Translation of "apply your skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's too bad you apply your skills to the wrong things.
Только жаль, что ты свои способности используешь не там, где надо. Другой снаружи.
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.
И я хочу призвать всех присутствующих направлять вашу страсть, ваши знания и умения в такие области как киматика.
Improve your language skills
Лингвистика
Be faithful your skills
Будь верен навыки
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
Y ou describe your job history, your employment, your skills.
Заполните профиль. Y ou описывают историю работы, вашей занятости, ваши навыки.
I've heard interesting stories about your skills.
Я слышал интересную рассказы о ваших навыков.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.
Потому что нам также нужен ваш интеллектуальный капитал ваши идеи, ваши умения, ваша изобретательность.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Смажьте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Нанесите этот крем на своё лицо.
Do you want to apply your changes?
Применить изменения?
So it's not only about learning business situations but it's also about growing your grammar skills, your vocabulary skills and so on.
Он посвящен не только рассмотрению бизнес ситуаций, но и развивает грамматические навыки, расширяет ваш лексический запас и т. д.
We thank you for your dedication, for your perseverance and for your diplomatic skills.
Мы благодарим Вас за приверженность, настойчивость и дипломатическое искусство.
proficient in Microsoft Office on your résumé, or I have excellent communication skills you have no skills!
владею программами Microsoft Office в своём резюме или хорошие коммуникативные способности , то у вас нет никаких навыков.
Test your logic skills in this number grid puzzle
Проверьте свои логические способности, расставив числа в правильном порядке
Intelligent people cannot apply their skills. Those who managed to make a little fortune now eat away the savings.
У кого есть жирок проедают заработанное раньше.
I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said.
Я пришёл научиться навыкам съёмки, так что я смогу применить их, когда вернусь домой , сказал Дихани.
And this in turn will sharpen your mathematical analytical skills.
Что, в свою очередь, отточит ваши навыки в нём.
9. Third, to evaluate learning, select and apply appropriate measures to test the acquisition of the knowledge, skills and attitudes.
9. В третьих, для оценки усвоения материала необходимо отобрать и использовать надлежащие методы выявления того, какими знаниями, навыками и подходами овладели учащиеся.
As usual, click Apply to save your changes permanently.
Как обычно, нажмите Применить, чтобы подтвердить изменения.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
Приложи сердце твое к учению и уши твои к умным словам.
Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.
Ваша блестящая академическая карьера, Ваши выдающиеся дипломатические способности и Ваш теплый и дружелюбный стиль руководства обеспечили Вам единогласное избрание.
Or do you use your geographic skills to lead your camp of survivors to safety?
Или используете знание географии, чтобы повести лагерь выживших в безопасное место?
Use your other hand to apply the force back down.
и использовать другую руку для применения силы.
Please submit your application on the Rising Voices apply page.
Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices.
So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding
так что ухо твое сделаешь внимательным к мудрости и наклонишь сердце твое к размышлению
1983 93 Apple Inc. Apple lured Sculley away from Pepsi in order to apply his marketing skills to the personal computer market.
1983 1993 Apple Скалли был приглашён Стивом Джобсом на работу в Apple, чтобы он применил свои маркетинговые знания и умения на рынке персональных компьютеров.
Take your medicine, apply Vaseline to your nostrils, put on your mask and sunglasses and step outside.
Примите ваше лекарство, намажьте ноздри вазелином, наденьте маску и солнцезащитные очки, а затем выходите наружу.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
Кажется, твои кулинарные способности стали даже лучше, чем у моего папы.
They apply, whatever your nationality, citizenship, place of residence or age.
Вы обязаны их соблюдать вне зависимости от вашей национальности, гражданства, места проживания или возраста.
Organizational integration refers to incentives for people to apply their skills and efforts to engage in interactive learning in pursuit of organizational goals.
Условиями, благоприятствующими этому процессу, были организационная интеграция, финансовая приверженность и стратегический контроль.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
When you are finished configuring your keys, you should click on OK to apply your changes.
Закончив настройку клавиш, нажмите кнопку OK, чтобы сохранить ваши изменения.
We are confident that with your diplomatic skills, our deliberations will be fruitful.
Мы уверены, что с Вашим дипломатическим искусством наша работа будет плодотворной.
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.
После внесения изменений, нажмите кнопку OK.
To apply and to get more information, contact your local British Counciloffice.
Стипендии распределяются Шведским институтом (Svenska Institutet SI).
Chapter 3 European Union Member States one to apply on your behalf.
Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза ятся одной партией в одно и то же место назначения.
To apply and receive more information, contact your local British Council Office.
Стипендии выдаются на срок от одного месяца до двух лет.
We are convinced that your outstanding skills and your vast experience will guarantee the success of this session.
Мы убеждены в том, что Ваш блестящий талант и Ваш богатый опыт послужат нам гарантией успешного завершения работы нынешней сессии.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс

 

Related searches : Apply Skills - Your Skills - Apply Language Skills - Apply Your Expertise - Apply Your Mind - Apply Your Selection - Refine Your Skills - Polish Your Skills - Match Your Skills - Challenge Your Skills - Show Your Skills - Increase Your Skills - Build Your Skills