Translation of "apply language skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was seduced by Mary's impressive language skills.
Тома покорили внушительные познания Мэри в языках.
Tom was seduced by Mary's impressive language skills.
Том был очарован тем, как мастерски Мэри владела языком.
I still have to work on my language skills.
Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками.
(f) The experiment shall not apply to language services
f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы
And let's pretend the other one is good at language skills.
а другой, предположим, очень хорошо владеет.
Intelligent people cannot apply their skills. Those who managed to make a little fortune now eat away the savings.
У кого есть жирок проедают заработанное раньше.
I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said.
Я пришёл научиться навыкам съёмки, так что я смогу применить их, когда вернусь домой , сказал Дихани.
Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities.
Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
Apply Changes
Применить изменения
Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers.
Поэтому языковые навыки становятся все более обязательными, чтобы подготовить молодых людей к их будущей карьере.
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills.
Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.
A good way to boost reading and listening skills in a target language is to read or listen to the news.
Хороший способ повысить чтение и аудирование в нужном языке, это читать или слушать новости.
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.
Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.
It is also a matter of democratic principle that laws are written in the language of every land where they apply.
Это также вопрос демократического принципа, чтобы законы были написаны на языке каждой страны, в которой они применяются.
The new definition of injustice is indeed to use the language rules from one 'phrase regimen' and apply them to another.
Новое определение несправедливости должно использовать правила языка из одного фразового режима и применять их к другому.
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of the English language and my translating skills.
Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
Foreign employers are appalled by the poor quality of Thailand s education system, whose graduates have little foreign language proficiency and possess scant analytical skills.
Иностранные работодатели потрясены низким качеством системы образования Таиланда, дипломированные специалисты которой имеют очень слабое знание иностранного языка и обладают скудными аналитическими навыками.
Indeed, as bloggers in the North Caucasus build their English language skills, it is possible that Anglophone netizen customs could spread to the region.
В действительности, так как блогеры Северного Кавказа улучшают свой английский, возможно, что в регион распространится практика использования в интернете английского.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.

 

Related searches : Apply Language - Apply Skills - Language Skills - Apply Your Skills - Apply My Skills - Business Language Skills - Expand Language Skills - Conversational Language Skills - Adequate Language Skills - Refine Language Skills - All Language Skills - Key Language Skills - Acquire Language Skills - Second Language Skills