Translation of "available for application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Available - translation : Available for application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The application will soon be available. | Приложение скоро вернется к работе. |
| The application form is available at www.unis.unvienna.org. | Бланк заявки имеется на сайте www.unis.unvienna.org. |
| An API is available for interacting with the stack from a custom application. | API доступен для взаимодействия со стеком из пользовательских приложений. |
| Vacancies for 28 positions were available and 73 applicants completed the application forms. | На 28 вакансий претендовало 73 человека. |
| The full online mapping application is available here. | Полную онлайн карту можно найти здесь. |
| Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German. | Формы заявок Гранта на индивидуальную мобильность имеются на английском, французском и немецком языках. |
| Application forms are available in September 2006 at www.si.se | Система высшего образования |
| Application forms for a Tempus Joint European Project are available in English, French and German. | Формы заявок на участие в Совместном Европейском Проекте Tempus имеются на английском, французском и немецком языках. |
| Fifth, provide a systematic way for people to discover all of the functionality available in an application. | В пятых обеспечивают систематический способ для людей, чтобы обнаружить все функциональные возможности, доступные в приложении. |
| A project proposal Is made by completing a project application form, which Is available for each programme. | Заявка на участие в проекте подаётся в виде заполненной анкеты такие существуют для каждой программы. |
| Application forms for permits and certificates, import notification forms and labels for scientific institutions were also available on the Internet. | Через Интернет можно также получать формуляры заявок на выдачу разрешений и сертификатов, формы уведомления об импорте и этикетки для научных институтов. |
| The application form for temporary export of cultural goods is available at this address http new.rosohrancult.ru works import . | Бланк заявления на временный вывоз можно найти в Интернете по адресу http new.rosohrancult.ru works import . |
| Ifyour candidature is accepted, this institution will present your application to the authorities responsible for granting an Eiffel scholarship. The application form is available at http www.egide.asso.fr eiffel. | Это означает, что каждый потенциальный стипендиат должен в анкете заявлении указать свои предпочтения. |
| Up to version 5.0, MASM was available as an MS DOS application only. | Пример той же программы на языке MASM версии 4.0 для процессора Intel 8086. |
| Debugger viewersVarious information about application being executed. There are 4 views available MemoryDisassembleRegistersLibraries | Окна отладчикаРазличная информация о выполняемой программе. Доступно 4 окна Память Дизассемблирование Регистры Библиотеки |
| Information about the application deadline is available by the end of each year. | Крайний срок подачи заявок Информацию о крайнем сроке подачи заявок можно получить в ноябре декабре каждого года. |
| contains available commands for the application. You will find detailed description of any of the commands in the appendix. | содержит доступные команды для данного приложения. Подробное описание команд Вы найдете в Приложении. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| The Members, for their part, expect prudence and discipline in the application of the resources made available to the Organization. | Члены Организации, со своей стороны, рассчитывают на благоразумие и дисциплину в использовании имеющихся в распоряжении Организации ресурсов. |
| Application form is available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 19 javni razpis 19 prijavnica.doc. | Обучение по программе на соискание степени доктора можно начинать после получения степени магистра. |
| License JIRA is a commercial software product that can be licensed for running on premises or available as a hosted application. | JIRA это коммерческий продукт, который может быть лицензирован для работы на локальном сервере или доступен в качестве удаленного приложения. |
| More information Calls for proposals and application packs, including guidelines for applicants and application forms, as well as forecasts and updates are made available online by the JMAs and can be consulted on their websites. | Дополнительная информация О конкурсах и комплектах заявок, включая инструкции для кандидатов и формы заявок, а также прогнозах и новостях можно узнать в Интернете на сайтах СУО. |
| (a) Daily maintenance of the distributed medium size ERP application in all locations where available | a) постоянное сопровождение распространенного среднемасштабного приложения ПОР во всех точках, где оно имеется |
| All further information and application forms are available on the web site of CIMOhttp www.cimo.fi. | Учёба и исследования в Германии http www.campus germany.de |
| Application form is available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 10 javni 20razpis SPP 10.jr.pdf | Дмитровка, 14, корп. 1, 127006 Москва Сайт в сети Интернет http www.gov.si mzz dkp vmo slo |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Application Guide for Migrates | Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем |
| Application icon for kplato | Значок приложения KPlato |
| Available for | Доступно для |
| It is available within the Google Search mobile application for Android, as well as the Google Chrome web browser on personal computers. | Google Now персонализированный сервис поиска от Google Inc, реализованный в приложении Google Search для Android и iOS. |
| The workload would be better handled and cost savings from consolidation of personnel would be available for application to technical support priorities | Имело бы место более рациональное распределение нагрузки, а в результате объединения персонала была бы получена экономия, которую можно было бы использовать в целях решения приоритетных задач технической поддержки |
| Kate is using two different forms of plug ins, namely plug ins for the kate application and plug ins for the kate editor component. The latter are available to any application using the editor component, such as KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite and many others, while application plug ins are specific to the kate application. | В Kate предусмотрены две формы модулей модули собственно для kate и модули для компонента редактора. Последний используется другими приложожениями, такими как KDevelop, Quanta, KWrite. |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| Further information, including application forms and list of participating universities, are available on the Division's website. | Дополнительную информацию, включая формы заявлений и список участвующих университетов, можно получить на веб сайте Отдела. |
| Application forms are available from UK HE institutions (contact the institutions you want to study at). | Срок подачи заявок 1 марта каждого года на следующий учебный год. |
| The application should be prepared by using the application forms contained on the attached diskette or available on the Foundation Web site (http www.etf.eu.int download section). | Заявка должна быть подготовлена с использованием содержащихся на прилагаемой дискете или имеющихся (http www.etf.eu.int download section). |
| Awards are for postgraduateresearch for an initial period of one year. Application forms are available from UK HEinstitutions (contact the institutions you want to study at). | Процедуры подачи заявок различаются в зависимости от статуса и национальности кандидата, а также в зависимости от уровня владении шведским языком. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
Related searches : Application Not Available - Available For - Application For - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing - Available For Clarification - Available For Registration
