Translation of "applicable codes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applicable - translation :

Keywords : применимо рыбка применимый равной подходящим коды кодами шифры кодам кодах

Examples (External sources, not reviewed)

Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Computes Italian Fiscal codes	Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения
Computes Italian ZIP codes	Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу
Law applicable to competing rights	Право, применимое к коллизии прав
Applicable law in territorial units	Применимое право в территориальных единицах
People take such codes seriously.	Люди относятся к таким нормам серьезно.
Create your own QR codes	Создайте свои QR коды
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
This law is applicable to all cases.	Этот закон применим ко всем случаям.
This law is applicable in every case.	Этот закон примени м во всех случаях.
These shared country codes will coexist with all other E.164 based country codes assigned by the ITU.	Эти общие коды стран сосуществуют со всеми остальными кодами стран, присвоенными ITU.
Class 9 Classification codes M2 and M3.	Класс 9 Классификационные коды М2 и М3.
Bek supports teams in two football codes.	Bek болеет за команды в двух футбольных категориях.
We meet at coffee shops and develop codes for various places and later use these codes in Google groups.	Мы встречаемся в кафе , пишем на листочке пять возможных мест, где могли бы встретиться, нумеруем, а потом по гугл рассылке пишем номер.
Class 2 Classification codes F, TF and TFC	Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC
Class 2 Classification codes F, TF and TFC.	Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC.
Conditions of service applicable to both categories of staff	Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh.	нормы поведения, дресс код и показывает их с неожиданной стороны, и это вызывает смех.
Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC	Класс 2 Классификационные коды T, TC, TО и TOC
Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC	Класс 2 Классификационные коды T, TC, TO и TOC
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.	Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
And so, they posted an applicable sign on the door.	И вывесила на двери соответствующую табличку.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Авторские права на модули принадлежат их авторам.
Country Codes are short alphabetic or numeric geographical codes (geocodes) developed to represent countries and dependent areas, for use in data processing and communications.	Коды страны это короткие алфавитные или цифровые географические коды (геокоды), разработанные для представления стран и зависимых территорий в обработке данных и коммуникациях.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.	Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.	Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
Bolivian cyber activists worked collectively to unfold a potential unlawful patent over the use of Quick Response Codes, known as QR codes, in the country.	Киберактивисты из Боливии коллективно работали, чтобы разоблачить незаконный патент на использование QR кодов (англ. quick response быстрый отклик) в стране.
There must be no gaps in protection, whatever law is applicable.	В защите не должно быть бреши, какой бы закон не применялся.
They are applicable to all market economies that trade with it.	Они применимы ко всем рыночным экономикам, которые с ним торгуют.
But Adblock now says it has gotten around the new codes.	Но Adblock теперь заявляет, что смог обойти новый код.
Class 6.1 Packing group I of classification codes TF2 and TW1	Класс 6.1 Группа упаковки I, классификационные коды TF2 и TW1
Packing group II of classification codes TF1, TF2, TFC and TW1	Группа упаковки II, классификационные коды TF1, TF2, TFC и TW1
These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF.	Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	И ставки для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супруги (супруга) или ребенка.
22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following	22. Сатисфакция должна включать, когда это возможно, любое или все из нижеследующего
B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive	B. Общие для обеих категорий сотрудников условия службы поощрение за знание языков
The six parts of the standard Each part of the standard is maintained by a maintenance agency, which adds codes and changes the status of codes when needed.	Каждая часть стандарта сопровождается Агентством по техническому обеспечению, которая в случае необходимости и добавляет коды или меняет статусы кодов.
Alpha 4 code space Alpha 4 codes (for codes composed of 4 letters of the ISO basic Latin alphabet) is proposed to be used in ISO 639 6.	Альфа 4 Коды Альфа 4 (коды состоят из 4 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 6.
Codes of honor are not the same as the rule of law.	Кодекс чести это не то же самое, что верховенство закона.
Class 8 Packing group I of classification codes CF1, CFT and CW1	Класс 8 Группа упаковки I, классификационные коды CF1, CFT и CW1
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following	В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
They were largely borrowed from the FIPS 10 4 codes mentioned below.	Они были, в основном, взяты из кодов FIPS 10 4.
Law applicable to the rights and obligations of the assignee and the debtor	Право, применимое к правам и обязательствам цессионария и должника

Показать эту страницу на русском языке