не путай божий дар с яичницей!
She brought apples, oranges, and so on.
Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.
Which do you like better, apples or oranges?
Что ты больше любишь, яблоки или апельсины?
I like fruits such as oranges and apples.
Мне нравятся такие фрукты, как апельсины и яблоки.
Which do you like best, apples, oranges or grapes?
Что тебе больше всего нравится яблоки, апельсины или виноград?
Which do you like best, apples, oranges or grapes?
Что ты больше всего любишь яблоки, апельсины или виноград?
We need apples, oranges, bread and peanut butter from the supermarket.
Нам нужны яблоки, апельсины, хлеб и арахисовое масло из супермаркета.
Like the price of apples and oranges, market forces should determine them.
Как и цена на яблоки или апельсины, валютный курс должен определяться рыночными силами.
KGN It s very different, liking comparing apples and oranges, or something more dissimilar.
КГН Это очень сложно, как сравнивать яблоки и апельсины, или что то ещё более непохожее.
One or two EU countries might object that this would mix institutional apples and oranges.
Одна две страны ЕС, возможно, возразят, что это смешение учреждений до добра не доведет.
The branches were bowed down with oranges.
Ветви клонились под тяжестью апельсинов.
She filled her bag with apples.
Она заполнила сумку яблоками.
He likes oranges.
Он любит апельсины.
She likes oranges.
Она любит апельсины.
Tom likes oranges.
Тому нравятся апельсины.
Tom likes oranges.
Том любит апельсины.
Apples.
Яблоки.
Psychologists and computer scientists like to talk about analysis and common sense as if they were salt and steel, or apples and oranges.
Психологи и ученые, работающие в области компьютерных технологий, любят рассуждать об анализе и здравом смысле, как если бы это были вещи такие разные, как вода и камень, небо и земля и т.д.
I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges.
Я император всех Orange ей. Я император всех Orange ей.
These oranges have rotted.
Эти апельсины сгнили.
Does she like oranges?
Ей нравятся апельсины?
Does she like oranges?
Она любит апельсины?
He doesn't like oranges.
Он не любит апельсины.
Does he like oranges?
Он любит апельсины?
Do you like oranges?
Ты любишь апельсины?
Do you like oranges?
Вы любите апельсины?
Do you like oranges?
Ты апельсины любишь?
Do they like oranges?
Они любят апельсины?
Oranges are not vegetables.
Апельсины это не овощи.
How much are oranges?
Почём апельсины?
How much are oranges?
Сколько стоят апельсины?

 

Related searches : Apples With Apples - Apples To Apples - Apples-to-apples Comparison - Bad Apples - Some Apples - Pick Apples - Cooking Apples - Cider Apples - Devil's Apples - Core Apples - Dried Apples - Apples Of Cheeks - Apples And Pears - There Are Some Oranges In The Refrigerator