Translation of "application for use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Use application
Использовать приложение
Use application forms...
Используйте бланки заявок...
Use Host Application Tags
Использовать метки базового приложения
The skin that will be use for the application
Тема оформления приложения
For this application, I'll use the App Config Tool.
Для этого приложения я воспользуюсь App Config Tool.
Use Konsole as terminal application
Использовать Konsole как терминальное приложение
What terminal application to use
Какое терминальное приложение использовать
Use icon as the application icon.
Установить значок приложения.
Use icon as the application icon.
Использовать значок как значок приложения.
An easy to use personal database application
Простая в использовании персональная СУБД
Always use this template at application start up
Всегда открывать этот шаблон при запуске
KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets.
Name
Resolution on the application and use of the Conventions
ii) Толкование терминов Конвенций.
Here we're going to use a more direct application.
Здесь мы поговорим о более прямом применении.
This shows useful tips on the use of this application.
Показ полезных для использования программы советов.
This shows useful tips on the use of this application.
Полезные советы по эффективному использованию программы.
For e Quest Web, we decided not to base the application on the use of cookies.
В случае е Quest вебвопросников мы решили не закладывать в основу нашего приложения использование куки файлов4.
Promotion of the development and application of appropriate technologies for the production and use of renewable energy
содействие разработке и применению соответствующих технологий для производства и использования энергии из возобновляемых источников
Use this to close the dialog and return to the application.
Закрыть диалог и вернуться в главное окно.
Application for assistance
Заявки на получение помощи
7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment.
Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application.
You should contact them for information on how to present the dossier and what application form to use.
В их числе выставки в Москве и Челябинске, посвященные жизни и творчеству Х.
Now do you have to use it in your whole application, no.
Вы используете нг bind вместо двойной курчавого.
Notes application for Ubuntu
Приложение заметок для Ubuntu
Application for approval 13
Заявка на официальное утверждение 16
Application for approval 10
Заявка на официальное утверждение 14
Application for approval 22
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Application for approval 6
Заявка на официальное утверждение 7
Mechanisms for wider application
Механизмы для более широкого применения
Application for approval 7
Область применения 6
Application Guide for Migrates
Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем
Application icon for kplato
Значок приложения KPlato
A single application can use one or more systems to provide a service.
В прикладном продукте может использоваться одна или более систем для того, чтобы обеспечить работу службы.
The competent authorities should indicate the data structure in use to application builders.
f) передвижение лиц (для иммиграционных властей).
forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display.
Форсировать использование TrueColor на 8 битном экране.
Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display.
Приложение будет работать с 8 битным дисплеем как с полноцветным устройством.
forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display
Приложение будет работать с 8 битным дисплеем как с полноцветным устройством.
Text schema handler I'll use wsgiref, which is python standard web application container.
В качестве обработчика схемы текста я буду использовать wsgiref , это стандартный контейнер веб приложений Python.
It provides application forms and guidelines for completing the application form.
В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению.
For applications not listed in the K menu, use the RMB on the desktop and choose Create New Link to Application... and fill in the configuration for the application you want to link to.
Для приложений, не входящих в K меню, нажмите правую кнопку на рабочем столе и выберите пункт Создать Файл Ссылку на приложение, а затем настройте саму ссылку.
Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but did not specify any contact to send the message to. This is probably a bug in the other application.
Другое приложение KDE запросило Konversation для мгновенного обмена сообщениями, но адрес для отправки сообщения не был указан. Скорее всего, это ошибка в приложении.
The main method is to use workshops for humanitarian field staff to facilitate the practical application of the minimum standards.
Основным методом являются семинары для сотрудников гуманитарной сферы, чтобы облегчить практическое применение минимальных стандартов.
Specifically targeted application of technology can help remove the primary constraint on planning for sustainable land use lack of information.
Применение технологий, учитывающее местную специфику, может способствовать устранению главного препятствия на пути планирования устойчивого землепользования нехватки информации.
4. Application for financial assistance
4. Заявки на получение финансовой помощи
GUI application for using Bazaar
Графическое приложение для использования Bazaar

 

Related searches : Application Use - Use Application - Application For - End-use Application - Use And Application - Application Use Case - Application Of Use - Single Use Application - Application Or Use - Use For - For Use - Available For Application - Application For Obtaining - Application For Project