Translation of "apply a sticker" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you got a favorite Telegram sticker set?
У вас есть любимый набор стикеров Telegram?
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.
И игра сводится только к поиску карточки с надписью Boardwalk .
Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister
Наклейка Йинглак Чиннават, первого премьер министра женщины в Таиланде.
Telegram sticker set based on Leningrad's hit music video, Exponat.
Набор стикеров Telegram, основанный на популярном клипе на песню Экспонат группы Ленинград .
Apply Changes
Применить изменения
Activist Red Shirts used this sticker to refer to Article 112
Активисты краснорубашечники использовали этот стикер, ссылаясь на Статью 112
Each sticker set gets its own permanent link for public sharing.
Каждый набор стикеров получает собственную постоянную ссылку, которой можно поделиться с другими.
I'd like to apply for a job.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
But there is a logic they apply geopolitically.
Но эту логику они применяют геополитически.
Anti homophobia sticker from Sarajevo, featuring Vučko, the mascot of 1980 Olympic Games.
Антигомофобная наклейка из Сараево, изображающая Вучко, талисман Олимпийских Игр 1984 года.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
One morning, a small sticker appeared on the lamppost with a photograph of the green bike and the inscription Only .
И однажды утром на столбе появилась милая наклейка с фотографией зеленого велосипеда и надписью Только для него .
The same sticker pack also includes several anti American cartoons featuring US President Barack Obama, showing him eyeing a nuclear missile, laughing in a straightjacket, and lighting a cigar, looking like a demon. (There's also a racist sticker, which we've blurred to spare you that image.)
В тот же комплект стикеров входит несколько антиамериканских карикатур на президента США Барака Обаму с ядерной ракетой, в смирительной рубашке, с сигарой, в образе демона (мы размыли один из стикеров из за его расистского содержания).
(g) To apply a gender perspective in her work
g) учитывать в своей работе гендерную проблематику
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
A bigot administration can apply it to suppress the opposition.
Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции.
Is it time to apply and enforce a no fly zone?
Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов?
I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts.
Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки.
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.
Но в действительности он, конечно же, существует .
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
None of these characteristics apply here.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
2. Paragraph 1 does not apply
2. Пункт 1 не применяется
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
But let's apply L'Hopital's Rule here.
Давайте все же применим правило Лопиатля.
So let's apply L'Hopital's Rule again.
Давайе применим правило Лопиталя еще раз.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Смажьте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Нанесите этот крем на своё лицо.
This new law will apply statewide.
Этот новый закон будет действителен на территории всего штата.
He'd gone and stapled two cards, very like these, together, and put a sticker of his favorite character, Tintin, on the front.
Он скрепил две открытки, вот так, вместе, и наклеил наклейку со своим любимым персонажем Тинтином, спереди.
But it s not as simple as the bumper sticker slogan Fight climate change and ward off malaria.
Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом Борись с изменением климата и избавься от малярии .

 

Related searches : Put A Sticker - Attach A Sticker - Stick A Sticker - Sticker Shock - Window Sticker - Wall Sticker - Warning Sticker - Sticker Sheet - Reflective Sticker - Nail Sticker - Name Sticker - Sticker Detection - Barcode Sticker