Translation of "apply to record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We would like to place on record that the present statements apply to all draft resolutions that make reference to those documents.
Мы хотели бы официально заявить о том, что это относится ко всем проектам резолюций, в которых упоминаются эти документы.
Apply to
Использовать для
When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply
Если оборотный транспортный документ или оборотная транспортная электронная запись не выдана, применяются следующие пункты
When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply
Если оборотный транспортный документ или оборотная транспортная электронная запись выдана, применяются следующие пункты
Does it apply to others, or does it apply to us?
Применительно ли это к другим, или также и к нам?
Apply Choice To
Поступать так же
Apply to document
Пустой документ
How to apply?
Как подавать заявки?
HOW TO APPLY?
КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ?
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Apply netmasks to interfaces
Задать для интерфейса маску сети
Apply to Entire Site
Применить ко всему сайту
Apply Device List To...
Использовать список устройств для...
Apply effect to panels
Применить эффект к панелям
Apply effect to groups
Применить эффект к группам
Apply Style to Frames
Таблица
Apply to all sheets
Удалить объект
Apply Style to Frames
Перенос строки
Apply to the blind!
Подайте слепому!
How to apply? ............21
Как подать заявку? ...21
Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system.
Обязательно нажмите кнопку Применить иначе сделанные вами изменения не будут применены к работающей системе kmyapplication .
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Apply IP addresses to interfaces
Присвоить интерфейсу IP адрес
Apply all changes to images
Применить все изменения
Apply effect to the desktop
Применить эффект к рабочему столу
Apply to all remaining files
Применить к остальным файлам
You have to apply soon.
Ты должен обратиться в ближайшее время.
Press to apply fill to selection
Нажмите для применения заливки к выделению
Press to apply stroke to selection
Нажмите для применения обводки к выделению
Apply
Применить
Apply
Ошибка
Apply
Перезагрузить текущий файл с диска
Apply
Применить
Apply
Фильтровать по списку рассылки...
Apply
Неделя XX
Apply
Апрель
Apply
Обращаться
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Смажьте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Нанесите этот крем на своё лицо.
This Regulation does not apply to
1.2 Настоящие Правила не применяются к

 

Related searches : Record To Record - Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply - Keen To Apply