Translation of "application for visa" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On September 19, 2006, the government formally denied Ramadan's visa application. | 19 сентября 2006 года правительство формально отрицало обращение за визой Рамадана. |
| His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship. | Его официальное прошение об убежище было отклонено, однако ему удалось получить студенческую визу и в конечном итоге приобрести гражданство. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| In September 2005, Ramadan filed an application for a B Visa to allow him to participate at speaking arrangements with various organizations and universities. | В сентябре 2005 года Рамадан подал заявление на визу типа B, чтобы участвовать в беседах с различными организациями и университетами. |
| Brazilian visa. | Бразильская виза. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| I am for a visa regime with Churkostans . | ЗА визовый режим с чуркостанами. |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd. | В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании. |
| Visa free travel for Georgians off the EU agenda | Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС |
| I am going to apply for a visa today. | Сегодня я подам заявку на визу. |
| I am going to apply for a visa today. | Сегодня я подам документы на визу. |
| I am going to apply for a visa today. | Сегодня я собираюсь подать документы на визу. |
| I hear Tom is still waiting for a visa. | Я слышал, что Том всё ещё ожидает визы. |
| Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company. | Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации. |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| I'd like to pay for this with my Visa card. | Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| I have a visa. | У меня есть виза. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| She felt it was forced in order for her to keep her passport, but she had not wanted to complicate her pending visa application for the U.S. she still carried her Dutch passport. | Она чувствовала, что вынуждена была это сделать, чтобы сохранить свой паспорт, но она не хотела усложнять ситуацию с отложенной визой США. |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Простой ежедневник и календарь для GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Приложение органайзер для Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| Application for scientific data analysis and visualization | Приложение для анализа и отображения научных данных |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Создание графических интерфейсов к приложениям Unix для GNUstep |
| Tom filled out the application for me. | Том заполнил за меня заявление. |
| Ukraine should be offered a road map for visa free travel. | Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| People shouldn't have a visa.' | Люди не должны иметь виз . |
| I have a student visa. | У меня студенческая виза. |
| I have a tourist visa. | У меня туристическая виза. |
| I use my VISA card. | Я использую свою карту VISA. |
| Tom doesn't have a visa. | У Тома нет визы. |
Related searches : Visa Application - Visa Application Number - Visa Application Center - Visa Application Charge - Visa Application Process - Visa Application Form - Visa Application Fee - Visa Application Procedure - My Visa Application - Visa For Germany - For Visa Purposes - Documents For Visa - Applying For Visa
