Translation of "bad apples" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A bad apple tree gives bad apples.
От осинки не родятся апельсинки.
Some of these apples are bad.
Некоторые из этих яблок плохие.
Some of these apples are bad.
Некоторые из этих яблок испорченные.
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
кто эти дурные плевела? . Это плохой вопрос.
We look at what's inside of the person, the bad apples.
Мы смотрим, что внутри этого человека, дурного плевела.
Apples.
Яблоки.
Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers.
Не вините нас. Система не виновата. Это несколько дурных плевел, горсть отбившихся от рук солдат .
Pickled apples
Мочёные яблоки
Nor was the torture of detainees at Abu Ghraib prison the work of a few bad apples.
Пытки задержанных в тюрьме Абу Грейб также не были работой нескольких плохих парней.
Apples and Oranges
Сравнивая несравнимое
I like apples.
Я люблю яблоки.
They like apples.
Они любят яблоки.
They like apples.
Им нравятся яблоки.
They're eating apples.
Они едят яблоки.
We're eating apples.
Мы едим яблоки.
Apples are red.
Яблоки красные.
I love apples.
Я люблю яблоки.
She'll be apples.
Всё будет в порядке.
We eat apples.
Мы едим яблоки.
He's buying apples.
Он покупает яблоки.
You like apples.
Ты любишь яблоки.
You like apples.
Вы любите яблоки.
I ate apples.
Я ел яблоки.
Don't you like apples?
Тебе не нравятся яблоки?
Don't you like apples?
Разве ты не любишь яблоки?
Apples grow on trees.
Яблоки растут на деревьях.
Do you like apples?
Тебе нравятся яблоки?
Do you like apples?
Вам нравятся яблоки?
Do you like apples?
Ты любишь яблоки?
Do you like apples?
Яблоки любишь?
Do you like apples?
Вы любите яблоки?
The apples are ripe.
Яблоки созрели.
The apples are ripe.
Яблоки спелые.
These apples taste good.
Эти яблоки вкусны.
This box contains apples.
В этом ящике лежат яблоки.
Those apples are big.
Те яблоки большие.
We ate some apples.
Мы съели немного яблок.
We ate some apples.
Мы поели яблок.
My apples are gone.
У меня яблоки пропали.
I like apples best.
Больше всего я люблю яблоки.
I don't like apples.
Я не люблю яблоки.
I don't like apples.
Мне не нравятся яблоки.
Switzerland needs better apples.
Швейцарии нужны яблоки получше.
Do you have apples?
У тебя есть яблоки?
These apples are big.
Эти яблоки большие.